纸条上只有简短的几个密码译成的字：【“山猫”惊，弃巢南窜，猎犬已出闸。】
三人对视一眼，一切尽在不言中。
南方的追逃大战，已经开始了。
几乎在同一时间，法国南部-比利牛斯大区，洛特省，崎岖的丘陵地带。
夜幕正在降临，荒凉的多石丘陵和稀疏的林地笼罩在暮色中，显得阴森而危机四伏。
几辆黑色的、款式老旧的雪铁龙 tra avant 轿车和一辆马力更大的雷诺 Vivastel 轿车，正疯狂地在颠簸的土路和废弃的乡间小道上疾驰，车轮卷起漫天尘土。这是“山猫帮”核心成员仓皇逃窜的车队。
领头那辆雪铁龙车里，雷蒙·巴斯蒂安脸色铁青，死死抓着方向盘，副驾驶上的佩尔蒂埃不断对照着一张简陋的手绘地图，试图寻找通往西班牙边境的“安全”路径。
虽然西班牙现在也远不如以前王国时安全，但战后重建的无政府工联还没功夫管他们这些家伙，再怎么说也比公社内强。
“快点！再快点！”巴斯蒂安对着无线电对讲机低吼，声音因为紧张而变形。他收到了内线最后的、模糊的警告——巴黎的人已经动了，目标直指他们！
然而，他们的逃亡并不顺利。刚离开圣西尔克洛附近的庄园不久，一辆车的化油器就出了故障，被迫抛弃。剩下的车辆也因为慌不择路，在复杂的丘陵地带几次差点迷路。
突然！
砰！砰！
后方传来两声清脆的枪响！不是攻击，而是信号！
紧接着，从侧面一条更隐蔽的林间岔路上，猛地冲出了三辆深色、没有警用标识但显然经过改装的贝利埃 GLR 卡车，车斗用帆布蒙着，但隐约可见人影攒动！卡车的引擎轰鸣声远比轿车沉重有力，迅速拉近了距离！
是内务部安全部队的追兵！他们显然早已预判了“山猫帮”可能的逃跑路线，并设下了埋伏！
“妈的！被咬住了！”巴斯蒂安咒骂着，猛踩油门，雪铁龙轿车在土路上剧烈颠簸。
哒哒哒哒——！
卡车车斗里，身穿深色制服、头戴钢盔的安全部队士兵用F 24\/29轻机枪对着天空打出了一个短点射，进行威慑射击！刺耳的枪声在寂静的丘陵间回荡。
“前面的人听着！立即停车投降！重复！立即停车投降！”扩音器里传来严厉的警告声。
“山猫帮”的车队不但没有停下，反而试图分散突围。一辆轿车猛地拐向右边一条更窄的、通往密林的小路。
但追捕者显然有备而来。另一辆贝利埃卡车早已堵住了那个路口，车灯大亮，照得企图逃跑的轿车无所遁形。
一场1938年风格的公路追捕就此展开。老旧的轿车在坑洼的土路上拼命逃窜，马力更大、更适合恶劣路况的卡车紧追不舍，车上的士兵们紧紧抓住车厢边缘，在颠簸中努力瞄准车轮进行警告射击。无线电里充斥着混乱的呼喊和命令声……