雨在傍晚之前停住，圣保罗的灯一盏盏亮起来，光圈落在草皮上，像把整座球场压得更低了一层。
杯赛的夜比联赛更薄，声音也更锋利，鞋钉划过草面的沙沙声，远看台上旗帜摩擦的哗啦声，甚至能分辨出亚特兰大替补席上拉链被拉起的细响。
通道里没有多余话。
贝尼特斯站在阴影里，他把白板盖上，目光在每个人脸上停一下，转身走到技术区。
1月16日 意大利杯十六分之一决赛
那不勒斯 vs 亚特兰大
哨声滑破夜空，双方开始对冲。
开局后，亚特兰大踢的并不松散，站位收得极窄，后腰和中卫像铰链一样扣在一起，边锋回收到几乎和边后卫肩并肩。
第一脚贴身就带力，第二脚宁肯战术犯规也不让你舒服转身。
他们不是来比盘带的，他们来比硬度，比谁先犯错。
开局的对话沉在身体里。
江辰第一次在右肋接球，正面有人顶，背后有人蹭，他没有硬拧，脚底把球轻轻一扣回给因勒，自己向前再要第二次传球。
步频被他压得很稳，像耳边有个看不见的节拍器在敲。他知道这种夜晚不能靠第一脚把人过干净，要把对手的重心先拽出来，再动刀。
边线的位置很快给出第一声脆响。
对方右后卫不抢球位，只抢身位，肩线卡得死。江辰带球靠上去，躯干微微后引，让对手的冲撞顺着肩背滑下，再沉到支撑脚。
那一下只有声，身体只是轻轻晃了一下。他抬头，余光扫到门前站位，脚背内侧把球擦向小禁区线。
杜万·萨帕塔迎球起脚，横梁“铛”的一声把球弹回。
哈姆西克在他身后握拳，没有多话，意思很清楚：继续。
亚特兰大也还嘴。
禁区弧顶的一脚贴地斩角度很刁，拉斐尔横移一步把球压在胸口，起身后不急着开大脚，而是把球抛给戈纳隆，让半场再收紧。
那不勒斯不抢热闹，用耐心把逼抢一环一环拆开，逼对手回传，再在回传的空当前插。
看台的声音随节奏起伏，偶尔会在某一次逼抢成功时涌起一阵低低的“哦”，像潮水撞到礁石。
江辰把右肋走成了一条重复又不完全重复的轨道。
他故意多做了几次“假贴边、真肋插”，先把对手往外带，再从肋后钻回来。
对方右后卫的脚步越来越急，腿筋像绷到极限的弓弦。江辰的“节奏感应”在体内像根细线，把他拉在该有的速度上，不急，不拖，等那一步错位。
第41分钟，缝隙真的在草皮上划开。
因勒在中圈右侧抬头，江辰先向边线外移半步，又突然踩停切回肋部，右后卫被他带出一点点重心。
因勒脚背外侧一撩，球像细针斜穿过去。
江辰迎球不做停顿，外脚背顺势把球挂进禁区。
门将把近角封得很满，他不强抽，第二步踩住，髋部轻轻内扣，脚背外侧把球抹向远角。皮球贴着草过去，像被吸进去一样撞网，网绳收紧的声音在门后抖了一下。
1：0
他冲到角旗，头一仰，声音在胸腔里炸开，队徽在胸口起伏。
哈姆西克从后面把他揽住，额头顶了一下，那不是灵光，是训练里被刻进骨头的选择，是“进攻直觉”在正确时机亮了一下。
中场的更衣室里没有长篇演讲。
理疗师把热毛巾一条条按在大腿上，体能师收回心率带，贝尼特斯用马克笔在白板的角落，话很少，意图很明白。