译文： 华服之下藏着破衣，终日戒备。
含义： 成功之后，外表光鲜（繻有衣袽），但内藏危机，需终日警惕（终日戒）。象征成功需居安思危，常备不懈。
六四故事：
大败鬼方后的历丘，迎来了前所未有的繁荣。
商队络绎不绝，驼铃声声，载着来自中原的丝绸、陶瓷，换走北地的皮毛、良马。城内的坊市人声鼎沸，新起的酒楼茶肆终日宾客盈门。侯府也一改往日的简朴，翻修扩建，朱门高墙，飞檐斗拱，尽显镇边侯的威仪与尊荣。
宴席，几乎成了侯府的常态。
今夜，侯府大厅内又是灯火通明，觥筹交错。既济端坐主位，身着锦绣侯服，接受着来自各方宾客和部属的敬酒与恭维。孟贲等将领红光满面，高声谈笑着征伐鬼方的旧事；城中的富商乡绅们则绞尽脑汁，说着各种赞美之词，感念侯爷带来的太平盛世。
丝竹管弦之声悠扬，舞姬彩袖翩跹。空气中弥漫着酒肉的香气和一种近乎膨胀的满足感。
（描绘成功后的繁华景象，铺垫“繻”之外表）
酒至半酣，既济感到一阵莫名的胸闷。他含笑应对着众人，目光却不由自主地飘向窗外沉沉的夜色。那喧嚣与光亮，仿佛一层华丽的锦缎，包裹着某种令他不安的空洞。
他悄然起身，以更衣为由，离开了喧闹的大厅。
穿过几道回廊，喧嚣渐远。他并未走向自己的寝殿，而是折向了侯府后方一处僻静的院落。这里是他的私人书房和小校场，平日极少有仆役到来。
推开书房那扇普通的木门，里面陈设简单，与前面的富丽堂皇判若两地。烛光下，一套叠得整整齐齐的粗布旧军服，安静地放在榻边。那是他初到历丘时，与军民一同劳作所穿的衣物，上面甚至还依稀可见当年沾上的泥点与磨损的痕迹（繻有衣袽——华服之下藏着破衣）。
他伸出手，轻轻抚过那粗糙的布料，指尖传来的触感，让他有些浮躁的心渐渐沉静下来。
“侯爷，前厅宾客还未散呢，您怎么到这儿来了？”夫人姜氏的声音从身后传来，带着一丝关切与不解。她今日也身着盛装，珠翠环绕。
既济没有回头，只是望着那套旧衣，缓缓道：“前面太闹，这里清静。”
姜氏走上前，顺着他的目光看去，微微蹙眉：“这旧袍，妾身几次想让人收走或处置了，您都不让。如今侯府何等气象，留着它，岂不晦气？也与您的身份不符啊。”
既济转过身，看着妆容精致的夫人，眼神深邃：“夫人，你看这侯府，如今像什么？”
姜氏笑道：“自然是像锦绣堆成的安乐窝，是侯爷您一手打造的功勋见证。”
“不，”既济摇头，声音低沉，“它更像一幅巨大的刺绣，表面五彩斑斓，绚丽夺目（繻），但谁又能知道，这华丽的丝线之下，是否藏着朽坏的底布（衣袽），或是早已松动的针脚？”
他走到窗边，推开窗户，夜风带着凉意涌入：“成功，往往最容易让人迷失的，不是失败时的痛苦，而是这锦绣繁华之下的麻痹。成功如绣花，外艳里虚。”
（通过与夫人的对话，阐明“繻有衣袽”的深层寓意）
姜氏似懂非懂：“可如今四海升平，鬼方已遁，历丘富足，还有何忧？”
“忧在心，患在未知。”既济的目光投向远处黑暗中模糊的城墙轮廓，“邻国‘杞’与我历丘素有旧怨，如今见我坐大，岂会真心恭贺？境内是否还有鬼方残孽潜伏？府库充盈，是否会滋生贪腐？军士久安，是否会武备松弛？这些，都不是在宴席上能看到的。”
他顿了顿，语气斩钉截铁：“终日戒者，非疑人，乃自省也！”
话音未落，他已动手解开了身上繁复的锦绣侯服，利落地换上了那套粗布旧军服。柔软的丝绸滑落，粗糙的布料贴合肌肤，一种久违的警觉与力量感，仿佛重新回到了他的身体。
“我去城上走走。”既济系紧衣带，拿起倚在墙角的佩剑。
“这么晚了？还穿这身？”姜氏愕然。
“嗯。”既济点头，“这身衣服，提醒我从何处来，也提醒我，这繁华之下，仍需睁着眼睛睡觉。”
（既济换旧衣夜巡，践行“终日戒”）
夜色中的历丘城头，火把在风中摇曳，映照着守城兵士们有些松懈的身影。看到侯爷突然身着旧衣出现，所有人都吓了一跳，立刻挺直了腰板，紧张起来。