译文：包扎在袋子里，既不必咎怪也不必赞誉。
含义：扎紧口袋，没有灾祸也没有赞誉。象征在特定环境下，谨言慎行，收敛锋芒，如同将口袋扎紧，虽然得不到赞誉，但可以避免灾祸。
六四故事：
治水之功让嫄名扬天下，却也让她卷入意想不到的纷争。回到部落后，她本以为能重归平静，却发现黄帝赐予的青铜符节像一道光，照亮了她，也引来了无数飞蛾。
最先到来的是蚩尤旧部的使者。那是个眼神精明的中年人，带着珍贵的犀角和象牙。首领深得民心，又获黄帝信任，使者压低声音，若肯为我们美言几句，必当重谢。
嫄令族人退回礼物：治国靠的是正道，不是私语。
几天后，炎帝旧部的长老悄悄来访。夜深人静时，老人在油灯下摊开地图：黄帝年事已高，各方都在谋划后事。以首领的声望，若肯振臂一呼...
长老醉了。嫄打断他，召人送客。
最让她痛心的是自己部落的年轻人。几个颇有才干的青年见她屡拒邀约，忍不住劝谏：这是壮大部落的好机会啊！
其他部落都在结盟，我们太孤立了。
嫄望着他们热切的眼睛，想起当年教他们耕织的日子。如今，这些孩子长大了，却忘了最基本的道理。
树木结盟靠的是根连根，她轻声说，人若结盟，也该心连心。而不是利益交换，权谋算计。
但没人听得进去。甚至她的侄儿也开始私下与其他部落往来，美其名曰为将来打算。
转折发生在一个雨夜。黄帝的嫡子少昊突然驾临，只带了三五个随从。他浑身湿透，却坚持要与嫄单独谈话。
父亲病重，少昊直截了当，叔父们都在争位。我需要你的支持。
嫄默然斟茶。水汽氤氲中，她看见年轻人眼中的焦虑和野心。
殿下，我只是个农人，不懂朝政。
但你有声望！各族都敬重你。只要你表态...
表态支持谁并不重要，嫄抬起眼，重要的是百姓能否继续安居乐业。
少昊悻悻而去。那晚，嫄独自坐在黑暗中，听雨打芭蕉。她明白，平静的日子结束了。
次日，她召集全部落宣布：即日起，闭门谢客。不再接待任何使者，不参与任何盟会，不议论朝政是非。