扈钥是会总结的。
“你……”
“难道我说错了?”
余同志看扈钥无辜的表情恨不得一爪子挠花了她的脸,跺脚,气哼哼道:“你以为谁都和你一样,我可是外语学院的学生,是政府请过来当翻译的。
我只需要翻译,不需要销售。
也就是不知道从哪里冒出来的野路子,好好的翻译不干,还和销售抢活,显得你很能耐似的。”
“余同志你说什么?”
茶百道一脸不赞同的呵斥她。
“我说错了吗?”
余同志可不害怕他,他又不是他真的领导,能帮着他翻译已经是给他面子了,想要指挥她没门。
她以后可是要进外交部的。
不是一路人。
“没错。”
余同志听到扈钥说自己没错,脸上的表情更加自傲了:“算你识相,不过你别以为你夸我我就会给你好脸。”
扈钥笑了,她是哪里看出她想要给她好脸了?
“我没有夸你,我只是觉得你既然说自己是外语学院的,那咱们就用你擅长的方式交流交流。
让我这个野路子看看你这个正路子的实力。”
“你?”
余同志一脸嫌弃。
“对,我。”
“行吧。”
“你先还是我先?”
“你吧,省的你输了觉得我欺负你。”
“行。”
扈钥说了一段话,其中还有一些当地方言,伸手说:“请余同志翻译下我刚刚说的是什么?”
余同志皱眉:“你这说的压根就不是英语。”
“余同志这就没意思了,你听不懂怎么能说不是呢。”
“不可能。”
“这是地道的英语,只是里边夹杂了一句当地的方言,你听不懂不代表它没有,不信你可以回去问问你的老师。”
“你说是就是,我又不知道谁知道你是不是忽悠我的,我的老师又不在这里。”
“哦,美丽的女士,你是**的人吗?
你的方言说的可太好了,我就是**的人,没想到在异国他乡还能听到熟悉的家乡话。”
一个外国人一脸激动的走过来。
余同志听懂了,脸变了几变。
“不好意思我不是,我只是刚好会说几句而已。”
扈钥很自得,之前骂人学的看来很对。
“你太厉害了。”
“谢谢夸奖,我们这边有茶要来点吗?”
“太遗憾了,我家不卖茶,我会介绍我的朋友过来。”
“那我们等着你带朋友过来。”
“好。”
那人点了点头离开。
扈钥看向余同志:“你听懂了吗?现在还说没有这个方言吗?”
余同志脸变了几变,冷哼一声:“哼!就算有又咋了,野路子就是野路子,我还有事先走了。”
“等等。”
“你还要干什么?”
“道歉,不然我不介意找展主任,找你们学校领导。”
“你……”
“嗯?”
“对不起,可以了吧。”