夜色降临，埃兰路的灯光如同一片白昼。球场四周涌动着三万多名球迷，座无虚席，每一次鼓掌都像巨鼓轰鸣，每一声口哨都仿佛要把寒风撕裂。
解说席上的话筒早已打开：
“欢迎来到埃兰路球场，今晚的比赛是联赛杯半决赛次回合，首回合利兹联2:1小胜维冈竞技——但我们知道，这支维冈，在英格兰绝不是软柿子。”
球员入场，利兹联身穿白金主场球衣，胸口的队徽在聚光灯下微微泛光。史密斯走在最前，袖标包裹着小臂，脸上没有笑容，只有一种名为“责任”的锋芒。
秦川站在包厢落地窗前，手里捏着一杯没喝几口的黑咖啡，目光沉稳地望向下方球场。他没有开口，倒是站在一旁的维多利亚·斯通率先低声笑了笑。
“比赛前一个小时，利兹联的曝光度甚至超过了曼联。”她侧头，“你这波公关，真毒。”
秦川没笑，只是将杯子放下，语气平静：“该张扬的时候，就别指望谦虚藏拙。”
看台上，这场比赛白玫瑰酒吧三人组已经就位。
乔治搓着手臂，看着球员入场，理性分析道：“今天麦孔和小罗没上，是个信号，军纪问题也好，经纪人事件也好，老板摆明了——球队不是靠几个人的。”
“是啊。”汤姆笑着补一句，“其实这支球队的关键是在是在于老板建立的这个团队。”
“别废话了。”戴夫一挥拳，“今晚打完就是进决赛，不给维冈一点机会！”
球员通道内，史密斯调整着左臂的队长袖标，一旁的欧文正用脚轻轻敲击地面，莫德里奇站在后面，仿佛一个等待点将的军师。
陈子川在最后面摸着球童的脑袋，轻声道：“准备好了。”
主裁带着裁判组率先登场，随后是两列队员维冈——身着深蓝色客场球衣，利兹联，白金色战袍在灯光下熠熠生辉。史密斯带队踏入球场时，整个埃兰路爆发出海啸般的呼喊：
“LEEDS！LEEDS！LEEDS——！”
主裁哨响。
开球的是维冈。
哨响！比赛开始！
利兹联开球，后点的卡里克将球横向传给莫德里奇，莫德里奇不急于组织，而是将球回敲给莱斯科特。
第一脚传球还没出中圈，维冈的斯科科便冲上来抢逼——果断的，直接的，带着今晚一定要阻断利兹联节奏的决心。
第4分钟，里贝里在左路接到马克莱莱分球，内切晃过弗朗西斯，打算继续往你进的时候，却被维冈三人包夹。就在他快失去平衡时，孙续洋从后插上，做出了保护性解救。下一秒，斯科科用力撞上孙续洋，裁判哨声响起，边裁示意利兹联前场任意球。
里贝里快步上前将孙续洋扶起，孙续洋看着对面几名维冈球员，脸色平静却眼神凌厉。
“哪有这样踢球的，”孙续洋咧嘴一笑，“干脆直接给我一拳得了。”
第6分钟，维冈反击。斯科科转移给拜恩斯，后者在左路强吃陈子川——但刚突一步，就被陈子川干净利落地用身体护球卡住路线，然后轻松将球倒脚给卡希尔，引得看台一阵喝彩。
“这家伙快一米九，速度却快得跟边锋一样……”BBC记者喃喃一句，笔记本上打下几个字：世界第一中卫还是右后卫。
第10分钟，莫德里奇中路与卡里克完成短传后，挑传前插，欧文胸部停球转身——直接左脚抽射！
“砰！”
皮球贴地而行，但被门将波利特用脚挡出。第一波进攻，宣告利兹联状态火热。
第14分钟，维冈突然推进。拜恩斯与斯科科左路配合后低平球传中，比蒂中路抢点！