＞穿越成U17网球训练营的吊车尾，我绑定了睡觉系统。
＞只要睡着就能进入虚拟训练空间，现实世界一秒等于梦境八小时。
＞当德川和也嘲讽我训练偷懒时，我直接在球场躺平进入深度睡眠。
＞第二天，我的发球速度让测速器当场爆炸。
＞教练组紧急会议：“关东大赛名单必须加上他！”
＞幸村精市微笑递来枕头：“请务必在我的比赛时多睡会儿。”
---
雨水，冰冷而密集，砸在泥泞的场地上，溅起浑浊的水花。上杉彻站在铁丝网外，雨水顺着额发滑下，模糊了视线，却模糊不了手中那张薄薄的纸片上，墨迹淋漓的“淘汰”二字。淘汰通知。
空气里弥漫着泥土的腥气和失败者特有的、若有似无的颓丧。他攥着通知单的指节用力到发白，身体微微颤抖。这具身体的原主，那个同样名叫上杉彻的少年，在U17训练营挣扎了三个月，最终还是没能逃脱被扫地出门的命运。而他，一个来自异世界的灵魂，刚在这具身体里苏醒不到二十四小时，就要继承这份耻辱，灰溜溜地离开这个以实力为尊的残酷世界。
不甘心？当然。可又能如何？原主留下的除了一个孱弱的身体和一堆糟糕透顶的基础数据，什么都没有。他甚至还没来得及感受这个世界网球的力量，就要被踢出局。
冰冷的雨水浇不灭心头那股无名火，反而越烧越旺。他猛地抬头，雨水灌进眼眶，酸涩刺痛。视线穿过雨幕，落在远处灯火通明的室内训练场上。隔着遥远的距离和厚厚的玻璃，似乎还能听到击球时清脆的“砰”声，看到那些模糊却充满力量感的身影跳跃、挥拍。那里是强者的世界，是他刚刚触碰到边缘，就被无情驱逐的领域。
凭什么？
一个声音，毫无征兆地在他脑海深处炸响，盖过了雨声的喧嚣。
【叮！检测到宿主强烈的不甘情绪与求生意志，符合绑定条件。】
【“深度睡眠训练系统”绑定中……1%……50%……100%！】
【绑定成功！宿主：上杉彻。】
上杉彻浑身一僵，攥着通知单的手松开了，那张宣告失败的纸片被风吹起，卷入泥泞，瞬间被践踏得面目全非。他顾不上这些，全部心神都被这突如其来的变故攫住。系统？绑定？深度睡眠训练？
一连串冰冷、毫无感情的机械音继续在他脑中回荡：
【系统核心功能：宿主进入深度睡眠状态后，意识将被投射至系统构建的虚拟训练空间。空间内时间流速与现实比例为480：1。即现实世界一秒，虚拟空间八小时。】
【虚拟空间提供：1：1还原顶级训练场地、器材；智能教练（可模拟任意选手风格、技术）；无限体能补充；极限伤痛屏蔽。】
【初始任务发布：请宿主立刻寻找安全地点，进入深度睡眠，完成首次虚拟训练。任务奖励：基础网球技能——‘精准控球（初级）’。】
信息量巨大，冲击得他头晕目眩。虚拟空间？时间比例480：1？现实一秒，梦里八小时？这……这简直是开挂！不，比开挂还离谱！这意味着什么？意味着他可以在别人睡一觉的时间里，完成别人需要数年、甚至数十年才能积累
狂喜如同岩浆般从心底喷涌，瞬间驱散了所有寒意和绝望。他猛地抹了一把脸上的汗水，眼神变得炽热而锐利。淘汰？不！他的征途，现在才真正开始！
***
U17训练营，第三球场。清晨的阳光带着暖意，驱散了连日的阴雨，将场地照得一片亮堂。空气里还残留着雨后的清新，混杂着塑胶地面被晒出的淡淡气味。
