“平安哥，出什么事了？”谢佩芝揉着惺忪的睡眼，疑惑地问道。“扫黄组出事了，我得赶紧过去。”王平安一边系领带一边说，“你好好在家待着，不用等我。”说完，他快步走出房间，驱车朝着中国城夜总会赶去。他知道，这件事太大了，李贤他们督察级别根本扛不住，必须尽快赶到现场控制局面。
不到十分钟，王平安就赶到了中国城夜总会。此时的夜总会门口已经围满了围观群众，警员和保安的打斗已经停止，但双方依旧泾渭分明地对峙着，每个人的脸上都带着怒气。更让王平安心惊的是，双方手里竟然都拿着枪，显然中国城的保安是有枪牌的。
“王 sir！”钟秋月看到王平安下车，脸上露出愧疚的神色，连忙走上前打招呼。王平安没有看他，径直走到中国城的领班面前。领班看到王平安肩上的副署长肩章，脸色瞬间变得恭敬起来，主动伸出手：“王副署长，您来了。这都是误会，误会。”王平安没有拒绝，和他握了握手，语气平静：“到底怎么回事，给我说说。”
领班添油加醋地把事情的经过说了一遍，把责任都推到了钟秋月身上。钟秋月气得脸都红了，想要辩解，却被王平安用眼神制止了。王平安听完，看着领班说：“这件事就此打住，当今天什么都没发生过，你们不许追究警员的责任，我们也不再检查，怎么样？”
领班犹豫了一下，他知道王平安的身份不一般，虽然有太平绅士背书，但真把事情闹大了，对中国城也没好处。他刚想点头同意，不远处二楼的一个包间中突然传来一声响亮的巴掌声，在这相对安静的氛围中格外刺耳。
王平安皱了皱眉，朝着包间的方向走去。领班心里咯噔一下，想要阻止：“王副署长，那是我们的贵客，不方便……”王平安没有理他，推开包间的门走了进去。包间里，一个头发花白的老男人正骑在一个年轻女人身上，撕扯着她的衣服，女人吓得瑟瑟发抖，脸上满是泪水。
“住手！”王平安大喝一声，冲上前一把将老男人拉开，然后将年轻女人拉到自己身后。老男人被拉开后，恼羞成怒地吼道：“你是谁？敢管我的事！我告诉你，我认识太平绅士，你信不信我让你吃不了兜着走！”王平安没有理会他，低头看向身后的年轻女人，轻声问道：“你没事吧？”女人摇了摇头，眼神里满是恐惧。
王平安带着年轻女人走出包间，来到领班面前，脸色冰冷：“我怀疑你们强迫未成年少女 Y，现在我要带她回警署调查！”领班脸色大变，他知道王平安这是故意找借口，但也明白“官字两张口”，真要是被安上这个罪名，中国城就麻烦了。他连忙说道：“王副署长，误会，这绝对是误会！今晚的事就当没发生过，我们保证以后一定规范经营！”
“最好如此。”王平安冷冷地说，然后命令钟秋月，“收队！”钟秋月松了口气，带领组员们撤离了中国城夜总会。那个年轻女人怯生生地跟在王平安身后，王平安回头看了一眼中国城夜总会门口那些保安凶狠盯着女人的眼神，心里明白她不能再留在这里，于是拉起她的手，让她坐到自己的车里，一起回了警署。
回到警署，王平安将年轻女人安排在休息室，然后叫钟秋月来到自己的办公室。办公室里，王平安坐在沙发上，脸色严肃，钟秋月低着头，不敢看他。“钟秋月，你知道你这次闯了多大的祸吗？”王平安的声音里带着一丝怒气，“中国城夜总会有太平绅士背书，背景复杂，你不做任何调查和计划就贸然行动，一旦爆发更大的冲突，甚至开枪，事情肯定会上报纸、上电视，到时候谁都保不住你！”
钟秋月愧疚地说：“对不起，王 sir，是我太冲动了，我错了。”“错了就完了吗？”王平安站起身，“你作为扫黄组组长，做事要冷静、谨慎，不能只靠一股蛮劲。这次幸好我及时赶到，否则后果不堪设想。”钟秋月依旧低着头，接受着王平安的批评。
看着钟秋月懊悔的样子，王平安的语气也缓和了一些：“好了，这次的事我会帮你摆平，但下不为例。以后做事前一定要向我汇报，制定详细的计划，不能再这么鲁莽了。你的督察考试马上就要到了，好好准备，别因为这件事影响了你的前途。”钟秋月抬起头，感激地说：“谢谢王 sir！我以后一定注意，绝不会再犯这样的错误！”说完，他转身离开了办公室。
王平安揉了揉发胀的太阳穴，走到休息室门口，轻轻推开门。年轻女人正坐在沙发上，双手抱膝，眼神空洞地看着地面。听到开门声，她抬起头，看到是王平安，眼神里充满了警惕。“别害怕，我不会伤害你。”王平安在她身边坐下，语气温和，“你叫什么名字？”
女人犹豫了一下，小声说道：“我叫朱锁锁。”“朱锁锁？”