好吧，我问你一个问题：“当你让身体睡着时，你消失去哪儿了？”
看，你们从来都不停下来好好想想。你并没有一直呆在身体里 － 为什么？因为…那太无聊了。当身体入睡时，你们无法使用身体，于是离开，没什么大不了。但是，一旦你“进入”身体，睁开“眼睛”时，“恐惧”就进入了。我们不知道为什么，就这样一个简单的过程创造出了“恐惧”。这本应是“身体”的进化。你们本身拥有身体的使用说明书。你才是那个进行改变的人。但你们一进入身体，就“忘记”了一切，而且还忘得十分彻底 － 从来不去留意，甚至还感到厌倦。可是，如果这是一件令你厌倦的事情，为什么你还不停回来呢？去学习与之开心的玩耍吧～
问题：玛雅消失了。根据玛雅日历上的转译说：他们将在2012或2013年回归？这是什么意思呢？
dAtRE：为什么他们要回来？他们已经进化超越了这个星球。现在，如果那儿有人已经处于其它的星球存在形式中，并“理解”了那个星球的存在形式，但却还想找寻某些你们认为或他们认为有趣的东西…那么，这些人就可能再次回来进入这个物质体验中，因为那儿有一些“残缺”被遗留在这儿了。如果他们想回来，就会回来找寻这些“遗留物”。但是，他们想这样做吗？你看，你们当中的很多人挑选不同的日期，然后说：今天会发生什么；那天会发生什么；在那个日期中有什么什么将会发生。但是，“日期”并不意味着什么，没有任何意义…
当你开始学会生活 － 我的意思是说：“真正的生活” － 没有“时间”，没有“日期\/日历”时，你就将进入一种“完全不同”的存在中。你们没有觉知到：你们被“时间”欺骗了多少，陷入了多少陷阱中。首先，为了“测量”时间，你们发明了钟表。大概是中国人首先发明出测量时间的仪器。
JohN：我想大概是的。
dAtRE：接下来，你们将时间剖开，剖开，剖开…直到不再“觉知”：你自己才是那个“控制”时间的人。你们“允许”“时间”来“控制”你。现在，那些“觉知”到“时间”元素在他们自己管辖范围中的人，能够决定自己的“一个小时”有多“长”。群体意识中的“一个小时”有多长，无关紧要。因为“时间”是“你的”，单独属于你。你的“一个小时”和别人的“一个小时”，是不同的，肯定的。
唯一的原因是你们“暴怒的”群体意识，它让你“允许”自己…或者说，它影响你，让你认为你是时间的受害者，而不是时间的管理者。而要真正“设置”时间，来自于你的内在知晓，你的存在。你说：“我在某个时间内有个约会，必须准时达到” － 要么你慌慌张张跑过去，在出门的最后一秒才把裤子穿好；要么你说：“好吧，那时我会到达的” － 然后你就去做任何你想做的事情，同时还能准时到达。你是设定“时间”的人。现在唯一被设定的所谓“时间”是指“转换\/重生的时间”，你们和我们都不知道它什么“时候”会发生。当“频率”达到某个阶段后，这个星球上的“时间”就是“转换\/重生”的“时间”。它与你们这样的“个体”或其它任何东西无关。这个星球的频率和这个星球中个体的频率，必须达到…你们称之的“临界物”的那一点。当所有条件都满足时，“转换\/重生”就会发生。这就是“时间”的设置。我们不介意你们使用什么样的年份。有时我们使用“年”这样的词语，只是为了把时间拉长一点，好让你们的头脑无法注意它。就好像我们曾使用2075这样的“时间”，认为它与你们现在相差较远，还不足以让你们的头脑把它当做“关键”。ok，不管怎样，这样的“时间”设置是宇宙化的。大宇宙设置“时间”。
JohN：是的，我们还提到过：“定时与编排”。
dAtRE：对的，对的。“定时与编排”处于围绕着地球的“小”泡泡中。但是你看，好吧，现在我们又要讲“时间”了。当转换\/重生发生时，绝对会“影响”大宇宙中的“所有事物”，因为“级”的“改变”将会发生。但是，不要去问：“其它的星球将怎样？” － 不要管其它的星球，也不要管这个星球（地球），去管管你自己 － 单独的你。因为，要么你处在“平和”中，要么你“争斗”，花费大量时间与新能量斗争。为了让“转换\/重生”发生，这些新能量的进入是必要的。去看看这个星球上的个体如何处理这些增加的能量吧。一旦“临界点”到达，无论什么时候，转换\/重生就会发生。
“分裂”发生后，你将进入另一种“形式”的现实世界中体验。那将是“宏伟”的。还有问题吗？
JohN：没有了。我有一点想补充，关于限制住我们的时间。时间就像那些把“犯人”关在“监狱”里的东西。
dAtRE：是的，你们为自己设置陷阱，不是别人，不是你的老板，妻子，丈夫或孩子，而是你限制自己。当你变得对“时间”越来越沮丧时，你说：“啊？我的时间又不够了” － 想一想，你到底为自己设置了什么？
JohN：更多的栅栏。
dAtRE：你说：“时间不够了” － 然后你的头脑做了些什么呢？它马上为你设置“不够”。但如果你说，“我有足够的时间”，头脑就会说：“好吧，时间充足。我会让一切运作起来的” － 或者你说：“我的时间不够” － 头脑就说：“哦？你没时间了？好吧，那我把时间缩短一点吧。”看，它们就在你的内部发生着。去探索新的发现，获得新的启示吧，看看到底什么是“时间”？
JohN：好，在下次的“时间”中，我将会告诉你们。（下次我将告诉你们） － 英文的笑话。
dAtRE：好吧，好吧，下次“时间”见，哈哈。（更大的笑声）oh，boy … ok，下次见。
dAtRE：你们必须要意识到：你们已经有过巨大数量的文明了。那些文明，正如你们所说：已经离开这个星球。现在，玛雅文明是你们谈论最多的一个。他们已经达到了某种程度的“学识\/成就或任何你们想使用的词语”；也就是说，他们在这个星球上没有任何留下来的理由了，因为体验模式已被“学会”。当他们学会后，了解了自己，就想进入另一种体验中。
所以，你看，这是你们还无法捉摸的东西。但在那个时期，星球“之间”的“移动”并不“困难”，所以他们在这个星球上体验完后，当他们中的“大多数”人完成了这些体验后，就会“离开”进入“其它”的星球。他们将物质身体“丢弃”，因为他们“了解”自己不是身体，身体属于这个星球上的材料。因此，他们共同离开身体，离开了这个星球……