林知遥把脸埋在他胸前，听着他有力的心跳，鼻尖泛酸，却不敢哭出声。
怕眼泪会让这场离别更难割舍。
直到登机口的灯光再次闪烁，江辰才缓缓松开手，指腹最后擦过她的脸颊：“等你回家。”
林知遥站在原地，看着他的身影走进廊桥，直到再也看不见。
——
圣保罗球场在午后的光里像一艘停泊的蓝色船体，假期合上，赛季重新开卷。
第一天没有战术板，训练室的地垫铺满了走道。
体能教练埃斯波西托让大家先做体重和水化检测，心率带一条条绑上，垂直跳和反应时间在数据板上刷出来。
米格尔·桑托斯拿着小锤子敲每个人的小腿跟腱，问有没有不适。
江辰站在力板上做三秒等长，他能感觉到身体的稳定像一块石头，去年心里想要的“钢铁之躯”如今稳稳地长在骨头上。
他心里知道，那一座金色的奖杯只是符号，更实在的，是你在冬风里起身时关节没有抗议，是你一口气能把完成的次数再加两下。
场地上先做低强度的激活，从四对四的抢圈开始。
贝尼特斯把大衣领子竖起来，手里捏着秒表站在阴影里，抬眼看一圈又低头记下一行。
阳光照在草皮上，蒸出一层轻薄的雾。
哈姆西克把头发扎得一丝不乱，笑着讲他回斯洛伐克被侄子挑战桌上足球，结果被小孩儿绝杀，换来一屋子的欢呼。
因西涅说他在街角给两个孩子当了一次临时教练，最后把家里仅存的那颗圣诞糖留给了弟弟。
默滕斯说他差点把狗带上山结果冻得它蜷在怀里直打哆嗦。
笑声一波一波在空地上起伏，风从维苏威那边吹来又被这些笑声吹回去。
第二天强度陡然收紧。
热身后直接分区，二十米折返加减速三组六回合，节拍器定步频，变向要求三步完成。
江辰从一百七十六提到一百八十二，每回合末端再多半步加速，让身体记住从静到动的爆裂。
上午十点，战术会只有十分钟。
一张纸三处红圈，新的赛程贴在白板上：两天后桑普多利亚，接着便是维罗纳，然后意大利杯十六强对阵亚特兰大。
再往后，联赛的强强对话像钉子一样一颗颗排开。
贝尼特斯的语气平和：“假期后的第一场永远最难，但策略只有一个——把心和脚一起叫回来。”说完他合上战术本，把秒表塞回大衣口袋。
一月的夜空气薄，圣保罗球场把灯全部亮起来，海风被歌声压在下层。
电视转播条带在屏幕底端缓缓滑过：
1 月 6 日 意甲第十八轮
那不勒斯对桑普多利亚。
耶诞日归来首战，看台是密密的人，蓝旗一面压着一面。
江辰在通道里活动脚踝，手套拍了拍，眼前是门口那片草，颜色比冬歇前更硬朗一点。