她望着郝教授，问：“场长刚说的这些能翻译给他们吗？”
郝教授肯定地说：“能。在生态环境保护和解决当地就业之间取得平衡，达成共赢，应该是项目要实现的最主要的目标。”
第二天，他们徒步二十多公里，横穿高寒湿地草原和窟窿峡原始森林保护区，一路上，山鹰在蓝天上盘旋，秃鹫在山巅凸岩俯瞰，远处山崖上时有羚羊、野狍子出没，斜刺里又窜出野兔和草原鼠，还遇见牦牛群挡路，还有光着脊梁的马场工人吹着口哨，引领着马群踩着溪水从他们身旁呼啸而过，惊吓连连、惊喜连连。
马场招待所的床单、被子很干净，像浆过一样硬挺、干燥，触手沁凉，晚上呼吸着清新冷冽的空气，盖着两床厚棉被睡的很香，半夜却被一阵阵心慌惊醒，以为自己心脏不太好用了。第二天吃早饭的时候说起来，小贺说她也有同样的症状，郝教授笑呵呵地说：“这是高原反应，这里海拔3000多米，几乎和拉萨等高。”知道自己心脏没问题，她就放心了。
两天后，他们离开山丹军马场，继续前往嘉峪关方向，开展对项目区域最西北部四个自然保护站周边草原的考察，三天后圆满完成技援项目考察任务。
为了增加技援专家对项目区域人文、历史、文化、社会经济发展现状等背景的认识，按照既定的返程计划，他们依次驱车进入嘉峪关市、酒泉市、张掖市、金昌市和武威市，受到各地市畜牧局和主管畜牧业的副市长的热情接待，并由当地畜牧局副局长亲自陪同，参观当地的主要历史文化名胜区。
一星期后，考察小组一行人风尘仆仆回到J城。
下午五点越野车进入J城城区。此时已经六月初，J城早已不再是那个春寒料峭，青黄嫩绿的J城城。透过车窗，可以看到路边的行道树已经绿意盎然，花坛里已经有着急的金菊、石竹、刺梅、八瓣梅开出了可爱的小花朵，爱美的J城姑娘已经穿上了漂亮的连衣裙。收回目光，再看看自己，车上的人都自惭形秽，自嘲地笑了。
小唐问小贺：“可不可以按进城路线，先送郝教授和你回去，然后再送老外去厅招待所？”
小贺说：“还是先回厅里吧，郭处长今晚要请考察小组所有人吃饭。”
车到厅接待中心楼前，一行人下车，小贺去前台给郭处长打电话，打完电话说：“半小时后所有人在这儿集合，郭处长也过来，他安排好了地方，带咱们一起去吃饭，周厅长也参加。”
听到这话，她跟在几位专家后面飞快地取下自己背包就往楼上跑，三位专家此时才知道她也住在接待中心，不过是在最顶层，七楼，他们很同情地看着她，指指自己的大背包，表示爱莫能助。
等她下楼，郭处长已经到了，笑呵呵地望着小贺和她，开玩笑说：“这一趟收获肯定很大，看你俩的脸蛋儿就知道了，高原红都晒出来了！”小贺跟她互相看看，也笑了。她才想起来，小贺的家不就在张掖吗？这趟考察她竟是过家门而不入，快赶上大禹治水的劲头了。
那天晚宴，周厅长走进包厢，看到满脸风霜色的他们，主要是小贺和她，笑呵呵地，一个劲儿真诚地说：“辛苦了、辛苦了！”。也许是习惯了野外活动，三位技援专家和郝教授好像变化不大，除了满脸胡茬。