联邦快递球馆的穹顶仿佛要被蓝白色的声浪掀翻。震耳欲聋的嘘声如同实质的冰雹，劈头盖脸砸向场地中央那片孤岛般的紫金。巨大的标语牌在观众席上翻涌：滚回家，洛杉矶垃圾！、希望？这里没有！。空气里弥漫着汗味、爆米花油腻的香气，以及一种近乎狂热的敌意。
科比·布莱恩特站在中圈，面无表情地嚼着牙套。他左手无名指上那枚象征家庭的戒指在聚光灯下反射着微光，右手腕上覆盖着薄如蝉翼却流淌着暗金色能量脉络的“龙鳞智能护腕”——星晨集团运动科学部的最新杰作，此刻正无声地监控着他跟腱的负荷和肌肉的微震颤。他微微扭动了一下脖颈，护腕贴合处传来细微的能量脉冲，缓解着长途飞行和高强度赛前热身带来的僵硬。
“听见了吗，菜鸟们？”加里·佩顿的声音带着惯有的沙哑和嘲讽，穿透了噪音，精准地砸在略显局促的凯文·马丁和托尼·阿伦耳边，“这就是季后赛！孟菲斯的‘欢迎仪式’！别让这帮杂碎的声音钻进你们的骨头缝里！”他布满老茧的手用力拍在马丁的后背，又点了点阿伦紧绷的肩膀，“把耳朵给我关上，把球给我投进！投丢一个，老子亲自给你们加练到天亮！”
姚明深吸一口气，巨大的胸腔起伏。他膝盖上覆盖着同款的“龙鳞”护膝，护膝表面流转的暗金色纹路在强光下若隐若现，如同蛰伏的龙鳞。他能感受到护膝内部微弱的压力调整和温度控制，卡特博士团队的数据在赛前最后一次理疗中显示他右膝胫骨平台的疲劳性骨膜炎指数在安全阈值内，这给了他一丝安心。他抬眼看向对面那个同样高大、技术精湛的西班牙人——保罗·加索尔。加索尔的眼神很沉静，带着一种背水一战的决绝。姚明知道，0-2落后的灰熊，今晚会像受伤的猛兽一样扑上来撕咬。
“哔——！”
裁判的哨音撕裂喧嚣，篮球被高高抛起！
姚明与加索尔同时拔地而起！姚明凭借更长的臂展和精准的时机判断，指尖抢先触球，奋力拨向己方半场！佩顿如同鬼魅般抢在“白巧克力”威廉姆斯之前，稳稳控住球权。
湖人首攻，三角落位。姚明迅速上提至罚球线附近，巨大的身躯形成第一道屏障。加内特心领神会，从底线悄然溜至强侧低位。科比借助姚明扎实的掩护，瞬间摆脱埃迪·琼斯的纠缠，直插禁区！佩顿的击地传球如同手术刀穿越人缝！科比接球，面前是迅速补防过来的加索尔！
“传出来，科比！”场边，禅师菲尔·杰克逊的声音平静，但眼神锐利。
科比眼中寒光一闪，没有选择高难度对抗，手腕一抖，篮球划出诡异弧线飞向弱侧！埋伏在底角的阿泰斯特接球，面前一片开阔！灰熊的防守轮转被科比和姚明的牵制撕开了口子！阿泰斯特调整一步，顶着麦克·米勒的飞扑，三分线外拔起出手！
唰——！
空心入网！3-0！
“好球！罗恩·阿泰斯特！湖人第一攻就由阿泰斯特命中三分！”ESpN解说席上，迈克·布林的声音响起，“看看灰熊的防守，他们显然忌惮科比的突破和姚明的高位策应，漏掉了底角的阿泰！”
联邦快递球馆的嘘声瞬间拔高了一个八度。阿泰斯特落地，冲着米勒的方向，夸张地做出吹灭手枪硝烟的动作，嘴角咧开一个挑衅的弧度。
灰熊进攻。威廉姆斯推进，招牌式的花式运球试图扰乱佩顿的节奏。“手套”佩顿不为所动，压低重心，像块牛皮糖死死贴住，嘴里喋喋不休：“省省吧，杰森！你那套马戏团的把戏，老子二十年前就玩腻了！传球？还是准备被我掏掉？”
