于是，赵祯亲自上手，在一张大纸上画出简单的表格，标注出“县名”、“在册田亩数（亩）”、“户数”、“丁口数”等栏目，然后开始艰难地从那些晦涩的文字描述中提取数字，填写进去。
这个过程枯燥而缓慢。两位老翰林大多数时间都在打盹或神游天外，只有赵祯和陈忠和（被迫学习认字和填表）在埋头苦干。赵祯感觉自己不像个皇帝，更像是个被强行拉来整理档案的实习生。
然而，就在这枯燥的过程中，赵祯却有了意外的发现。当他将几个邻县的数据并排列在表格中时，一个明显的矛盾出现了：甲县上报的田亩数远超乙县，但户数和丁口数却只有乙县的一半不到，而两县地理环境、赋税等级却大致相仿。
“陈大伴，你看这里，”赵祯指着表格，低声对陈忠和说，“若甲县田多而人少，乙县田少而人多，按常理，甲县人均田亩应远多于乙县，为何两县赋税却相差无几？是甲县瞒报了田亩，还是乙县隐匿了人口？或者……这册籍数据本身就有问题？”
陈忠和看着表格上清晰的对比，也看出了门道，惊讶道：“官家明察！老奴以往只看文书，只觉得都是套话，从未如此清晰地看出问题来！”
这只是一个小小的发现，甚至可能只是数据记录错误造成的假象。但却让赵祯精神一振。这证明了他的方向是对的！哪怕只是最粗浅的数据整理和对比，也能发现隐藏在模糊文字下的蛛丝马迹！
他这边刚刚因为一点微不足道的发现而振奋，那边太后派来的“监工”之一，周翰林，不知何时醒了，踱步过来，瞥了一眼赵祯画的表格，浑浊的老眼里闪过一丝不以为然，慢条斯理地开口道：
“陛下，老臣有句话，不知当讲不当讲。”
“先生请讲。”
“陛下如此执着于数目字，虽显勤勉，然则……治国之道，在于教化，在于德政，在于用人。此等钱谷琐事，自有户部胥吏操持。陛下乃万乘之尊，当究心于大道，若沉溺于此等细务，恐……恐非圣君之所为也。昔年汉元帝……”
他又要开始引经据典，用大道理来“规劝”皇帝了。
赵祯听着这熟悉的论调，看着周翰林那副“我为你好”的嘴脸，心中那股来自现代社畜对低效工作和僵化思维的烦躁感，再次不受控制地涌了上来。他脸上依旧保持着谦和的微笑，手下却不由自主地用力。
只听“啪”的一声轻响，他手中那支用来画表格的细毫笔，竟被他生生捏断了！笔尖的墨汁溅到了刚刚画好的表格上，晕开一小团污迹。
周翰林被他这突如其来的动作吓了一跳，规劝的话卡在了喉咙里。陈忠和也愣住了，担忧地看向皇帝。
赵祯看着桌上断成两截的笔，和那被污损的表格，深吸一口气，缓缓抬起头，脸上依旧带着笑，眼神却有些发冷，轻声对周翰林说道：“周先生，您说得对，是朕……太过‘执着’了。”