热带暴雨将里约热内卢总统府的黄墙冲刷成流动的金箔时，玛格丽特正用指尖摩挲会客室的天鹅绒窗帘。这布料产自里昂纺织厂，三年前她亲自设计的流水线如今裹在殖民时代的建筑上，像给旧世界套了件不合身的新衣。
卡隆主席对装饰品感兴趣？若昂·曼加贝拉的声音带着咖啡种植园主的慵懒，这个左翼民主党领袖的银发梳得一丝不苟，仿佛随时准备与华尔街银行家共进晚餐，这是1889年共和革命时保留下来的传统，我们喜欢天鹅绒。
玛格丽特转身时橙发扫过鎏金画框，惊飞了栖息在窗台的绿翅金刚鹦鹉：我更感兴趣的是，总统先生打算用多少年把共和革命变成社会革命？她故意让袖口的公社徽章擦过对方递来的咖啡杯，就像这窗帘——法式织法，葡萄牙染料，最终裹着巴西的暴雨。
我们计划在贝伦港建造南半球最大的合成橡胶厂。曼加贝拉将规划图铺在巴西红木会议桌上，而刚才玛格丽特的言论他像是完全没听见，手指拂过亚马孙河支流的蓝线时，玛格丽特仿佛看见前世纪录片里被砍伐的雨林，当然，这需要贵国提供施耐德公司1935型裂解设备的图纸......
谈判持续到第七轮时，玛格丽特在科帕卡巴纳海滩的长椅上找到了突破口。赤脚踢着浪花的贫民窟孩童们，正用从美军基地垃圾场捡来的轮胎制作足球。看见那些橡胶圈了吗？她摘下珍珠耳坠放进卖椰汁的老妇人手中，美国内战让底特律的轮胎厂停产，但福特公司的订单还压在纽约港发霉。
曼加贝拉的瞳孔在暮色中收缩成针尖：法兰西公社想要多少？
足够让每个法国工人的自行车胎印上都刻着亚马逊的波纹。玛格丽特将谈判文件折成纸船放进潮汐，当然，巴黎的炼油厂会优先处理巴西的原油——用比洛克西炼油厂安全三倍的技术。
当法伦施泰尔国际的印章终于盖在合约上时，玛格丽特突然按住总统的手背。她白皙的指尖轻轻划过对方保养得当的皮肤：您知道圣保罗军官俱乐部的威士忌最近涨价了吗？
曼加贝拉的咖啡杯在镶金茶托上磕出裂痕。
右翼将领们喜欢用古巴雪茄配苏格兰威士忌，玛格丽特从路易手中接过加密文件，但伦敦同志告诉我，大英博物馆最近在拍卖拿破仑时期的军刀——非常适合裁切雪茄。
雨林的风突然灌进总统府，将合约书页掀起波浪般的褶皱。玛格丽特按住乱飞的发丝，紫色眼眸在闪电中亮得骇人：里约热内卢的贫民窟需要更多足球场，总统先生。毕竟孩子们用轮胎踢球的样子，比任何阅兵式都更能赢得选票。
保障工人对生产委员会的绝对控制权。这是玛格丽特最后提出的要求，她抽出钢笔在规划图的管理人员宿舍区画了个血红叉号，法伦施泰尔国际的援建条款里明确写着——不能有任何独立于工会的行政体系存在。
“唉……”曼加贝拉苦笑，“您的要求我了解了……不过恕我直言，玛格丽特主席，您这是要把巴西往极端的路子上逼……”
“不是我在逼迫你们。”玛格丽特轻声说着，随后，她从公文包里掏出一张照片：巴西军方部分成员在一张“政变”计划书上签署了自己的名字。
“这就是巴西资产阶级的答案。”玛格丽特笑了笑，“总统先生，这是公社在会议最后留给您的礼物，我想看看您的选择。”