1937年9月25日，托斯卡纳丘陵地带，锡耶纳以北约三十公里。
秋日的阳光带着一种近乎透明的质感，慷慨地洒在连绵起伏的托斯卡纳丘陵上。金黄的麦田已经收割完毕，留下整齐的茬口，如同大地铺上了一层柔软的绒毯。
橄榄树林在微风中摇曳着银灰色的叶片，古老的石砌农舍点缀其间，构成一幅宁静而诗意的画卷。然而，这幅画卷的边缘，却被一种截然不同的、带着钢铁气息的洪流所撕裂。
大地在震颤。
沉闷的、如同连绵滚雷般的轰鸣声由远及近，打破了丘陵的宁静。地平线上，一条由钢铁、烟尘和深灰色军装组成的巨大长龙，正沿着蜿蜒的公路和乡间土路，势不可挡地向着南方涌动。
这是国际纵队第一集团军！
走在最前方的，是数十辆涂装着醒目的赤色三叉戟徽章和“国际纵队”字样（多种语言）的t-26中型坦克。
厚重的履带碾过路面，发出刺耳的金属摩擦声，卷起漫天尘土。炮塔上，戴着深灰色船形帽的坦克兵目光锐利地扫视着前方。
紧随其后的是bt-5快速坦克群，它们更轻便灵活，引擎发出高亢的嘶鸣。
坦克纵队之后，是望不到头的卡车和装甲车长龙。卡车车厢里，挤满了全副武装的士兵。
他们穿着统一的深灰色国际纵队制服，胸前佩戴着三叉戟徽章，来自不同国家的面孔上带着长途跋涉的疲惫，但眼神却异常明亮，充满了战斗的渴望和初临战场的兴奋。他们低声交谈着，语言混杂——俄语、法语、英语、西班牙语、意大利语……但交流并无太大障碍，手势、眼神和共同的目标就是最好的桥梁。装甲车上架设着机枪，炮口警惕地指向四周。
再往后，是牵引着各种口径火炮的卡车和牵引车，沉重的炮管在阳光下闪着寒光。后勤补给车队、通讯车、野战医院卡车……庞大的队伍如同一条钢铁巨蟒，在托斯卡纳的丘陵间蜿蜒前行，所过之处，尘土飞扬，引擎轰鸣，将秋日的宁静彻底粉碎。
在靠近公路的一个地势略高的山丘上，几辆指挥车和通讯车停在那里，天线林立。一面巨大的、绣着赤色三叉戟和“国际纵队第一集团军”字样的军旗在风中猎猎作响。
伏罗希洛夫元帅站在山丘边缘，举着望远镜，眺望着他那支正在行进的钢铁大军。他身材魁梧，穿着笔挺的苏式将帅呢子大衣，胸前挂满勋章，脸上带着风霜刻下的深刻纹路，眼神如同西伯利亚的冻土般坚硬而锐利。
他满意地看着这支由他亲自挑选、来自五湖四海的精锐力量，正以无可阻挡的气势开赴前线。
“伏罗希洛夫同志！”一个沉稳而带着意大利口音的声音在他身后响起。