焦虑在与日俱增。管委会的询问变得频繁，外部环境的压力也在加大。【文蠹】几乎住在了工作区，依靠提神药剂维持着精力，整个人以肉眼可见的速度消瘦下去。
就在团队士气最为低迷的时候，转机以一种意想不到的方式悄然降临。
也许是为了回应之前玩家们主动赠送的、代表艾瑟兰文化的水晶雕塑和丝绸卷轴（那被视为一种善意的文化展示和试探），洛汗勘探队似乎也在进行着他们的试探。
在一次例行的边境测绘活动中，一支洛汗小队行经【深瞳】预设的侦察路线时，队伍中的一名军官模样的壮汉，动作略显刻意地从一个皮质行囊中取出一本册子，佯装查阅，随后似乎被同伴召唤，匆忙间将那本册子“遗落”在一块十分显眼的白色岩石上。整个过程被潜伏在极远距离、借助高倍镜观察的【深瞳】队员清晰地看在眼里。
消息传回，【幽影】小队立刻被派出。他们利用阴影潜行，如同触碰易碎的梦境般，小心翼翼地用隔绝魔法能量的专用容器收取了那本册子，并迅速撤离。
这本被安全送回的“礼物”，立刻被以最高保密等级送到了【文蠹】的工作台上。册子由某种厚实的兽皮鞣制而成，边缘磨损，显得经常被翻阅。土黄色的封面上没有任何文字，只刻画着一柄战斧和一面盾交错的图案。
【文蠹】深吸一口气，戴上薄丝手套，用颤抖的手指轻轻翻开第一页。他的呼吸瞬间屏住了！
里面是一种结构严谨的陌生字母文字，每一个单词、每一个短句旁边，都配着清晰而简单的插图：光芒四射的圆盘代表“太阳”，银色的弯钩代表“月亮”，连绵的三角形是“山脉”，蓝色的波浪线是“河流”；后面几页画着各种武器、盔甲、牲畜；甚至还有描绘简单动作的连环画——一个火柴人般的小人拿起一块东西放入口中，旁边标注着文字；另一个小人举剑向前挥砍……
“这……这是……”【文蠹】的声音因极度的激动而哽咽，“这是……启蒙读本！或者是……士兵的野外识别手册！无价之宝！这是无价的瑰宝啊！”
他几乎是吼叫着说出这句话，多日来的压抑和疲惫在这一刻化为狂喜的洪流。有了这本图文并茂的“基础词典”，他们终于拥有了破译洛汗语言的坚实基石！每一个符号都有了直接对应的图像参考！
整个“万能词典”计划团队沸腾了！【文蠹】立刻投入了疯狂的工作状态。他组织【书吏】们连夜对册子进行无损影印和高精度抄录，确保原始资料的安全。每一页都被拆解开来，图像与文字被单独提取，输入刚刚搭建起的数据库中进行比对。
【墨尘】握着几张新抄录的文字页，再次发动【古物回响】，这一次，反馈而来的意念变得前所未有的清晰！当他的手抚过代表“山”的词汇时，他能清晰地感受到一种厚重、巍峨的敬畏感；触摸代表“战斗”的词语时，一股灼热的战意和金属撞击的脆响冲击着他的感官。回响终于不再是捕风捉影，而是有了明确的解读方向。
【心链】的情绪感知也开始发挥效用。她再次远距离观察洛汗士兵，当他们指着太阳说出某个词时，她感知到的是一种温暖、明亮（有时是厌烦炎热）的情绪，与画册中的“太阳”图案完美对应。
破译工作如同拥有了一把万能钥匙，进度一日千里。高频词汇表被迅速建立，基础语法结构（如名词的格、动词的时态变化）通过句式的对比开始浮现出模糊的轮廓。
整整几天不眠不休的奋战后，【文蠹】拖着几乎虚脱的疲惫身躯，但眼睛里燃烧着胜利的火焰，再次站在了管委会的面前。他的声音嘶哑，却充满了无法抑制的兴奋和自豪：
“成功了……我们初步成功了！依据那本画册和后续的交叉验证，我们已经破译了超过三百个洛汗语的基础核心词汇，包括名词、动词、形容词，并且初步掌握了数十个最基本的语法结构和常用句式！我们已经能够理解他们日常对话中的一部分，能够解读一些简单的命令标识和物品名称！”
虽然距离流畅交流还有很长的路要走，但这无疑是零的突破！这意味着，玩家们终于不再是迷失在无声世界的“聋子”和“瞎子”。他们第一次，真正地、凭着自己的智慧与努力，握住了一把能够开启与外界有效沟通之门的钥匙！希望之光，第一次如此清晰地穿透了沉默的迷雾，照亮了前路。