傅靳言闻言，苍白的脸上掠过一丝复杂的情绪，有愠怒，有自嘲，最终化为一种近乎认命的平静。他扯了扯嘴角，露出一个极其难看的笑容：“害怕？我当然害怕。但让你一个人去送死？我做不到。”他深吸一口气，强撑着想要下床，“况且，没有我这个‘锁芯’，你这把‘钥匙’，又能打开什么？”
沈清澜看着他虚弱却倔强的样子，心中百感交集。恨意早已在生死与共中消散，剩下的是一种难以割舍的、沉重而复杂的羁绊。
“那就一起。”她走过去，扶住他摇晃的身体，“活下去，一起。”
几天后，一艘破旧的货轮缓缓驶离南美港口，向着北方冰海而去。沈清澜和傅靳言伪装成探险摄影师和助手，混在船员中。旅程漫长而枯燥，傅靳言在颠簸的船舱中继续休养，沈清澜则抓紧一切时间研究老木留下的资料和母亲日记中关于北极的零星记载，同时不断尝试与玉佩加深共鸣，熟悉那股召唤的节奏。
越是靠近北极圈，玉佩的搏动就越发清晰有力，甚至开始影响她的梦境。梦中，她时常看到一个被无尽冰雪覆盖的、巨大无比的蓝色漩涡，漩涡中心是深不见底的黑暗，散发着令人灵魂冻结的吸力。漩涡边缘，似乎有一个模糊的人影被锁链束缚，在风雪中苦苦挣扎。
是外叔公吗？还是幻觉？
货轮穿越风暴，破开浮冰，终于抵达了挪威北部一个偏僻的渔港。这里已是极昼，太阳低垂在天际，洒下冰冷而永恒的光辉。空气中弥漫着冰雪和燃油的味道。
他们下了船，立刻感受到与世隔绝的荒凉和肃杀。按照老木提供的坐标，目标地点在更北方的斯瓦尔巴群岛深处，一片被列为禁区的、地图上几乎空白的水冻荒原。
在渔港最后补充了燃料和物资，他们租用了一辆经过改装、适合极地行驶的雪地车，义无反顾地驶入了茫茫冰原。车后扬起漫天雪尘，前方是无边无际的白，纯净，死寂，仿佛通往世界的尽头。
玉佩的召唤感在这里达到了顶点，不再需要指引，仿佛磁石般拉着她朝向一个固定的方向。傅靳言的脸色也越发凝重，他体内的“守望者”血脉，似乎也对这片土地产生了某种不祥的共鸣，让他感到压抑和心悸。
行驶了不知多久，天色依旧明亮，但风雪渐大。突然，沈清澜猛地踩下刹车！雪地车在冰面上滑出老远。
“怎么了？”傅靳言紧张地问。
沈清澜没有回答，只是死死盯着前方风雪弥漫处。玉佩传来的不再是规律的搏动，而是一种尖锐的、充满警告意味的刺痛！同时，她凭借增强的感知，隐约“听”到了风雪掩盖下，一种极其微弱、却绝非自然的——引擎轰鸣声！不止一处！
她举起望远镜，透过漫天飞雪，隐约看到侧前方几公里外，有几个模糊的黑点正在快速移动，呈包抄态势向他们合围而来！是“守夜人”？还是其他势力？
他们还没到达“寂静之眼”，就已经被盯上了！