厨房里传来鸡蛋磕碰碗沿的轻微声响，以及公孙一琢笨拙的、试图把青菜洗得又快又好的窸窣水声。空气中渐渐弥漫开一丝简单的、属于食物最本真的味道，驱散了少许之前的紧张和霉味。
公孙小刀坐在书桌前，面前的练习本上已经密密麻麻写满了字和数字。圆珠笔尖划过纸张，发出沙沙的轻响，像是饥饿的蚕在啃噬桑叶。
她的眉头紧锁，不是因为计算困难，而是因为计算得出的结果太过冰冷残酷。
【月度还款计划 V1.0】
收入项：
超市收银（满勤）：2000元
（待开发）线上翻译\/零工：目标1000元（未实现）
（待开发）夜间兼职：目标1200元（未实现）
当前实际可靠收入：2000元
支出项：
房租（本月已逾期的）：800元 → 红色！紧急！
水电燃气费（预估，上月欠费50）：250元 → 红色！紧急！
伙食费（两人，最低标准）：每日30元 * 30天 = 900元 → 黄色！预警！
一琢学杂费（资料\/班费，预估）：100元 → 黄色！预警！
月度必要支出合计：2050元
*收支差额：-50元*
【结论：在当前状态下，无法覆盖基本生存需求，更无法偿还任何债务。破产倒计时：可能在本月断水断电或被房东驱赶时触发。】
“嘶——”公孙小刀倒抽一口冷气，胃部因这个结论而条件反射地痉挛起来，泛起一阵酸水。
负数。
她拼死累活，甚至搭上昏睡六天，换来的生存现状，竟然是月度财政赤字五十块？
这还没算上那八万多的债务大山！
一股冰冷的绝望再次试图攫住她，但随即被更强烈的愤怒和不甘压了下去。不行，绝对不能坐以待毙！
笔尖狠狠地在“线上翻译\/零工”和“夜间兼职”两项上画了几个圈。
必须立刻、马上将这两项“待开发”变成“已实现”！
她闭上眼，集中精神。关于“如何寻找线上翻译工作”的信息碎片开始在她脑中疯狂聚合、筛选。
【信息检索：线上翻译平台……】
【记忆碎片：大学英语六级证书（压箱底）、曾帮同学润色过英文情书（报酬是一杯奶茶）、浏览过的招聘网站侧边栏小广告、某论坛网友吐槽翻译平台压价的帖子……】
【逻辑推导：主流大型平台（如x译、x氪）入驻审核周期长，竞争激烈，新手难接单。需寻找小型、急需用人的垂直领域平台或直接对接私人需求。】
【目标锁定：尝试“译者之家”、“快译猫”等小众论坛的急招区；搜索本地外贸qq群、微信群；查看校内兼职布告栏（需一琢返校后确认）。】
【信息检索：夜间兼职……】
【记忆碎片：放学路上看到的烧烤摊招聘启事（时薪12元，要求能熬夜）、网吧夜班网管（需男性）、KtV服务生（风险高，排除）……】
【逻辑推导：烧烤摊相对可行，需实地确认是否仍招人，并评估身体能否承受。】
一条条可行的路径被迅速规划出来。效率高得惊人，但也让她本就抽痛的太阳穴更加鼓胀，一阵阵眩晕不断袭来。
【警告：大脑葡萄糖及能量供给严重不足。持续高负荷运算将加剧身体消耗，可能导致晕厥。建议立即补充能量。】
“姐……饭好了。”公孙一琢怯生生的声音在旁边响起。他端着一碗清水煮挂面，里面卧着一个荷包蛋和几根蔫蔫的青菜，小心翼翼地放在书桌角落，生怕打扰了她。
面条的热气微微蒸腾，带着最朴素的麦香。
公孙小刀从高速运转的思维中抽离，看了一眼那碗面，又看了一眼弟弟。他手指上还沾着水渍，眼神里带着讨好和一丝不易察觉的期待。
“你的呢？”她问，声音依旧有些沙哑。
“我……我等会儿吃，锅里还有。”一琢眼神闪烁了一下。
小刀没说话，只是拿起筷子，默默地将碗里的荷包蛋夹成两半，把明显大的那一半拨到一边，然后才开始小口地吃自己那一半和面条。
胃里有了温暖的食物垫底，那令人心悸的虚弱感和眩晕稍稍缓解。
她一边吃，一边将另一本空白的英语练习本推到一琢面前，又扔给他一支铅笔。
“吃完了？”她问，语气平淡得像是在问天气。
“啊？嗯……”一琢正狼吞虎咽地吃着自己那碗几乎看不到油星的面，含糊地应道。
“把上学期期末考试的英语卷子找出来，错题部分，现在重做一遍。”小刀指令清晰，不容置疑。
“现在？！”一琢差点被面条噎住，眼睛瞪得溜圆，“姐，我刚……”
“刚吃完饭，血液集中在胃部，不利于高强度思维，适合进行记忆性内容的回顾和纠错。”小刀打断他，嘴里说出的理由让一琢目瞪口呆，“还是说，你更想现在开始背元素周期表？”
一琢：“……”他悻悻地闭上嘴，苦着脸，磨磨蹭蹭地开始翻找那个塞满了卷子和废纸的书包。
小刀快速吃完自己那份面，将碗推到一边，重新拿起笔，在本子上继续规划。她需要同时处理多条线程：生存、债务、弟弟的学业。
一琢好不容易从一堆皱巴巴的纸团里找出那张画满红叉的英语卷子，光是看到那些密集的字母和红叉，他就感觉一阵心烦意乱。他哭丧着脸，努力想把注意力集中在第一道选择题上，但那些单词仿佛在纸上蠕动起来。
小刀瞥了一眼，几乎不用思考，脑中就自动浮现出正确答案和解析。
“第3题，考查的是现在完成时与过去时的区别。信号词是‘sce st year’，强调从去年开始持续到现在的动作或状态，用完成时。你选了一般过去时，错。”
她的语速平稳，没有任何情绪波动，像是在复述一条客观定律。
一琢愣了一下，低头看了看答案，又看了看姐姐，脸上写满了“你怎么知道我看的是第3题而且我还错了”的震惊。
“第7题，固定搭配‘be ied ’，你漏了介词‘’。”
“阅读理解A篇第二段，主旨句是第一句，你选的答案偏离核心……”
“作文，‘I a very like this book’，中式英语。正确表达是‘I like this book very uch.’或者‘I a very fond of this book.’……”
她甚至没有看一琢的卷子，只是一边在自己的本子上写着东西，一边如同扫描仪般精准地报出他卷面上的错误和原因。
一琢从一开始的震惊，到后来的麻木。姐姐清晰准确的话语像一根根针，试图把他脑子里那团纠缠混乱的毛线理顺。最后他忍不住哀嚎：“姐……慢、慢点……我记不住……” 他感觉姐姐的眼神不像是在“教”他，更像一台高精度扫描仪在“解析”他，这种被完全看透的感觉，让他脊背发凉，又隐隐觉得……姐姐好像变得有点陌生，有点……厉害得不像凡人。
不过好像……这些折磨了他一个学期的难题，在姐姐嘴里，变得……简单明了了？
但他的大脑长期处于知识荒漠状态，突然涌入这么多清晰的信息，只觉得更加晕乎和抗拒。