“少跟老子来这套！”翟让指着蔡建德的鼻子破口大骂，“你算个什么东西，也配拦我？让李密出来！今天他要是不给弟兄们一个交代，老子就拆了他这鸟窝！”
“放肆！”蔡建德脸色一沉，“大龙头，这里是魏公府，不是瓦岗山！还请你放尊重些！”
“尊重？”翟让像是听到了天大的笑话，他环视了一圈周围那些紧张的士兵，放声大笑，“我尊重他，他尊重过我们这些拿命换江山的兄弟吗？他躲在府里，琢磨着怎么穿龙袍，坐龙椅，他想过城外那些连饭都吃不饱的百姓吗？他想过那些战死在偃师的弟兄吗？”
一番话，掷地有声。周围许多瓦岗的老兵，听到这话，都下意识地低下了头，握着兵器的手，也有些松动。
蔡建德心中一惊，知道不能再让翟让说下去，否则军心必乱。他眼中寒光一闪，厉声喝道：“翟让公然辱骂魏公，意图谋反！来人，给我拿下！”
“谁敢！”翟弘和王儒信等人怒吼着，将翟让护在中间，手中的钢刀对准了冲上来的士兵。
一场血腥的内讧，一触即发。
“都住手！”
就在这时，一个清朗的声音传来。
杨辰和徐茂公，带着秦琼、罗成、程咬金等人，从府内缓缓走出。
看到杨辰，蔡建德和翟让的人马，都像是被按下了暂停键，动作停在了半空中。
杨辰的目光扫过对峙的双方，最后落在了翟让身上。他脸上带着恰到好处的惊讶与关切，快步上前，扶住翟让的手臂。
“大龙头，这是怎么了？夜深风寒，何事竟让您动这么大的肝火？”
翟让看着杨辰，眼中的怒火稍稍平息了一些。对于这个能力出众、又懂得尊重他们这些老人的年轻人，他还是颇有好感的。
“杨参军，你来得正好！”翟让指着魏公府的大门，愤然道，“你来评评理！他李密要称帝，这事，合不合规矩！对不对得起死去的弟兄！”
杨辰闻言，眉头紧锁，脸上露出了为难的神色。他看了一眼蔡建德，又看了一眼翟让，最后长长地叹了一口气。
“大龙头，此事……唉，一言难尽。魏公自有他的考量，我们做属下的，不好妄议啊。”
他这话，说得滴水不漏，两边都不得罪。
可听在翟让的耳朵里，却变了味道。他觉得，连杨辰这样的人，都开始替李密说话了。一股巨大的失望和孤独感，瞬间将他淹没。
“好，好一个‘不好妄议’！”翟让惨然一笑，挣脱了杨辰的手，后退了两步。
他看着眼前这座灯火辉煌的魏公府，看着蔡建德那张冷漠的脸，又看了看杨辰那张“为难”的脸。
他明白了。
时代变了。
那个讲义气、论兄弟的瓦岗，已经死了。
现在，是讲权谋、论上下的新朝堂。而他，这个只懂得大口吃肉、大碗喝酒的老家伙，已经被这个新时代，彻底抛弃了。
他的心，一瞬间，冷了下去。
“我们走！”翟让没有再多说一个字，他猛地转身，拨开人群，向着营地的方向大步走去。他的背影，在火光下拉得很长，充满了无尽的萧瑟与决绝。
王儒信等人愣了一下，也连忙收起兵器，狠狠地瞪了蔡建德一眼，快步跟了上去。
一场眼看就要爆发的冲突，就这么虎头蛇尾地结束了。
蔡建德松了口气，擦了擦额头的冷汗，对着杨辰拱了拱手：“多谢杨参军解围。”
杨辰只是摆了摆手，目光却一直追随着翟让远去的背影，眼神幽深。
他知道，今夜的这场闹剧，只是一个开始。翟让心中的火，并没有熄灭，只是被更深的失望和冰冷所掩盖。当这股火焰再次燃烧起来的时候，将会把整个瓦岗，都烧成一片灰烬。
而他，只需要在那片灰烬上，轻轻地，吹一口气。
回到客房，程咬金还兀自愤愤不平：“主公，刚才你就不该拦着！让翟让大哥闹一场，把李密那小子从被窝里揪出来，当着大家的面问个清楚，多痛快！”
秦琼也皱着眉，没说话，显然也对杨辰的和稀泥态度有些不解。
杨辰给徐茂公使了个眼色，徐茂公会意，将秦琼和程咬金都请了出去，说是有军务商议。
偌大的院子里，只剩下杨辰和罗成两人。
“你是不是也觉得，我刚才做得不对？”杨辰看着沉默的罗成，开口问道。
罗成抬起头，那双总是冷若冰霜的眸子里，此刻却写满了挣扎与痛苦。
“我不知道。”他摇了摇头，声音有些干涩，“我只知道，瓦岗……快完了。”
“是啊，快完了。”杨辰走到他身边，拍了拍他的肩膀，“旧的不去，新的不来。罗成，有时候，结束，也意味着新的开始。”
罗成身体一震，猛地看向杨辰。
杨辰没有再看他，而是重新望向夜空，声音轻得仿佛一阵风。
“三日后，那场宴会，恐怕不会太平。你让你的人，多准备一些……好酒。”
罗成瞳孔骤然收缩。
好酒？
在军中，什么才是“好酒”？
是火油，是硫磺，是能将一切都付之一炬的东西。
他看着杨辰那在月光下显得有些模糊的侧脸，一股寒意，从脚底板，直冲天灵盖。