威廉姆斯脸上闪过一丝烦躁，将球吊给低位的加索尔。加索尔背身接球，感受着身后姚明沉如山岳的顶防。他尝试发力强顶，姚明纹丝不动！加索尔迅速半转身，作势勾手！姚明重心微抬！加索尔却是一个逼真的假动作，轴心脚不动，迅捷地朝底线方向转身，灵巧的垫步后仰跳投！
唰！
同样命中！3-2！
“漂亮的脚步！保罗·加索尔！用他柔和的手感和灵活的脚步回应了姚明！”张卫平指导的声音透过tV-5的信号传遍中国千家万户，“大姚防守位置很好，但加索尔这球处理得更聪明！”
攻防转换，强度陡升。佩顿控球刚过半场，威廉姆斯和埃迪·琼斯就展开了凶狠的夹击！佩顿经验老道，护球转身，艰难地将球传出。科比在侧翼接球，巴蒂尔立刻如影随形贴上，长臂挥舞，干扰着科比的视线和运球节奏。科比几次尝试突破都被巴蒂尔精准的滑步和强硬的身体对抗挡了回来。进攻时间所剩无几，科比强行后仰跳投！
砰！
篮球砸在篮筐前沿高高弹起！加索尔力压加内特，保护下篮板！
灰熊立刻发动快攻！威廉姆斯长传找到已快下的麦克·米勒！米勒接球，眼前只有回防的科比！他毫不犹豫，三分线外一步急停出手！
唰！
再中！3-5！灰熊反超！
联邦快递球馆瞬间爆炸！蓝色的毛巾疯狂挥舞！“dEFENSE! dEFENSE!”（防守！防守！）的吼声震耳欲聋。
“灰熊开场的防守策略非常明确！对科比和姚明进行强延误和包夹，逼迫湖人其他人处理球！阿泰斯特进了一个，但其他人能不能持续回应是关键！”tNt的肯尼·史密斯分析道。
比赛陷入胶着的肉搏战。灰熊展现了他们团队篮球的精髓和背水一战的决心。加索尔在高低位游走，时而用精准的中距离惩罚姚明的沉退，时而在低位利用脚步和假动作制造杀伤。拉希姆则成为重要的第二持球点，利用强壮的身体冲击湖人锋线。米勒和琼斯在外线伺机而动。他们的防守轮转极快，身体对抗强度极大，每一次争抢篮板都伴随着肌肉碰撞的闷响和倒地。
湖人这边，科比被巴蒂尔和轮转的琼斯、波西死死缠绕，每一次得分都异常艰难。佩顿用经验和垃圾话努力控制着节奏，但面对灰熊全队疯狗般的撕咬，也出现了两次传球失误。姚明在高位策应受到严密干扰，低位强打加索尔效果也不佳，西班牙人下盘很稳，手上的小动作不断。加内特成为最稳定的火力点，他用一次次强硬的翻身跳投和空切暴扣咬着比分。阿泰斯特则把精力都投入到了对米勒的死亡缠绕上，两人几乎抱摔在一起。
首节进行到5分30秒，比分犬牙交错，15-14，湖人仅领先1分。场上火药味渐浓，一次争抢篮板后，加内特和拉希姆手臂绞在一起，互喷垃圾话，裁判急忙介入分开。
官方暂停（6:00）。湖人替补席。
禅师杰克逊拿着战术板，激光笔的红点在屏幕上的灰熊防守阵型上快速移动。“凯文（加内特），你做得很好！继续攻击拉希姆这一点，他脚步跟不上你！姚，”他转向姚明，“减少低位强打，多上提！和加里（佩顿）打挡拆！利用你的高度顺下或者外弹！科比，”他看向正大口喘气、用毛巾擦汗的科比，“吸引包夹后，相信空位的队友！罗恩，继续锁死米勒！德里克（费舍尔）、卡尔（马龙）、王（治郅），准备上场！我需要你们带来能量！”
另一边，灰熊主帅迈克·弗拉特洛也在咆哮：“干得漂亮！继续这样防守！消耗他们！保罗（加索尔），继续攻击！杰森（威廉姆斯），推快一点！詹姆斯（波西），上去！给科比上强度！邦齐（威尔斯），准备冲击内线！”
暂停结束，双方轮换。
