译文： 退避时有所系恋，有疾病危险，畜养臣妾则吉祥。
含义： 退避时因系恋官职或人情而犹豫不决（系遁），会带来如疾病般的危险（有疾厉）。此时，若能像管理家奴婢妾那样处理好身边琐事（畜臣妾），则可获吉祥。象征退避需果断，并妥善安排后事。
九三故事：
箕子虽已退隐，但仍心系宗庙社稷，时常暗中打探朝政，内心煎熬（系遁）。终费仲探病无功而返后，太师府外监视的甲士悄然撤去，那扇朱红大门仿佛真的成了一座被人遗忘的孤岛。
九三故事：
府内，箕子的“病”似乎也渐渐“好转”。他不再终日卧床，偶尔会在庭院中散步，或是坐在书房里，翻阅那些蒙尘的古简。阳光透过窗棂，洒在他清癯的脸上，映出一种近乎透明的苍白。
表面看来，他确乎已是个远离朝堂、颐养天年的老人。
然而，他的内心，却从未真正离开过那座吞噬了无数忠魂的朝歌城。
系遁——他的身体虽退，心神却仍被无形的丝线牢牢系在波谲云诡的朝政之上，如同飞鸟困于粘网，挣扎不得，徒耗心力。
每日清晨，老管家从市井采买归来，总会带来一些零碎的消息。这些消息，如同投入死水中的石子，在箕子看似平静的心湖中，激起层层暗涌。
“大人，听闻陛下又要兴建新的‘摘星楼’，比之前的更为宏伟，需征发十万民夫……”
“今日市集议论，东夷贡品不足，陛下震怒，已派大军前往征讨，恐又要生灵涂炭……”
“有传言说，亚相比于大人……昨日在鹿台……因强谏……触怒陛下……”
老管家说到这里，声音戛然而止，不敢再说下去。
箕子正端着药碗的手猛地一颤，褐色的药汁泼洒出来，溅湿了他素色的衣袍。他抬起头，盯着老管家，嘴唇翕动，却发不出任何声音。那双原本沉静如古井的眼眸，瞬间被巨大的惊恐和悲恸撕裂。
比干！他那性情刚直、心怀社稷的侄子！他终究还是……
一股腥甜猛地涌上喉头，箕子强忍着咽了下去，只觉得胸口如同被巨石堵住，呼吸骤然困难起来。他挥挥手，示意老管家退下，独自一人坐在那里，久久未动。
窗外，天色不知何时阴沉下来，乌云积聚，压抑得让人喘不过气。
从那天起，箕子的身体状况急转直下。
他开始整夜整夜地失眠，一闭上眼，就是比干血溅鹿台的惨状，是梅伯在炮烙上挣扎的焦影，是微子启离朝时悲凉的背影。白日里，他食不知味，精神恍惚，时而对着空无一物的墙壁喃喃自语，时而因宫阙方向传来的隐约钟鼓声而惊悸不已。
他仿佛能听到朝歌在哭泣，能感受到这片土地在纣王的暴政下痛苦地呻吟。他为自己此刻的“安然”退避感到羞愧，一种无力回天的巨大挫败感，如同毒藤，紧紧缠绕着他的心脏。
有疾厉——这因内心系恋、忧思过度而引发的“疾病”，来势汹汹，比任何风寒体热都更为凶险（厉）。
他再次卧床不起，这一次，却非伪装。
脸颊迅速凹陷下去，眼窝深陷，原本只是花白的头发，竟在短短数日内变得雪白。咳嗽日益剧烈，有时甚至会咳出淡淡的血丝。
老管家忧心如焚，再次请来了信得过的医者。
医者仔细诊脉，望闻问切之后，眉头紧锁，对守候在旁的老管家低声道：“太师此症，甚是蹊跷。外感风寒已清，内里脏腑却愈发虚损。脉象弦紧如绞索，乃是……乃是……”
“是什么？”老管家急切追问。
“乃是心结所致，郁气攻心，五内俱焚之象啊！”医者叹息摇头，“药石之力，只能治标，难除其根。若心结不开，郁气不散，纵有仙丹，亦难回天。”
心结所致！
这四个字，如同惊雷，炸响在意识昏沉的箕子耳边。
他躺在榻上，医者与管家的话清晰地传入耳中。一时间，过往种种在脑海中翻腾：酒池旁的惊险，费仲探病时的坚定，以及近日来无时无刻不在折磨他的忧思与愧疚。