接球后的小小像只蹦跶的兔子，没有丝毫犹豫，带着球一路快攻，紫色球衣在球场上划出一道闪电。
掘金的退防速度本就慢了半拍，再被叶小小一个加速突破甩开米勒，整个禁区瞬间暴露在湖人眼前。
坎比刚想补防，就见叶小小手腕一翻，篮球击地传给左侧跟进的科比，后者接球后轻松上篮得手；
63:64！分差仅剩 1 分，斯坦普斯中心的欢呼声再次掀起浪潮。
乔治?卡尔在场边急得直跺脚，对着球员大喊 “收缩防守”，可掘金的防线早已乱了阵脚。
下一个回合，米勒想给内线的马丁传挡拆，刚抬手就被叶小小从侧面断球； 这是少年今晚第 7 次抢断！
他断球后直接发起快攻，科比、奥多姆、巴特勒三人同时压上，形成 “三箭头” 冲击，掘金的退防球员被分得七零八落。
眼看就要到篮下，叶小小突然收住脚步，假意要自己上篮，引得坎比和内内同时补防，却在两人起跳的瞬间，把球往身后一甩；
科比早已绕到三分线外，接球后面前三米真空地带，没有丝毫犹豫，抬手就是一记三分。
“唰！” 篮球空心入网，66:64！
湖人终于反超比分！！！
安东尼彻底被激怒了，他在三分线外强行要球，面对科比的防守，连续两个交叉步晃开空间，抬手就投。
可这次科比早有预判，飞身扑过去封盖，篮球虽然没被扇下来，却偏离了篮筐 ；
奥多姆抢下篮板，再次把球传给叶小小，湖人的快攻又一次启动。
这一次，叶小小没有传球。
他在中场接球后，看着米勒迎面扑来，突然一个背后运球接变向，再次把米勒晃得踉跄，然后加速冲进内线。
内内一看傻了，这几个回合，自己连对方禁区都没进；
眼见对方来势汹汹，内内做好了碰撞的准备，但当他刚想补防，就见叶小小突然减速，手腕轻轻一挑，篮球擦着内内的指尖飞进篮筐，抛投！
68:64！
小小沿着边线回防的时候，看到凯瑟琳一脸兴奋的看着自己，朝她眨了眨眼睛，引得小姑娘再次尖叫起来。
看小小跑过去后，凯瑟琳回头问施瓦希格：“daddy ,你觉得叶喜欢我吗？”
施瓦辛格一脸宠溺的看着他：“当然，sweet，如果他找你约会，我亲自开车送你去...”
接下来的三分钟，成了湖人的 “进攻狂欢”。
现场欢呼声一阵接着一阵。
叶小小在三分线外命中一记空位三分，将个人得分提到 10 分；
科比则接叶小小助攻，连续两次突破上篮得手，得分突破 30 分；
奥多姆和巴特勒也不甘示弱，前者抢下进攻篮板补篮得分，后者在底角命中三分，两人联手拿下 7 分。
而掘金的进攻彻底陷入瘫痪。
安东尼的投篮连续失准，三次跳投都偏出篮筐；
米勒被叶小小断得不敢运球，只能一次次把球回传给安东尼；
马丁和内内虽然还想冲击内线，却被奥多姆和米姆死死卡住位置，好几次都被米姆干扰得丢球；
这位平时略显笨重的湖人中锋，虽然现在还是略显笨重；
但是面对掘金内线群，丝毫不惧。
当第三节还剩 1 分 20 秒时，湖人已经打出 18:2 的攻击波，比分来到 79:66！分差扩大到 13 分，斯坦普斯中心的观众全体起立，掌声和欢呼声几乎要掀翻球馆穹顶。
看台上的中文横幅 “叶神传球”“科比得分机器” 标语牌此起彼伏，连包厢里的 “魔术师” 约翰逊都激动得挥舞着湖人围巾，大喊：
“这就是湖人的统治力！”
掘金主教练乔治?卡尔再也坐不住，他挥手换下了安东尼、马丁等全部主力，显然已经放弃了第三节的抵抗。
替补上场的球员虽然还在拼，但面对湖人的强势进攻，根本无力回天。
最后 30 秒，叶小小在中场断下掘金替补后卫的传球，带着球快攻，面对空篮，他没有自己上篮，而是把球传给了替补上场的库克，后者接球后轻松扣篮得分，81:66！
进球后的库克激动的给了小小一个大大的拥抱。
三节比赛结束，斯坦普斯中心的记分牌定格在 83:68。
湖人单节狂砍 28 分的同时，仅让掘金得到 14 分；
叶小小本节交出 7 分 4 篮板 6 助攻 2 抢断的华丽数据，其中那记隔扣内内的进球，已经被现场大屏幕反复回放了不下 10 次；
科比则拿下 11 分，得分突破 36 分，投篮命中率依旧保持在 65% 以上。