少年眼神闪烁：“没带身份证，是我自己的手机。”
志远多年的经验告诉他，这手机来路不正。但是他会说汉语，正是能解决志远现在问题的关键：“你叫什么名字？多大了？”
“我叫扎西，16岁。”少年低声说。
“这手机是偷的吧？”志远直截了当地问。
扎西的脸色瞬间变得惨白，转身就要跑。
“等等！”志远叫住他，“我不报警。但你这样下去不是办法，别人不见得不报警，总有一天你会进去的。”
扎西停下脚步，犹豫地看着志远。
“你跟我干，我教你收手机卖手机。”志远说。
扎西的眼睛亮了一下，但很快又黯淡下来：“我没文化，汉语也说不好...”
“卖手机不需要文化，其他的我可以教你。”志远拍拍他的肩膀，“总比偷东西强。”
扎西沉默了很久，最终点了点头。
有了扎西这个本地翻译，志远的生意好了很多。
扎西不仅会说汉语和藏语，还熟悉当地的情况，知道哪里容易收到手机，哪里能卖上好价钱。
更重要的是，扎西还能帮志远打听苏晴的消息。他们每到一个地方，扎西就会用藏语向当地人详细描述苏晴的特征。
“大哥，今天有人在北流看到过一个像苏晴老师的汉族女人。”一天傍晚，扎西兴奋地跑回来报告。
志远立刻收拾东西：“走！去北流！”
两人搭上最后一班去北流的班车。山路崎岖，车晃得厉害。志远因为高原反应和晕车，吐得一塌糊涂。
到达北流时已是深夜。志远不顾身体不适，非要立刻去学校打听。扎西好不容易才劝住他，先找地方住下。
第二天一早，他们来到北流县教育局。工作人员查了半天记录，摇摇头：“没有叫苏晴的支教老师。”
志远不肯放弃，又跑遍了北流的学校，仍然一无所获。
傍晚，志远蹲在路边，前所未有的沮丧。扎西默默递给他一瓶水：“大哥，要不我们先回去？你脸色很不好。”
志远摇摇头：“我再找找。”
就在这时，他的手机响了，是一个陌生号码。志远本能地想挂掉，但鬼使神差地接了起来。
“是...志远吗？”电话那头传来熟悉的声音。
志远猛地站起来，激动得手都在抖：“苏晴？是你吗？你在哪？”
“我在陆川的一所小学。刚听同事说，有个山东小伙在到处找我...”苏晴的声音带着笑意，“你真是...怎么找到这里来的？”
志远激动得语无伦次：“我...我找了好久...去了好多地方...”
“你在哪呢现在？”苏晴问。
“我现在在北流。”
“你就在北流等我吧，明天周末，我过去找你。”苏晴说。