湖人换上：费舍尔（替佩顿）、王治郅（替姚明）、马龙（替加内特）、阿里扎（替科比）、托尼·阿伦（替阿泰斯特）。
灰熊换上：詹姆斯·波西（替巴蒂尔）、邦齐·威尔斯（替琼斯）、斯特罗迈尔·斯威夫特（替拉希姆）、厄尔·沃特森（替威廉姆斯）、洛伦岑·赖特（替加索尔）。
“嚯！湖人这个轮换阵容，高度下来了，速度提上去了！王治郅和马龙搭档内线，费舍尔带着三个能跑能跳的年轻人！阿里扎、马丁、托尼·阿伦！这是要打快了！”央视解说于嘉的声音带着兴奋。
费舍尔控球推进，沉稳地观察。王治郅提到高位，马龙则在低位要位。灰熊的替补内线斯威夫特身体素质爆炸但防守经验不足，赖特移动偏慢。
费舍尔招手，王治郅上提掩护！沃特森被王治郅厚实的身板挡了个结实！费舍尔趁机突破！灰熊内线斯威夫特被迫换防！费舍尔没有硬突，一个击地回传！拆开到罚球线附近的王治郅接球！面前是换防过来、脚步明显吃亏的赖特！
王治郅没有丝毫犹豫！他双手持球，左脚为轴，一个逼真的投篮假动作点起赖特重心！赖特被骗跳起！王治郅迅速收球，右脚灵巧地向右前方迈出一步，身体顺势旋转，如同跳着华尔兹般轻松绕过赖特！篮下已是一片坦途！王治郅垫步，轻巧地将球放入篮筐！17-14！
“好球！王治郅！梦幻脚步！戏耍了洛伦岑·赖特！”张卫平指导激动地提高了音量，“看看这脚步，太漂亮了！大郅上场就立功！”
“wANG! wANG! wANG!” 场边为数不多的华人球迷爆发出热烈的欢呼。
灰熊进攻。邦齐·威尔斯，这个强壮如牛的后卫，利用身体碾着托尼·阿伦强行突破！杀入内线，顶着王治郅的补防强行起跳上篮！
王治郅奋力起跳干扰！球在篮筐上颠了几下，没进！马龙老辣地卡住位置，保护下篮板！直接长传发动快攻！
阿里扎如同离弦之箭，一马当先！马丁和托尼·阿伦两翼齐飞！阿里扎接球，面对回防的波西，没有贪功，一个漂亮的背后传球给到中路跟进的马丁！马丁接球，面前只有篮筐！他高高跃起，舒展身体，单手劈扣！
bang——！
19-14！湖人替补席瞬间炸锅！马丁落地后仰天怒吼，发泄着首节被嘘声压抑的情绪！
“反击风暴！凯文·马丁！来自特雷沃·阿里扎的妙传！湖人替补阵容的速度和冲击力完全打出来了！”迈克·布林惊叹。
灰熊主帅弗拉特洛脸色铁青，立刻叫了暂停（首节3分15秒）。
暂停回来，灰熊换上部分主力：加索尔（替赖特）、巴蒂尔（替威尔斯）。湖人则用科比换下了阿里扎，加强终结。
加索尔回到场上，立刻在低位强吃王治郅。王治郅力量上吃亏，被加索尔挤到深位，转身勾手命中！19-16。
湖人进攻，费舍尔控球，科比在侧翼接球。巴蒂尔立刻贴上。科比示意王治郅上来掩护！王治郅扎实地挡住巴蒂尔！科比利用掩护摆脱，面对换防过来的斯威夫特！科比一个加速变向，斯威夫特脚步跟不上！科比杀入禁区，吸引了加索尔的协防！科比没有硬上，手腕一抖，球塞给空切篮下的马龙！邮差接球，老辣的脚步晃开补防的波西，打板命中！21-16！
“卡尔·马龙！宝刀不老！科比的传球恰到好处！”于嘉赞叹。
首节最后两分钟，双方你来我往。加索尔继续在内线施压，造成王治郅一次防守犯规，两罚全中。科比则用一记高难度的后仰跳投回应。马丁在一次快攻中接费舍尔传球命中追身三分！灰熊则由米勒还以颜色。
首节结束的蜂鸣器响起。记分牌上：洛杉矶湖人 30 - 孟菲斯灰熊 30。