午后的阳光把姆贝亚街晒得发烫，柏油路粘住鞋底，抬脚时带起细沙。李朴把鸡蛋订单塞进皮卡储物格，刚拉开车门，就被一股芒果香裹住——街角的黑人商贩玛莎正举着削好的芒果招手，竹篮里的芒果黄得像涂了蜜。
“李老板，刚切的芒果！”玛莎的汉语带着浓重的斯瓦西里语尾音，手腕上的彩色珠串晃得人眼晕。李朴走过去，递过五百先令，接过芒果咬了一大口，甜汁顺着指缝流到手腕。“玛莎，知道卡鲁姆日化超市在哪吗？”
玛莎往街尾指了指，指甲上涂着红色的指甲花汁：“直走三个路口，蓝顶的大房子，欧洲人的货最多！”她擦了擦李朴嘴角的果汁，“买香水？我上次买的玫瑰味，丈夫说香！”李朴笑着摇头，钻进皮卡——他要找的不是香水，是华人朋友念叨了半个月的祛妊娠纹油。
皮卡碾过石板路，路过卖二手衣服的地摊，挂着的牛仔裤被风吹得噼啪响；路过榨甘蔗汁的小摊，黑人大叔举着榨汁机喊“甜！甜！”。三个路口后，果然看见一栋蓝顶建筑，“卡鲁姆日化超市”的白色招牌上，刻着欧式花纹，门口停着几辆印着“进口商品直供”的货车。
推开门的瞬间，冷气裹着薰衣草香扑面而来。超市比老陈的华人超市大两倍，货架摆得像迷宫，每排货架顶端都挂着小彩灯，照得商品泛着亮。当地黑人顾客推着购物车，手里拿着橄榄油和沐浴露；几个欧洲游客举着手机拍照，对着货架上的本地香料指指点点。
“需要帮忙吗？”穿橙色制服的店员迎上来，是个留着小辫子的黑人姑娘，胸前的工牌写着“阿米娜”。她的英文很流利，手指上戴着银戒指，晃得李朴眼睛花。“我找祛妊娠纹的油，欧洲进口的。”李朴比了比肚子，“给我朋友的妻子买。”
阿米娜眼睛一亮，拉着李朴往美妆区走：“你说的是‘欧缇丽’！好多华人都买这个，回国当礼物！”货架上果然摆着一排白色瓶子，瓶身上印着葡萄图案，旁边的中文标签是贴上去的，写着“天然葡萄籽祛妊娠纹精油”。李朴拿起一瓶，拧开盖子闻了闻，淡淡的葡萄香混着草木香，很清新。
“这个多少钱？”李朴看了眼价签，写着“先令”。阿米娜凑过来，压低声音：“今天有活动，买三瓶送一瓶护手霜，很划算！”李朴想起阿伊莎刚生完孩子，肚子上肯定有妊娠纹，王天星粗心，肯定没注意这些。他干脆拿了六瓶，放进购物篮：“送的护手霜，要玫瑰味的。”
阿米娜笑着点头，帮他把精油摆整齐：“你对朋友真好！上次有个华人老板，一下子买了二十瓶，说要带回国内给亲戚。”李朴蹲下来看货架底层的商品，突然听见熟悉的声音：“李老板？你也来买东西啊？”
抬头一看，是奥马尔的妻子法图玛，她穿着紫色的纱丽，怀里抱着个小女孩，手里也拿着瓶“欧缇丽”精油。“法图玛，你也买这个？”李朴站起来，逗了逗小女孩的下巴，小家伙咯咯地笑，伸手要抓他的购物篮。“这个效果很好，我生第二个孩子后，纹就淡了。”法图玛晃了晃精油瓶，“奥马尔说，要谢谢你的设备，让我们省了很多钱。”
两人聊了几句，法图玛要去买奶粉，临走时指着美妆区的另一头：“那里有很多欧洲的喷雾，你可以看看，很便宜。”李朴谢过她，推着购物篮往那边走。阳光透过超市的玻璃窗，照在货架上，反射出银色的光——一排造型精致的喷雾瓶摆在最上层，瓶身细长，印着英文和花纹，看起来像极了国内的啫喱水。