球场上，队员们正在进行例行的晨间基础训练。挥拍声、球鞋摩擦地面的吱嘎声、以及教练偶尔的指令声交织在一起，构成一幅充满活力的画面。
然而，在这片生机勃勃之中，却出现了一个极其不和谐的景象。
球场边缘，紧挨着铁丝网的长条休息椅上，上杉彻蜷缩着身体，以一个绝对称不上舒服的姿势，睡得正香。他的脑袋歪靠在冰冷的椅背上，微微张着嘴，发出均匀而绵长的呼吸声，胸口随着呼吸平稳地起伏。清晨的阳光落在他半边脸上，映出一片安详，与周围挥汗如雨的氛围格格不入。
这已经不是他第一次在训练时间公然“偷懒”了。自从那天雨夜绑定系统之后，他就彻底贯彻了“能睡则睡”的方针。别人在训练场上挥拍奔跑，他在休息椅上呼呼大睡；别人在力量房咬牙举铁，他在更衣室的角落缩成一团进入梦乡。短短几天，他就从原本默默无闻的吊车尾，变成了训练营里一道“独特”的风景线，一个被私下议论纷纷的笑话。
“喂喂，快看，那个上杉又睡着了！”
“真是服了，他是来训练营度假的吗？”
“听说他上次考核差点被淘汰，怎么还敢这么明目张胆地偷懒？”
“大概是破罐子破摔了吧。”
细碎的议论声飘入耳中，带着毫不掩饰的鄙夷和嘲讽。几个正在做拉伸的队员朝上杉彻的方向努了努嘴，脸上是毫不掩饰的轻蔑。他们的声音不大不小，刚好能让附近的人听见。
上杉彻对此浑然不觉。他的意识早已沉入那片神奇的虚拟空间。在那里，他正面对着一个模拟出的“手冢国光”，进行着高强度的底线对拉训练。汗水浸透了虚拟的衣衫，肌肉在无数次重复动作中发出悲鸣，但每一次挥拍，每一次脚步移动，都精准得如同机器。现实中一秒，梦里就是八小时。他贪婪地汲取着每一秒的睡眠时间，疯狂地压榨着系统的潜力。几天下来，他在虚拟空间中累积的训练时长，已经超过了现实中绝大多数队员几年的总和！
“哼。”
一声清晰的冷哼，带着毫不掩饰的冰冷和厌恶，打断了周围的窃窃私语。
德川和也，这个训练营中公认的顶尖高手之一，拥有着与实力相匹配的骄傲和近乎苛刻的自律。他刚刚完成一组高强度的步伐训练，汗水沿着棱角分明的下颌线滴落。他的目光扫过那个在阳光下酣睡的“废物”，眉头紧紧皱起，眼神锐利如刀。
他走到上杉彻所在的休息椅前，居高临下地看着这个毫无防备、睡得昏天黑地的家伙。阳光照亮了上杉彻脸上细小的绒毛，也照亮了他嘴角疑似口水的可疑痕迹。
“真是……碍眼。”德川的声音不高，却清晰地传遍了附近几个球场，带着一种天然的压迫感，“U17训练营，什么时候成了这种不思进取的废物混日子的地方？”
他的话语毫不留情，像一盆冰水，瞬间浇灭了附近所有的议论声。队员们噤若寒蝉，目光在德川冷峻的侧脸和沉睡的上杉彻之间来回游移，气氛压抑得让人喘不过气。
“连最基本的训练态度都没有，靠睡觉就能变强？”德川的嘴角勾起一抹极尽嘲讽的弧度，眼神中的轻蔑几乎化为实质，“简直是网球界的耻辱。浪费资源，浪费名额。”
他的声音不大，却字字如锤，砸在寂静的空气里。没有人敢反驳，也没人觉得需要反驳。毕竟，那个在训练时间睡得人事不省的上杉彻，怎么看都像是德川口中描述的“废物”。
就在这时，一直沉睡的上杉彻，睫毛忽然轻微地颤动了一下。
