但韦斯莱双子并没有像他预想的那样告发他或者阻止他。弗雷德勾住他的脖子，乔治揽住他的腰，两人合力，不由分说地把他架到了附近一个废弃盔甲后面的阴暗角落里。
“别紧张，哈利。”
“我们可不是来扫兴的。”
弗雷德神秘兮兮地笑着，从怀里掏出一张看起来空白的、破旧的羊皮纸。乔治则拿出自己的魔杖，示意哈利靠近点。
“这个，我们的小弟弟，”弗雷德拍了拍羊皮纸，语气带着无比的骄傲，“可是我们成功的秘诀！”
“伸出你的魔杖，点在这里，”乔治指导着还有些懵的哈利，让他用魔杖尖端抵住羊皮纸，“然后说——‘我庄严宣誓我不干好事’。”
哈利依言而行，心中充满疑惑。话音刚落，令人震惊的事情发生了——纤细的墨水线条如同蜘蛛网般从魔杖尖触碰的地方开始蔓延，迅速覆盖了整个羊皮纸表面，形成了霍格沃茨城堡和场地的详细地图，更让人难以置信的是，无数带着名字的小墨水点正在地图上移动着！
“这是……”
“活点地图！”双子异口同声，得意洋洋。
他们你一言我一语地快速解释着地图的用法，指出费尔奇和他的猫此刻所在的位置，以及几条他们常用的、安全的秘密通道。
“推荐你走这个，”弗雷德指着一条从蜂蜜公爵糖果店地窖通往外界的通道，“入口隐蔽，出口安全，还能顺便补充点‘弹药’。”他挤挤眼睛。
“好了，探险愉快！”
“别被抓住了，不然妈妈会伤心死的——为我们，不是为你。”
双子笑嘻嘻地把地图塞到哈利手里，又拍了拍他的肩膀，转身就跑，继续回去完成他们“给莱尔兰纳的惊喜雪人”了。
哈利握着这张神奇的、仿佛赋予了他无限自由的地图，心脏激动地怦怦直跳。他不再犹豫，披上隐形衣，按照地图的指引，顺利地进入了那条通道，最终从蜂蜜公爵糖果店的一个活板门里钻了出来，成功踏上了霍格莫德覆雪的土地。
自由的感觉让他兴奋不已。他在村子里闲逛，感受着节日的氛围。在经过德维斯-班斯商店时，他看到纳威·隆巴顿正慌慌张张地从里面跑出来，似乎不小心把几包糖果掉在了雪地里。哈利一时恶作剧心起，趁着没人注意，隐形着弯腰捡起了那几包糖，塞进了自己的口袋。
他又走进蜜蜂公爵，拍拍一个赫奇帕奇的后背，看看新来的糖果，当他心满意足地准备离开蜂蜜公爵，刚推开那扇挂着铃铛的门，正要踏出去，却迎面撞上了一个正要进来的人。虽然披着隐形衣，但碰撞的实感让两人都踉跄了一下。
哈利抬头，对上了一双近在咫尺的、充满讶异的蓝金异色眼眸——是莱尔兰纳！他不知何时脱离了哥哥姐姐，独自来到了蜂蜜公爵门口。莱尔兰纳似乎被这无形的撞击弄懵了，他兜帽上的雪花被震落些许，白色的猫耳警惕地竖立起来，左右转动，仿佛在捕捉空气中不存在的声响。他疑惑地看着空无一人的前方，微微歪了歪头。
哈利的心瞬间提到了嗓子眼，强烈的愧疚和心虚让他不敢停留。他慌忙压低身体，侧身从莱尔兰纳旁边挤过，头也不回地快步离开，迅速汇入了街道上的人群中。
莱尔兰纳站在原地，看着那扇还在晃动的门，眉头微蹙。刚才那感觉……不像是错觉。他的目光下意识地垂下，落在门口洁净的雪地上——那里，有一行刚刚留下的、不属于他的、正在被新雪慢慢覆盖的脚印，从店里延伸出来，指向街道。
一种微妙的好奇心驱使着他。他暂时放弃了进糖果店的打算，转而顺着那行若隐若现的脚印，悄无声息地跟了上去。他的脚步很轻，落在雪地上几乎无声，只有尾巴在身后保持平衡，轻轻摆动。
脚印没有在热闹的主干道停留太久，而是拐向了通往郊外的小路，一直延伸向那座以闹鬼闻名的尖叫棚屋附近。越靠近那里，行人越少，风雪似乎也更加呼啸。
莱尔兰纳停下脚步，隐在一棵挂满冰凌、枝条扭曲的老树后，看到了前方空地上的景象。
只见德拉科·马尔福、克拉布和高尔正堵在尖叫棚屋破败的栅栏外，德拉科脸上挂着那副惯有的、令人不快的讥讽笑容，对着栅栏内的方向大声嘲笑着什么。莱尔兰纳稍稍挪动角度，看清了被他们堵住的是赫敏·格兰杰和罗恩·韦斯莱？他们的神情既愤怒又无助。
紧接着，一场混乱的“袭击”发生了。大量的、泥泞的雪球不知从何处飞来，精准地砸在德拉科、克拉布和高尔的头上、脸上，打得他们措手不及，狼狈不堪。莱尔兰纳的目光锐利地扫过四周，很快在另一处倒塌的篱笆阴影里，看到了一个熟悉的、虽然隐形但轮廓在飘动的雪花中略显扭曲的身影——是哈利。他正蹲在那里，手里还攥着没扔出去的雪球，肩膀因为压抑的笑声而微微耸动。
莱尔兰纳瞬间明白了。刚才在蜂蜜公爵门口撞到的“空气”，以及这行脚印的主人，就是披着隐形衣的哈利。他偷偷来了霍格莫德，现在正在这偏僻的地方整蛊马尔福他们。
看着德拉科被泥雪糊了一脸、气急败坏地尖叫的样子，又看了看阴影里那个虽然隐形却透着快意的身影，莱尔兰纳的眼中闪过一丝了然，随即又化为一种复杂的、难以言喻的情绪。他没有上前，也没有出声。
静静地看了一会儿，他默默地转过身，如来时一样悄无声息地离开了这片风雪呼啸的空地，将那里的喧闹、报复与少年间纠缠不清的复杂情绪，都留在了身后越来越大的雪幕之中。雪花落在他银色的长发和白色的猫耳上，仿佛要将他与这个银装素裹、却又暗流涌动的世界，融为一体。