康罗伊喝了口可可，甜腻的热流漫过喉咙。
他望着铅锡舱室的方向，那里的阴影里，传来模糊的撞击声——是俘虏在踢舱壁。
“会的。”他说，把杯子递给詹尼，指尖在她手背上轻轻一按，“但下次，我们的牌会更硬。”
海风掀起他的大衣下摆，露出里面别着的怀表。
表壳背面新刻的“威斯克之问”在夕阳下闪着微光，和铅锡舱室里传来的最后一声闷响，一起被卷入渐起的夜雾中。
铅锡舱室的铁门在汤姆的靴跟下发出闷响时，康罗伊正用银匙搅动冷透的红茶。
詹尼设计的隔音层过滤了大部分撞击声，但他仍能捕捉到最微弱的喘息——那是被精神控制的俘虏在意识裂缝中挣扎的痕迹。
三天前他站在舱室外，听着里面的叫骂逐渐变成呜咽，便知道故乡之声的声波正像温水煮蛙般软化他们的防御。
他们的脑内被植入了神经锚。詹尼的声音从身后传来，她的指尖轻点差分机打印出的脑波图，蓝色墨迹在a波紊乱区标出刺目的红点，圣殿骑士团用疼痛记忆做锁，可再坚固的锁，也抵不过对童年谷仓炊烟的怀念。康罗伊转头时，看见她发间别着的矢车菊——那是今早玛丽硬塞给她的，花瓣边缘还沾着晨露。
他忽然想起，自己在武汉的旧书店后巷，也总飘着热干面的香气。
舱室监控镜突然亮起。
最年轻的俘虏正蜷缩在角落，膝盖抵着下巴，额头抵着冰冷的铅板。
他的喉结动了动，像是在重复某个遥远的音节。
康罗伊放下茶杯，瓷器与木桌相碰的脆响惊得詹尼抬头。就是现在。他说，声音轻得像翻书。
汤姆推开门时，年轻舵手的脸已经哭花了。
他的指节抠着裤缝，把羊毛呢料扯出细密的褶皱：我...我听见妈妈在叫我收晒在篱笆上的床单。他的声音带着汉诺威乡下特有的卷舌音，铁砧计划...弗里德里希·缪勒上校说这是为了德意志的荣耀，可荣耀不该让我连教堂的钟声都忘了。
康罗伊没说话，只是示意詹尼递过纸笔。
舵手写家书时，笔尖在亲爱的玛蒂尔达后面停顿了三次，每次都划掉重写。
詹尼的差分机在隔壁舱室嗡鸣，她悄悄对康罗伊比了个已植入的手势——追踪码藏在爸爸的老怀表修好了这句话的逗号里，皇家邮政的分拣员永远不会知道，这枚逗号会在普鲁士情报站的译码机里炸出烟花。
隔离到医疗舱。康罗伊对汤姆说，后者立刻明白似的点头，他的短刃在腰侧晃了晃，刀鞘上二字蹭过舵手的肩膀。
年轻俘虏被带走时，康罗伊注意到他袖口露出半截褪色的蓝布——和汉诺威农妇给孩子做围嘴的布料一模一样。
舰队会议的长桌蒙着海军蓝桌布，史密斯的铜哨被郑重摆在自己席位前，汤姆的配枪擦得发亮，枪托抵着桌腿。
康罗伊站在舷窗前，阳光穿过他的肩章，在海图桌上投下交叉的阴影：我们击沉的不只是潜艇。他敲了敲桌上的脑波图，圣殿骑士团能操控人心，所以我们的警戒必须同时对着深海和甲板下的每双眼睛。
詹尼起身时，发间的矢车菊轻轻摇晃：每日心理评估会侧重检测a波异常——被控制者的脑波会像卡壳的留声机。她的手指划过自己腕间的银镯，铅锡衬里在阳光下泛着冷光，我会教声呐组用差分机同步监测。
史密斯摘下三角帽，掌心蹭过帽檐的金线：四小时轮值制。他的声音带着老海员特有的粗粝，我让二副把值班表刻在黄铜板上，挂在驾驶舱最显眼的地方。汤姆突然伸手按住康罗伊的肩膀，他的手掌还留着擦拭配枪的枪油味：如果我怀疑...您？
康罗伊笑了，从西装内袋摸出三枚铜徽章。
徽章中心是只振翅的信天翁，翅膀下刻着二字：了望者权限。他将徽章分别递给史密斯、汤姆和詹尼，任何一人觉得指令异常，都可以启动差分机仲裁——它会比对您过去三个月的决策模式，误差超过5%就自动锁死指挥系统。
史密斯的拇指摩挲着徽章边缘：当年纳尔逊要是有这东西...他没说完，只是把徽章别在左胸，和特拉法尔加勋章并排。
汤姆把徽章塞进贴身口袋，金属扣刮得布料沙沙响。
詹尼则将徽章系在银镯链上，矢车菊的影子正好覆在信天翁翅膀上。
深夜的海风卷着咸湿的潮气钻进舱室时，康罗伊正用红笔在货单上圈出。
他听见空气流动的细微变化，头也不抬地说：哈里斯，你该换双软底鞋。
刺客联盟代表的身影从阴影里浮现，火漆密信上的蜡印还带着体温：波士顿的哈里森联络了自由之子，但斯塔瑞克买通了纽约海关。他的声音像淬过冰的匕首，您的补给船会被彻底搜查。
康罗伊将货单副本推过去，指尖停在特殊材料四个字上：让他们查。他的眼睛在油灯下闪着微光，三艘补给船的底舱夹层里，确实装着旧书——不过是用钛钢纸印的航海图，农具是差分机零件铸的。
等美国人发现这些比真货还值钱...他的笑声很低，却带着刀刃出鞘的锐响，斯塔瑞克会以为自己钓到了鲸鱼，其实咬钩的是他的情报网。
哈里斯接过货单时，指腹擦过康罗伊的手背。
那是刺客特有的试探，确认对方没有隐藏武器。您越来越擅长设局了。他说，转身时斗篷扫过舱门，带起一阵风，把康罗伊的怀表吹得轻轻摇晃——表壳背面的威斯克之问在黑暗中泛着幽光。
康罗伊望着哈里斯消失的舱门，伸手按了按胸前的布鸟护身符。
玛丽的针脚扎得他皮肤发疼，却让他想起女儿昨天画的画：一艘大船载着星星，驶向月亮后面的海。
他低头看了眼怀表，指针指向凌晨三点。
舱外传来詹尼的脚步声，她的裙角扫过甲板的声音像风吹过麦浪。
康罗伊整理好桌上的文件，将布鸟二号计划的密函压在镇纸下。
门被推开时，他抬头望向站在月光里的妻子，她发间的矢车菊已经蔫了，却依然散发着淡淡的香气。
汤普森在观测室等您。詹尼说，指尖轻轻碰了碰他的手背，他说差分机检测到北大西洋有异常磁暴。
康罗伊站起身，将信天翁徽章别在胸前。
夜风掀起他的大衣下摆，露出里面别着的怀表。
表壳背面的刻字在月光下若隐若现，和远处海平线上若隐若现的乌云，一起被卷入渐起的晨雾中。