终场哨响，贝尼特斯只是微微点头，把战术板夹在胳膊下走向球员通道；卡马乔低着头，像是提前进入了更衣室的黑暗。赛后发布会上，贝尼特斯说得平淡：“我们只是执行了计划。”卡马乔则憋了很久，只吐出一句：“他们的准备，比我们更充分。”
比分牌写着——利兹联 5:0 皇家马德里。
这是欧冠历史上极为罕见的比分，更是在埃兰路的一场屠杀。
埃兰路的看台久久没散。有人高唱“arg on together”，有人指着记分牌拍照，更多的人只是站着不动，像在把这一刻刻在心里。
记分牌上的 5-0 像是刻进了夜空，蓝白色的灯光映在每个利兹球迷的脸上——兴奋、难以置信，甚至带着几分嘲讽的快意。
皇马球员低着头走向球员通道。
齐达内的额头渗着汗，像刚从冰水里捞出来一样；劳尔目光涣散，甚至没有理会几个伸手索要球衣的英格兰孩子；欧文快步走着，却在孙续洋擦肩而过时微微一顿——他还记得那次干净利落的铲断，球已经飞走，自己连平衡都没来得及找回。
通道口，卡马乔的脸阴得像一块石板。记者们的闪光灯密集地打在他脸上，他只是挤出一句：“我们有伤病，有旅途，有状态问题……但这不是借口。英格兰的节奏和对抗，我们没有适应好。”
说完，他顿了顿，又像是补刀一样低声道：“我会负责。”
几分钟后，贝尼特斯推开发布厅的门，目光平静，仿佛刚结束的不是一场屠杀，而是一场演练。第一个问题直奔主题：
“为什么能赢这么多分？”
他微微抬头，像是确认问题没听错：“球员执行得很好。我们按计划打他们的单后腰区，把比赛变成我们的速度和节奏。”
记者追问他是否为5-0感到意外，他摇摇头：“比分只是结果。过程才是关键。”
包厢里，秦川站在落地窗前，看着场内灯光一点点暗下去，球场中央的草皮被洒水器打湿。
克莱尔推门进来，把一沓媒体初稿放到茶几上，封面的大字标题已经像刀锋一样刺眼：
“埃兰路之夜：惊天的惨案，战术的压制。”
外面的新闻车天线像长枪一样对准体育场，西班牙的连线已经开始。
《马卡报》说——
“贝克汉姆的防守跑动覆盖了皇马右肋到中圈的大片区域，这是巨星阵容里少见的‘蓝领’。他被换下后，皇马看似多了创造力，实则被利兹打穿了肋部。”
《阿斯报》点名——
“古蒂能传出好球，但在利兹的高压下，他连抬头都困难。菲戈的状态下滑显而易见，欧文孤立无援，大部分时间都在孙续洋的防守阴影下挣扎。”
《卫报》则干脆：
“太多大爷，太少跑动。”
更衣室的气氛像凝固的空气，没人愿意先说话。
齐达内脱下球衣，折得很整齐，放进包里，动作慢得像在拖延什么；贝克汉姆坐在凳子上盯着地板的同一个点，嘴唇紧紧抿着；菲戈用毛巾捂着脸，只露出泛红的眼角。
马德里那边，伯纳乌高层会议室彻夜未熄。
佩雷斯看完厚厚一叠赛后分析，指尖轻轻敲着桌面，声音冰冷：“这不是皇家马德里应有的样子。”
卡马乔站在窗边，沉默了很久，终于转过身，像是下了决心：“我明白了。”
这句话，也成了他的告别。
翌日清晨，皇马官网只挂出一行简短的公告：
“即日起，何塞·安东尼奥·卡马乔不再担任皇家马德里主教练。”
电视台播报时，背景画面正是埃兰路的记分牌——
LEEdS UNItEd 5 - 0 REAL AdRId。
那是一个足够让人记住十年的夜晚。