陈敏看到他们，惊讶地问：“你们这是？”
“她家房子漏水了，住不了了，先在我这住几天。”于澜随口编了个理由，显得有些语无伦次。
陈敏疑惑地看向低着头、不敢说话的Lucky，心里的担忧更重了。她索性也不出去了，跟着他们进了屋，坐在沙发上，盯着于澜。
“到底怎么回事？”
于澜只好硬着头皮继续编：“她…她家楼上水管爆了，把她家全淹了。物业说要修几天，她现在真的回不去。”
他一边说一边比划，还试图用各种不合理的细节去掩饰，比如“水从天花板漏到了地板，连床都漂起来了”。
这些一听就很假的理由，让陈敏的眉头皱得更紧了，眼神也变得越来越严厉。
空气瞬间凝固了，于澜和Lucky都紧张得不敢出声。
就在这时，陈敏突然打断了于澜的瞎话，严厉而认真地说：
“于澜，你不用说了。还有，Lucky，明天开始，你不用来店里上班了。”
说着，她打开钱包，掏出300美元递给Lucky：“这是你这几天的工钱，还有，离我儿子远点。”
这句话像晴天霹雳，让于澜一下子愣住了。
Lucky的眼睛瞬间红了，眼泪像断了线的珠子一样滚落，滴在破旧的地板上，发出清脆的“滴答”声，声声都敲在于澜的心上。
“妈？你这是干什么？干嘛辞退她？”于澜不解地问，感觉母亲的举动莫名其妙。
“你们两个要干什么？”陈敏厉声训斥，声音洪亮得几乎全楼都能听见，“于澜，我不管美国开放到什么程度，但是在我这里，这道坎儿过不去！”
Lucky没有接那300美元，而是深深鞠了一躬，哽咽着说：
“谢谢你们这些天来对我的照顾，我不会再来打扰你们。”
说完，她转身就往外跑。
“Lucky！”于澜下意识地喊她，但她像没听见一样，头也不回地冲进了夜色。
于澜正要追出去，陈敏厉声喝止：“你今天追出去，就不是我儿子！”
于澜迟疑了一下，还是毅然追了下去。
可当他冲到楼下时，Lucky已经不见了踪影。
夜色中，只剩下冰冷的风，和于澜焦急的呼喊。
夜色里，Lucky 躲在不远处一个阴暗的角落，蜷缩成一团。
她不敢发出半点声音，生怕被找到。直到那熟悉的呼唤声渐行渐远，她才慢慢起身。
由于蹲太久，双腿早已麻木，她只能扶着墙，艰难地向家的方向挪动。
绝望中，她对自己说：
“我早就没有了贞操，还在乎再被欺凌一次吗？也许这就是我的生存方式，苟延残喘地活在这个肮脏的国度里……”
走着走着，她的思绪飘回了韩国。
那时的她，就读于贵族学校，风光无限，对那些苦苦追求的财阀公子哥不屑一顾。
“现在想想，多么可笑……”她自嘲地笑了笑。
不知不觉，她已经走到了公寓楼下。
卢克正透过窗户向她招手，示意她上去。
就在这时，一只强劲有力的手突然抓住了她的衣领，将她直接拖拽到了车里。
一个坚定的声音在她耳边响起：
“从今天起，没人可以欺负你。”