景和十年，夏。
信州，清水湾。
这里已不再是当年那个偏僻的小山村。宽阔的水泥路直通山下，依山势开垦的梯田里，漫山遍野皆是郁郁葱葱的咖啡树，红宝石般的果实点缀其间，等待着采收的季节。山脚下，是规模宏大的咖啡加工工坊、仓储库房，以及一座崭新的、专为研究咖啡种植与加工的“农学院”。
今日的清水湾，格外热闹。不仅是因为丰收在即，更因为一个特殊的日子——大周咖啡官引推行，暨苏记创立，整整三十周年。
已是太上皇与太上皇后的萧景致与苏碗，婉拒了京城盛大的庆典安排，选择了回到这一切开始的地方，与当年的故人一起，度过这个意义非凡的日子。
金老农早已白发苍苍，但精神矍铄，正拉着萧景致的手，絮絮叨叨地说着今年咖啡的长势。娟子已是几个孩子的祖母，依旧利落干练，指挥着人手准备着待会儿的茶点。铁柱、石猛等人也都在，虽已不复当年勇武，却个个脸上洋溢着满足的笑容。就连周文焕，也致仕归乡，特意赶来相聚。
苏碗没有穿着繁复的宫装，只是一身简单的棉布衣裙，如同当年那个在信州小镇经营饮子铺的少女。她漫步在熟悉的咖啡园中，指尖拂过翠绿的叶片，看着那些忙碌的农人，眼中充满了感慨。
“还记得吗？”萧景致走到她身边，与她并肩而立，“当年，你就是在这里，种下了第一颗‘卡瓦’豆。”
苏碗莞尔：“怎么不记得？那时还担心它活不下来，天天守着这个简易的暖棚。”
“谁能想到，那一颗豆子，竟能生出如此泼天的富贵，甚至……影响了一个王朝的走向。”萧景致感叹道。
两人相视一笑，万千回忆，尽在不言中。
简单的庆祝仪式在农学院前的空地上举行。没有高官显贵，只有清水湾的乡亲和苏记最早的一批伙伴。苏碗亲自冲泡了用今年新豆烘焙的咖啡，分给众人。
“金伯，娟子，铁柱，周叔……还有诸位乡亲，”苏碗端起粗糙的陶碗，声音温和而有力，“这第一碗咖啡，敬你们！敬我们三十年的风雨同舟！没有你们，就没有苏记的今天，也没有这飘香天下的豆妃之名！”
众人激动不已，纷纷举碗。