***
意识从一片混沌的数据流中挣脱，如同潜水者猛地浮出水面。上杉彻几乎是瞬间就清醒过来，身体的感官迅速接管了控制权。耳边还残留着虚拟空间中智能教练“手冢国光”那不带感情的最后一句指导：“手腕内旋角度再增加3度，可提升上旋球转速12%。”
下一秒，现实世界的喧嚣和阳光的暖意将他包围。同时涌入耳膜的，还有德川和也那冰冷刺骨、充满鄙夷的嘲讽。
“……简直是网球界的耻辱。浪费资源，浪费名额。”
每一个字都清晰地钻进耳朵，带着居高临下的审判意味。
上杉彻缓缓睁开眼，视线还有些模糊，但大脑在系统的加持下，早已习惯了这种从深度睡眠到完全清醒的无缝切换。他坐起身，揉了揉有些发僵的脖子，动作从容得仿佛刚才那场长达数小时的虚拟鏖战只是一场短暂的午休。
他抬起头，迎上德川和也那双毫不掩饰厌恶和轻蔑的眼睛。
周围的空气仿佛凝固了，所有人都屏住了呼吸，目光聚焦在这两人身上。德川的强势和上杉彻的“废物”形象形成了巨大的反差，没人觉得上杉彻敢反驳，更没人觉得他有反驳的资格。
上杉彻看着德川，脸上没有任何被羞辱后的愤怒或窘迫。他甚至还咧开嘴，露出了一个在德川看来极其碍眼的、带着点满不在乎的笑容。
“吵死了。”上杉彻打了个哈欠，声音带着刚睡醒的沙哑，却清晰地在寂静的球场上回荡，“没看见人在休息吗？打扰别人睡觉，可是很不礼貌的行为，德川前辈。”
他刻意加重了“前辈”两个字，语气里却听不出半分应有的尊敬，反而带着一种让人火大的懒洋洋。
德川的瞳孔骤然收缩，周身的气压瞬间又低了几度。他没想到，这个公认的废物，不仅毫无羞耻之心，居然还敢如此不知天高地厚地顶撞自己！
“休息？”德川的声音冷得能掉下冰碴，他踏前一步，无形的压迫感如同实质般倾泻而出，“在训练时间睡觉，你管这叫‘休息’？看来你不仅是个废物，还是个毫无自知之明的蠢货！”
“啧。”上杉彻咂了下嘴，慢悠悠地站起身，活动了一下因为蜷缩而有些发麻的手腕脚腕，“德川前辈，训练营好像没有哪条规定写着，不能在训练时间睡觉吧？只要我按时完成训练任务不就行了？”
“按时完成？”德川像是听到了天大的笑话，目光扫过一旁负责记录训练数据的助理教练，“他的训练数据呢？拿给我看。”
助理教练连忙递过平板电脑，德川只是瞥了一眼，脸上的嘲讽更盛。屏幕上，上杉彻的各项基础数据——力量、速度、耐力、技术评分——几乎都垫底，惨不忍睹。
“就凭这些数据？”德川将平板随手丢还给助理教练，目光重新钉在上杉彻身上，如同在看一堆垃圾，“也配谈完成任务？也配待在这里？我看你唯一擅长的，就是浪费氧气。”
周围的队员中响起几声压抑不住的嗤笑。上杉彻的数据他们早有耳闻，此刻被德川当众揭穿，更是坐实了他“废物”的名头。
面对这赤裸裸的羞辱和周围看戏的目光，上杉彻脸上的笑容却更深了。他伸了个懒腰，骨骼发出轻微的噼啪声。
“数据嘛……是会变的。”他语气轻松，仿佛在谈论天气，“德川前辈这么关心我的训练成果，不如……亲自检验一下？”
他顿了顿，目光扫过球场，最终落在远处那台崭新的发球测速器上。那是昨天刚运抵的高精度设备，据说能捕捉职业级选手的发球速度。
“就比发球速度好了。”上杉彻歪了歪头，笑容里带上了一丝不易察觉的挑衅，“怎么样？德川前辈敢不敢？”