2007年5月6日,北京浪潮影视的剧本研讨室里,阳光被百叶窗切成碎片,落在摊开的《归途》二稿剧本上。编剧陈默面前堆着七八本泛黄的历史文献,手指在“主角归国轮船场景”那一页反复摩挲,眉头拧成了疙瘩。导演张弛、联合导演赵刚,还有负责美术的老周,围着长桌坐了一圈,每个人脸上都带着愁容。
“这里不对劲。”陈默突然开口,声音带着疲惫,“根据李教授提供的资料,1949年从美国旧金山开往上海的轮船,二等舱的床铺应该是上下铺,过道宽不到一米,可剧本里写‘主角在舱房里来回踱步,看着窗外的大海沉思’——这不符合史实,二等舱根本没那么大空间,而且那个年代的轮船舷窗,直径最多30厘米,根本看不到‘整片大海’。”
赵刚放下手里的咖啡杯,叹了口气:“陈老师,我知道您想追求真实,但观众看电影是为了共情,不是看纪录片。稍微夸张一点,把舱房改大,舷窗改宽,观众才看得舒服。不然镜头里全是挤挤挨挨的床铺,主角连转身都费劲,怎么展现他的心理活动?”
“不行。”陈默立刻反驳,把文献推到赵刚面前,“这是当年归国学者周明的日记,里面写得清清楚楚:‘舱房小得像鸽子笼,两个人并排走都要侧身,舷窗只能看到一小块天空,想看看大海,得爬到甲板上。’我们要是改了,就是对历史的不尊重,那些老学者要是看到了,会怎么想?”
两人争执起来,张弛夹在中间,脸色为难。老周推了推老花镜,打圆场:“其实也不是不能解决。我们可以把拍摄重心放在主角的特写镜头上,用他的表情展现心理活动,舱房的环境用远景带过,既保留史实,又不影响观感。就是道具组得费点劲,得按文献里的尺寸,1:1还原当年的舱房,连床铺的木头纹路都得对上。”
“1:1还原?”赵刚愣了一下,“那得花多少钱?光是定制舱房的道具,就得几十万,还不算搭建场景的费用。我们的预算本来就紧张,要是在这些细节上浪费钱,后面的沙漠戏、实验室戏怎么办?”
“这不是浪费钱。”门口传来高浪的声音,他手里拿着一份预算表,走进研讨室,“刚才道具组的王组长跟我汇报,说你们在为舱房场景的预算争执。我已经跟他说了,舱房必须1:1还原,钱不够,从我的私人账户里补。”
所有人都看向高浪,赵刚张了张嘴,想说什么,却被高浪的眼神打断:“赵导,我知道你拍过很多商业片,习惯了‘为观感妥协’,但《归途》不一样。这部戏的核心是‘真实’,要是连场景都做不到还原,观众怎么相信我们讲的故事?怎么相信当年那些学者,是在这样艰苦的条件下回国的?”
他走到陈默身边,拿起那本日记,翻到夹着书签的一页:“周明先生在日记里写,他回国的时候,把研究资料缝在衣服里,怕被美国海关查出来。就这个细节,我们不仅要拍出来,还要拍得细致——他缝资料的线,是哪种材质;衣服的款式,是当年流行的中山装;甚至他缝资料时,手指被针扎破的细节,都要拍进去。这些细节,才是主旋律的灵魂。”
赵刚沉默了,过了很久,才点了点头:“我知道了,高总,我听您的。道具组需要什么支持,我全力配合。”
解决了场景的争议,新的问题又冒了出来。林薇拿着手机走进来,脸色难看:“高总,刚才收到消息,华谊那边也准备拍一部主旋律电影,叫《归国者》,题材和我们《归途》几乎一模一样,而且他们已经联系了几位老戏骨,还放出消息说,要请张艺谋当监制。”
“华谊?”高浪皱起眉头,“他们不是一直看不起主旋律吗?怎么突然跟风?”
