2006年2月14日，安菲尔德球场。
夜风卷着湿雾，灯光裹着鎏金般的锐光，攥得人心头发紧。看台上红色旗帜铺天盖地，每一面旗子都在嘶吼：“今晚，就要让他们折戟！”
这支利兹联太强了——赛季开局全胜，注定的冠军姿态。而他们，利物浦，昔日王者，如今的挑战者。球迷们等了太久，等着被写进历史的一刻：谁能终结利兹联的不败神话，谁就会和这场对决一起，刻进赛季的骨血里。
球员通道内，红白色战袍隔几米对峙，空气紧绷好像有着噼啪作响的电流。杰拉德手臂上系着的队长袖标，眼神坚定，好像能清晰感受到背后整座球场的心跳。“这是我们的主场。”他低声对阿尔特塔说。阿尔特塔咬牙点头：“我们拿不到冠军的话，这场比赛能获胜就是我们的冠军。”
另一侧，陈子川摸了摸手臂上的袖标，动作慢得沉稳，像个即将上战场想要稳定心理的的战士。他无需言语， 只要站在场上，就是利兹联一堵推不开的墙。
哨声划破夜幕。
杰拉德轻拨皮球，西塞顺给阿尔特塔。安菲尔德的助威嘶吼轰然炸开，像火山奔涌。
利物浦从开场就祭起高压。杰拉德几乎无处不在：回撤接球、转身送出四十五度传中；下一秒又扎进前腰位置，一脚直塞穿透米尔纳与卡里克的夹防。
球滚到左路，科威尔迎球停稳。他盯着对面的白色球衣，眼底翻着恨意——那是他曾身披的颜色。
“来啊，老朋友。”他心底冷笑，脚下挑球连过两人。凯利反应慢了半拍，身体已被晃开，进攻路线刚撕开一道缝——
陈子川恰在禁区前沿出现。他没加速，只是提前两步，用肩背轻轻一靠，科威尔便被轻轻松松顶出控球范围。
啪！皮球弹起，他大腿一挡卸力，随即抬脚长传，皮球如箭般飞向前场，落在里贝里脚下。
“该死的！”科威尔怒吼，而阿尔特塔望着那个穿白衣的中国中卫，眼神复杂：那不只是防守，是对防线彻头彻尾的掌控。
第10分钟，欧文背对球门刚转身，卡拉格便撞了上来，声音混着恨与酸：“这儿早不是你的主场了，迈克尔。”
欧文没应声，脚尖轻轻一拨，将球交给米尔纳，随即启动前插。嘘声瞬间炸响，整座球场都在嘶吼：“叛徒！你忘了谁给你第一双球鞋！”“滚回皇马去，叛徒！”
那一刻，欧文的呼吸骤然急促，但眼神没丝毫闪躲。他清楚，那些骂声越凶，越说明他们念着当年的那个少年。
第14分钟，杰拉德从右路斜插内切，阿尔特塔顺脚将球推给他。哈格里夫斯已贴了上来，可杰拉德连停都不停，直接拔脚抽射！
砰！皮球直奔死角——切赫横身飞扑，指尖堪堪擦过球皮，球擦着立柱飞出。全场爆发出震耳的惋惜与喝彩，杰拉德捂着胸口大吼：“这才是安菲尔德！”
贝尼特斯站在场边纹丝不动，只抬眼扫了眼场上情况，声音冷静：“他们凭激情冲锋，完全无法动摇我们的体系。”
第18分钟，利兹联右路已然吃紧。凯利的能力下滑明显，面对利物浦的进攻渐露疲态，哈格里夫斯回撤得更深，几乎贴在边线上。两人应对科威尔与路易斯·加西亚的轮番冲击，早已力不从心。
陈子川悄悄往那边靠了靠。他没喊人换防，只是站在两人身前，那种无形的压迫感，让对手传球都透着犹豫。
第21分钟，路易斯·加西亚做了个内切假动作，突然挑传！科威尔全速插上，凯利被晃开半个身位——整座安菲尔德瞬间起立！
下一秒，陈子川仿佛预判了未来，横移一步、抬腿，用胸口硬生生将球截下。皮球落地，他顺势转身，右脚外脚背一拨，哈格里夫斯立刻接应。
“这家伙……”阿尔特塔喃喃自语，“他像能看穿我们每一次传球的意图。”
第25分钟，利物浦的攻势依旧凶猛。杰拉德此刻就是全能中场的化身：前插逼抢、后撤补位、左脚传中、右脚远射，30分钟内完成八次触球、五次成功对抗。但对面陈子川、卡里克、维迪奇组成的防线，像三块嵌在时间里的铁，纹丝不动。
“如果防线有温度，”解说员沙哑的声音穿透喧嚣，“那陈子川镇守的区域，定然是零度冰封。”
第28分钟，利物浦获得角球。杰拉德主罚，球划出一道弧线，西塞起跳争顶——陈子川几乎同时起跳，却能头顶先触球，空中相撞发出沉闷的咚响。