香港中环，“长生资本”亚太区交易室。气氛已从最初的凝重转为一种高度专注下的沸腾。林凡刚刚下达了陈长生的反击指令，整个团队如同精密的战争机器，高速运转。
“第一指令执行！ Ex铜期货，全力做多！”首席交易员对着麦克风低吼，手指在键盘上敲出残影。
巨大的屏幕上，代表纽约Ex铜期货主力合约的曲线，在短暂下探后，如同被注入强心剂，买盘汹涌而出，价格强势拉红，涨幅迅速扩大至1.5%，与依旧暴跌的伦敦LE期铜形成鲜明对比！内外价差瞬间倒挂！
“第二指令执行！ 国内产业端联动！”公关总监对着电话语速飞快，“江铜集团公告已发！‘因原料价格非理性波动，为维护市场稳定，即日起暂停向LE指定仓库投放电解铜’……对，措辞强硬！其他几家大型冶炼厂也在同步发声！”
几乎在公告发出的瞬间，LE现货铜对三个月期铜的贴水迅速收窄，并转为升水！市场意识到，现货供应可能趋紧！
“第三指令执行！ 监管与舆论施压！”情报分析官低语，“‘影子’小组反馈，材料已通过三个独立加密通道，送达FcA（英国金融行为监管局）内部举报系统及《金融时报》调查记者邮箱。”
“第四指令启动！ 南美矿产端配合！”国际业务负责人对着卫星电话，“智利国家铜业公司（del）的朋友表示‘关切’，秘鲁方面暗示‘不排除讨论稳定措施’……”
一系列组合拳，以迅雷不及掩耳之势打出，完全跳出了传统的金融市场多空对决范畴！
伦敦，梅费尔区一栋不起眼的办公楼内，“黑隼资本”大宗商品交易主管理查德·斯通盯着屏幕，脸色由最初的得意迅速转为惊愕，继而铁青。
“怎么回事？Ex为什么在涨？！”他对着话筒咆哮，另一端是他在纽约的交易员。
“boSS！有巨量资金在扫货！来源不明，但极其凶猛！我们的空头仓位在Ex正在浮亏！”
“FUcK！LE呢？为什么现货升水了？江铜那群中国人在搞什么鬼？！”
“刚刚公告……暂停交货……市场慌了……”
“智利和秘鲁那边怎么回事？减产传闻是哪来的？！”
理查德·斯通感到一阵眩晕。他精心策划的做空布局，依赖于信息差和市场恐慌的快速传导。但现在，情况完全失控了！预期中的多头踩踏没有出现，反而在Ex遭遇狙击，现货市场因供应中断担忧而收紧，甚至南美生产商也来搅局！更可怕的是，内外价差倒挂，使得跨市场套利资金开始涌入LE买入现货、同时在Ex卖出期货进行无风险套利，这进一步推高了LE的现货价格和近月合约价格！
他的高杠杆空头头寸，主要建立在LE的三个月期铜上。如今，近月合约因现货紧张而走强，远月合约因恐慌下跌，合约价格曲线结构发生扭曲，他的空头仓位正被“挤仓”（Short Squeeze）！
“平仓！先平掉一部分LE空头！降低杠杆！”理查德嘶吼着，试图止损。
但为时已晚。市场一旦形成恐慌性平仓潮，流动性会瞬间枯竭。卖单蜂拥而出，却找不到买家，价格呈现自由落体式下跌——不过是向上下跌（空头平仓是买入，推动价格上涨）！LE铜价不但止跌，反而在空头平仓盘的推动下，直线飙升！