“还能是为什么?”林薇冷笑一声,“肯定是看到我们把《归途》当重点项目,怕我们抢占市场,想搅局。他们的投资比我们多,演员阵容比我们强,还有张艺谋当监制,要是他们先开机,我们的戏就被动了。”
张弛也紧张起来:“那我们得加快进度,争取下个月就开机。可主角还没定下来,之前联系的几位老戏骨,都被华谊挖走了,剩下的要么演技不够,要么档期不合适,怎么办?”
“主角的事,我来解决。”高浪放下预算表,拿出手机,“我认识一位老演员,叫李建国,他演过很多历史剧,演技没问题,而且他父亲就是当年的归国学者,对这个题材有感情。我昨天联系过他,他说愿意降薪出演,只要我们能保证戏的质量。”
“李建国?”张弛眼睛一亮,“我知道他!他演的《觉醒年代》里的陈独秀,简直是神还原!要是能请他来当主角,我们的戏就稳了一半!”
“不过有个问题。”高浪顿了顿,“李老师要求,所有和他对戏的演员,必须提前做历史功课,不仅要背熟剧本,还要能说出当年归国学者的基本经历。他说,要是演员连历史都不了解,根本演不好这个角色。”
杨蜜正好拿着资料走进来,听到这话,立刻说:“我没问题!这几天我一直在看周明先生的日记,还有当年的报纸,连1949年的物价、汇率都查清楚了。要是李老师有要求,我可以随时跟他汇报我的功课。”
高浪看着杨蜜,眼里闪过一丝欣慰:“好,那你明天就去李老师家拜访,跟他聊聊你的角色理解。记住,态度要诚恳,要是他觉得你不合适,就算我推荐,他也不会同意的。”
杨蜜用力点头,抱着资料跑出了研讨室。林薇看着她的背影,忍不住说:“杨蜜这孩子,是真拼。这几天为了准备角色,每天只睡四个小时,连助理小周都说,她做梦都在背历史资料。”
“她不是拼,是懂这部戏的意义。”高浪笑了笑,转头看向众人,“好了,主角的事解决了,场景的事也定了,接下来就是开机前的准备。张导,你负责和李老师对接,确定他的拍摄档期;赵导,你配合道具组,监督舱房场景的搭建;陈老师,你继续打磨剧本,重点完善实验室场景的细节;林薇,你盯紧华谊的动向,他们要是有什么动作,立刻汇报。”
所有人都行动起来,研讨室里只剩下高浪和老周。老周犹豫着说:“高总,还有个事,我得跟您说。华谊那边的美术指导,是我的老同学,他昨天给我打电话,说华谊的实验室场景,是按现代实验室的标准搭建的,设备都是最新的,拍出来肯定好看。我们要是按1940年代的标准搭建,设备又旧又简陋,拍出来会不会显得寒酸?观众会不会觉得,当年的学者,研究条件就这么差?”
“就是要让观众知道,当年的条件有多差。”高浪语气坚定,“1940年代的中国,连像样的实验室都没有,那些学者回国后,是在破庙里做实验,用土办法代替精密设备,硬生生搞出了科研成果。我们要是把实验室拍得光鲜亮丽,就是在否定他们的努力,否定那段历史。”
他拍了拍老周的肩膀:“老周,辛苦你了。道具组要是需要什么资料,随时跟我要,哪怕是1940年代实验室的设备图纸,我也能想办法给你找来。”
老周点了点头,心里的顾虑消散了。他拿起资料,转身去找道具组的人,准备开始搭建实验室场景。
第二天上午,杨蜜按照高浪给的地址,来到李建国老师家。开门的是李老师的妻子,她笑着把杨蜜迎进去,客厅的书架上,摆满了历史书籍和老照片。李建国坐在沙发上,手里拿着《归途》的剧本,旁边放着一本厚厚的笔记,上面写满了批注。