成功获得冰柱徽章后，小智一行人依旧沉浸在胜利的喜悦中，讨论着接下来的行程。合众地区的旅程还未过半，还有更多的道馆和强大的训练家在等待着他们。
然而，杨灵却显得有些心不在焉。他摩挲着腰间悬挂的七枚徽章——来自桧扇市、三曜市、七宝市、帆巴市、吹寄市、雷文市以及刚刚获得的雪花市冰柱徽章。距离宝可梦联盟大会开始还有充裕的时间，接近半年之久。
他的思绪，早已飘过了广阔的合众地区，飞越了浩瀚的海洋，落在了那个阳光明媚、充满异域风情的群岛地区——阿罗拉。落在了那个有着及腰金色长发，笑容如同美乐美乐海黄昏般温暖柔和的女孩身上。
他悄悄打开宝可梦图鉴，看了一眼日历。一个被用心形标记的日期，就在两个星期之后。
莉莉艾的生日。
记忆中，莉莉艾曾在他离开阿罗拉前往合众时，虽然带着不舍，却依旧微笑着对他说：“要加油哦，杨灵。我会在阿罗拉为你祈祷，期待听到你取得徽章的好消息。”那时，他就暗自决定，一定要在她重要的日子里，给她一个惊喜。
“小智，爱丽丝，天桐。”杨灵抬起头，打断了伙伴们的讨论，语气带着一丝歉意，但眼神却异常坚定，“我可能……要暂时和你们分开一段时间了。”
“诶？为什么？”爱丽丝惊讶地问道。
“杨灵先生，是遇到了什么急事吗？”天桐关切地推了推眼镜。
“皮卡？”连皮卡丘也歪着头，表示疑惑。
小智先是愣了一下，随即像是想到了什么，咧嘴一笑：“我知道了！杨灵你是想回去见莉莉艾，对吧？”
杨灵有些不好意思地点了点头：“嗯。她的生日快到了，我想回去一趟。联盟大会还有很长时间，我想趁这个机会。”
“哇！给莉莉艾小姐庆祝生日吗？好浪漫的想法！”爱丽丝立刻双手合十，眼睛闪闪发光。
“原来如此。重要的约定与情感的维系，确实是人生旅途中不可或缺的调味剂。”天桐表示理解。
“没问题！杨灵你放心回去吧！”小智用力拍了拍杨灵的肩膀，“我们会继续努力的！到时候联盟大会上，我们再一决胜负！”
“皮卡丘！”皮卡丘也挥着小爪子告别。
“谢谢你们的理解。”杨灵心中暖流涌动，“我会尽快处理好事情，然后回来与你们汇合。联盟大会上，期待与你们相遇。”