李朴停下脚步，盯着喷雾瓶看了半天。最近总在工地和农场跑，头发被风吹得乱糟糟的，昨天王天星还笑他“像个鸡窝”。他踮起脚，够下一瓶，瓶身凉凉的，握在手里很舒服。“这啫喱水看着不错，正好试试新造型。”他小声嘀咕，把喷雾放进购物篮，又拿了两瓶——一瓶自己用，一瓶给王天星。
刚要往前走，旁边传来一阵笑声。一个穿白色t恤的华人小伙子捂着嘴，指着他手里的喷雾：“兄弟，你拿这个做造型？”李朴愣了愣：“怎么了？这不是啫喱水吗？”小伙子笑得直不起腰，凑过来指着瓶身的英文：“你看这行字——‘anti-perspirant spray’，是止汗喷雾，专门喷狐臭的！”
李朴的脸“唰”地红了，赶紧把喷雾举到眼前，仔细看瓶身的英文。除了“anti-perspirant spray”，小的腋窝图案。他尴尬得手都抖了，赶紧把喷雾放回货架，转身就想走——刚才差点就拿着这东西去结账，要是被萨米或王天星看见，非得笑他半年不可。
“别不好意思，我刚来的时候也拿错过。”华人小伙子拍了拍他的肩，递过来一瓶真正的啫喱水，“这个才是，我一直用这个，效果不错。”李朴接过啫喱水，连声道谢。阿米娜也走了过来，笑着说：“很多人都会拿错，这个喷雾的包装确实像化妆品。”她指着货架上的另一排商品，“要是想做造型，那边还有发蜡，也很便宜。”
李朴跟着阿米娜走到发蜡区，拿起一罐看了看，价格比国内便宜一半。他选了两罐，放进购物篮，心里的尴尬渐渐消了。华人小伙子也跟了过来，自我介绍说：“我叫张伟，在达市做建材生意。你就是那个开养殖设备店的李朴吧？我朋友从你那买过设备，说你技术很厉害。”
“谈不上厉害，就是实在点。”李朴笑了笑，和张伟交换了微信。张伟说：“我最近想搞个小型养鸡场，给建材店的工人食堂供蛋，到时候得请你指导指导。”李朴点头：“没问题，有空去我店里，我给你拿套资料。”两人聊得投机，张伟还拉着他看了超市里的进口饲料添加剂，说这个比国内的便宜，质量还好。
逛到生鲜区时，李朴看见货架上摆着进口的奶酪和黄油，价格比华人超市便宜三成。他想起王坦桑刚满月，阿伊莎可以用黄油给孩子做辅食，就拿了两盒黄油和一罐奶酪。阿米娜跟在旁边，帮他挑了罐保质期最长的：“这个奶酪是法国进口的，很多妈妈都给宝宝吃。”
结账的时候，收银台排起了小队。前面是个欧洲老太太，手里拿着一堆本地香料，正和收银员用斯瓦西里语砍价。李朴站在后面，看着手里的购物篮——六瓶精油、两罐发蜡、两盒黄油、一罐奶酪，还有张伟推荐的饲料添加剂。阿米娜走过来，帮他把商品分类放好，还递给他一张优惠券：“下次来买满一万先令，可以减一千。”
付完钱，收银员把商品装进印着超市logo的纸袋里，沉甸甸的。李朴刚要出门，就听见有人喊他：“李老板！等一下！”回头一看，是张伟，他手里拿着瓶防晒霜，跑了过来，“差点忘了，坦桑的太阳毒，这个防晒霜是高倍数的，你在农场用正好。”他把防晒霜塞进李朴手里，“送你的，以后请你指导技术。”
李朴推辞不过，只好收下：“那我请你吃饭，达市的华人餐馆，味道很正宗。”张伟笑着答应，两人约好明天晚上见面。走出超市，午后的阳光还是很烈，李朴把纸袋抱在怀里，精油的葡萄香从纸袋里飘出来，混着防晒霜的清香，很好闻。