松本清彦正要反驳，突然传来一阵刺耳的刹车声。一辆黑色轿车停在店铺门口，车门打开，一位身着黑色西装的年轻男子走下车。他戴着金丝眼镜，面容英俊却透着冷冽，身后跟着几个身材魁梧的保镖：“我是菊川商事的社长菊川拓真。听说这里有人要破坏京都的料理文化？” 他的目光落在林小满身上，嘴角勾起一抹嘲讽的笑。
江砚舟上前一步，挡在林小满身前：“菊川先生，我们只是希望通过美食促进文化交流，并无恶意。”
菊川拓真却不理会他，径直走向 “惑心鼎”。当他的手即将触碰到鼎身时，“惑心鼎” 突然发出一阵低沉的嗡鸣，金色光芒大盛。菊川拓真猛地缩回手，眼神中闪过一丝惊恐，随即又恢复了傲慢：“不过是故弄玄虚的把戏。从今天起，这座建筑禁止你们入内，否则，后果自负。”
看着菊川拓真一行人扬长而去，周雨彤气得直跺脚：“太过分了！我们明明什么都没做！” 她转头看向林小满，“宝，我们接下来怎么办？”
林小满握紧铜勺，目光坚定：“既然他们不欢迎我们在这里办活动，那我们就走到京都的街头，走到人们的生活里去。” 她望向远处的鸭川，河水在雨中泛起涟漪，“美食从来不该被围墙困住，真正的交流，是让每个人都能参与其中。”
夜幕降临，鸭川河畔的露天市集灯火通明。林小满支起简易的灶台，蓝布围裙重新系在腰间，虽然破旧，却依然充满力量。周雨彤和阿凯忙着招呼客人，苏导演架起摄像机开始直播。锅里的寿喜烧咕嘟作响，香气四溢，吸引了不少路人驻足。
“尝尝我们的创意寿喜烧，用的是京都的和牛，却搭配了中国的秘制酱汁。” 林小满一边烹饪，一边热情地介绍。一位抱着孩子的年轻妈妈尝了一口，眼睛顿时亮了起来：“好好吃！从来没吃过这种味道，既有寿喜烧的鲜甜，又有独特的香料香气。”
随着越来越多的人品尝，好评如潮。直播的观看人数也在不断攀升，网友们纷纷留言支持。然而，就在气氛热烈之时，一群穿着黑色制服的人突然出现，他们二话不说，开始拆除摊位。
“你们凭什么这样做？” 周雨彤冲上前理论，却被人一把推开。阿凯举起摄像机想要记录，却被人抢走设备。混乱中，林小满看到人群中菊川拓真阴冷的笑容。
“别碰她！” 江砚舟冲过来护住林小满，与那些人推搡起来。他的西装被扯破，脸上也挨了一拳，但依然死死挡在她身前。
“够了！” 林小满突然大喊，声音在夜空中回荡。她走到菊川拓真面前，眼神坚定如炬：“菊川先生，你害怕的不是‘惑心鼎’，也不是文化交流，而是害怕人们发现，美食的边界可以如此广阔。但我告诉你，真正的美味，是关不住的。”
菊川拓真脸色铁青，正要发作，突然一位老者拄着拐杖分开人群。是松本清彦，他看着摊位前依依不舍的食客，又看了看林小满坚定的眼神，叹了口气：“或许，是我们这些老家伙太固执了。年轻人，给我也尝尝你做的寿喜烧吧。”
林小满露出笑容，重新盛了一碗寿喜烧递给松本清彦。老人尝了一口，浑浊的眼睛里泛起光芒：“原来，不同文化的交融，真的能创造出如此美妙的味道。” 他转头看向菊川拓真，“拓真，或许我们应该给这些年轻人一个机会。”
菊川拓真脸色阴晴不定，最终冷哼一声，带着人离开了。鸭川河畔的市集重新恢复了热闹，林小满继续烹饪着美食，蓝布围裙在灯火中飘动。她知道，在京都的这场美食之战，才刚刚开始，但只要心怀热爱，坚守信念，就没有什么能够阻挡美食的力量。而 “惑心鼎”，也将继续见证他们在异国他乡的传奇故事。