译文： 用甜言蜜语监督领导，无所利。但若能忧虑改过，则无灾祸。
含义： 如果领导只靠甜言蜜语、空头许诺（甘临），而不务实，将会失去威信，无所利。但若能及时醒悟，心生忧虑（既忧之），并改正错误，则可避免灾祸。
六三故事：
春祭大典的鼓乐声响彻阳城，祭坛上供奉着各地进献的——东海的巨蚌、南山的白鹿、西陲的玉禾，琳琅满目。百官身着朝服，齐声歌颂太平盛世。
陛下德配天地，故有祥瑞频现。司农卿伯益捧着竹简，朗声诵读各地喜报，兖州垦田增三成，青州粮产翻倍，荆州渔获盈仓...
禹端坐龙椅，望着坛下欢腾的景象，眉宇间却掠过一丝疑虑。他轻声问身旁的皋陶：各地收成，当真如此丰硕？
皋陶躬身道：各地奏报确实如此。自陛下即位，风调雨顺，政通人和...
这时，一个苍老的声音打断了他：老臣有本启奏！
众人循声望去，只见老臣胥午颤巍巍走出行列。他是三朝元老，以耿直着称。
胥老有何见教？禹温和地问道。
胥午环视满朝文武，声音洪亮：老臣近日巡视归来，所见所闻，与这些奏报大相径庭！
朝堂上一片哗然。
伯益立即反驳：胥老此言差矣！各地祥瑞俱在，岂能有假？
胥午冷笑一声，从袖中取出一把枯黄的禾苗：这是老臣从兖州带回的！
禹神色一凛，起身接过禾苗。只见禾穗干瘪，显然收成不佳。
这是怎么回事？
胥午跪地泣诉：老臣途经三县，见百姓以草根充饥。地方官员为求政绩，虚报垦田数目，加重赋税，致使民不聊生！
禹手中的禾苗悄然落地。他沉默良久，缓缓摘下冠冕。
三日后，一队商旅悄无声息地离开阳城。禹扮作老商，胥午为账房，只带数名护卫，轻装简从。
首站便是奏报中垦田增三成的兖州。还未入城，便见道旁田亩荒芜，杂草丛生。
老丈，今年收成如何？禹拦住一个正在挖野菜的老农。
老农苦笑：收成？地里长的还不够交税。官府说我们垦田多，赋税也跟着涨。
胥午低声解释：地方官为求政绩，将荒山也计入垦田数目。
禹默然，随手抓起一把泥土，在指间碾碎。
入城后，更触目惊心的景象映入眼帘。市集冷清，百姓面有菜色。几个孩童围着一个粥棚，眼巴巴地望着锅里稀薄的米汤。
不是说兖州粮产翻倍吗？禹的声音有些发颤。
胥午叹道：粮仓确实满了，但那是百姓的口粮！
当晚，他们借宿在一户农家。茅屋四处透风，一家人挤在草席上，盖着破旧的麻布。
去年县官说禹王要巡狩，让我们把粮食都充入官仓。家主唉声叹气，可巡狩没来，粮食也要不回来了。
禹彻夜未眠，在油灯下翻阅随身携带的各地奏报。那些华丽的辞藻，此刻读来格外刺眼。
次日，他们遇到更令人愤慨的事。一队官差正在强征赋税，将百姓家中最后一点存粮也搬走了。