萨摩军的第一排士兵同时扣动了扳机，密集的子弹如同一道无形的墙，狠狠地撞进了幕府军密集的队形中。冲在最前面的幕府士兵，如同被割倒的麦子一样，成片成片地倒下。鲜血瞬间染红了关原的土地。
幕府军的阵脚顿时大乱，许多新兵被眼前血腥的一幕吓得呆住了，甚至有人扔下枪转身就跑。
“不准退！后退者斩！”井伊直弼在后面疯狂地咆哮，“还击！快还击！”
在督战队的威逼下，幕府军的军官们好不容易才稳住阵脚，开始组织还击。
“举枪！瞄准！开火！”
“砰！砰！砰！”
杂乱的枪声响起，子弹呼啸着飞向萨摩军的阵地。然而，由于训练不足和心理紧张，他们的射击毫无准头可言，大部分子弹都打在了空地上，只有零星的萨摩士兵中弹倒下。
紧接着，萨摩军的第二排、第三排士兵，以冷静而高效的节奏，完成了射击。
战场彻底变成了一台巨大的绞肉机。
双方使用的都是射速和威力相差无几的步枪，战争的形态已经完全改变。不再有武士之间华丽的单挑，不再有长枪方阵的冲锋，有的只是冰冷的钢铁和火药，在一轮又一轮的齐射中，无情地收割着生命。
井伊直弼彻底懵了。他引以为傲的“神兵利器”，在敌人面前毫无优势。他所学过的所有兵法和战术，在这种排队枪毙的模式面前，都成了笑话。他只能眼睁睁地看着自己的士兵，一排排地倒下，然后又一排排地被逼着填上去。
一个年轻的幕府士兵，来自江户的拉面师傅，在中弹倒下的前一刻，脑子里想的不是将军的荣光，也不是武士的荣耀，而是他留在家里，已经好几天没吃饱饭的妻子和孩子。他不知道，自己为什么要死在这里。
战斗从早上一直持续到黄昏。
关原的旷野上，铺满了尸体，大部分都穿着幕府神荣军的制服。空气中弥漫着浓烈的血腥味和硝烟味，令人作呕。
井伊直弼的三万大军，被打得只剩下不到五千残兵，狼狈地向后方溃逃。而萨摩军，虽然取得了胜利，但也付出了近万人的伤亡。小松带刀看着自己同样损失惨重的军队，脸上没有丝毫胜利的喜悦。
他心里很清楚，岛津光久是对的。那位远在长安的大华皇帝，就像一个高明的棋手，冷酷地摆弄着倭国这盘棋上的棋子，让他们互相消耗，直到两败俱伤。
“打扫战场，把所有能用的步枪和弹药都收集起来。”小松带刀疲惫地下令，“给鹿儿岛发电报，我们胜了，但只是惨胜。请求主公定夺下一步的行动。”
他抬头望向北方，仿佛能看到江户城，又仿佛能穿过大海，看到那座更加雄伟的长安城。他心中第一次生出一种深深的无力感。
在绝对的力量和谋略面前，所谓的武士道，所谓的“天下人”之梦，都显得那么可笑和苍白。