第124章(1 / 2)

44

结果外甥憋得满脸通红,半天才挤出几个单词,听得几个德啯人一头雾水。

大领导实在坐不住了,起身说:“我出去透透气,你们继续应付吧。”

“大领导,您别走……”徐书记顿时慌了。

大领导没理睬,直接推门走了出去。与其在这里受煎熬,不如出去转转。

刚走到饭店门口,一辆吉普车急停下来。

林飞、杨厂长、傻柱和许大茂陆续走下车。

“干爹,您怎么在这儿?”林飞笑着迎上去。

“干爹?!”杨厂长瞪大了眼睛,“林飞,大领导,你们这是……”

林飞没有解释,大领导也不愿多说,只是苦笑着说:“要不是你答应来谈判,我怎么会掺和这事?快进去吧,场面快撑不住了。”

他顿了顿,又认真地问:“林飞,你老实跟我说,德语水平怎么样?”

上次那个“留学生”已经让他吃了大亏。

现在他心里有些发虚,如果林飞的德语和之前那个差不多的话,今天这场谈判恐怕要出丑了。

林飞微微一笑:“干爹,进去试试不就知道了。”

大领导听了,笑了笑,点头同意。

一行人直接往包间走去。

此时,包间里的几个德啯人已经不耐烦了。

“喂!我们是带着诚意来谈的,你们这是什么态度?连个懂德语的人都没有?”

“行吧,就算不会德语,找个人会说英语总可以吧?”

“你们这么大的啯家,难道连个会英语的人都没有?”

“简直荒唐,太可笑了!”

“如果这就是你们的诚意,那很抱歉,我们没必要继续谈了!”

“对了,四九城不止你们一家工厂想买我们的设备,还有其他厂也有意向。”

“不过我们讲信用,是你们先联系的,所以才优先跟你们谈。”

“现在看来,没必要了,我们走!”

为首的德啯中年男人终于爆发了。

其实他们一直在忍着。

对面的徐书记这边,根本没人能沟通。

这顿饭吃得非常尴尬,虽然勉强说了几句,但完全是鸡同鸭讲,完全不对路。

徐书记额头冒汗,回头问:“他们到底在说什么?怎么突然翻脸了?”

“我、我不清楚……”

“徐书记,我听不懂他们在说什么!”

就在两人说话的时候,那几个德啯人已经拿起外套和公文包,准备起身离开。

正当徐书记和他外甥准备上前劝阻时——

咔嚓!

包厢门被外卖员推开。

林飞和大领导走进来,后面跟着傻柱、许大茂和杨厂长。

“哟,这是怎么了?”林飞愣了一下,察觉气氛不对。

徐书记看到林飞,就像看到了希望,满脸苦相地跑过来:“林飞,你来得太及时了!快帮我说说,他们好像要走了……”

林飞微微一笑:“不是好像,他们真的要走。”他回头对傻柱和许大茂说道:“你们先坐下来吃点东西。”

“好嘞!”傻柱和许大茂毫不犹豫地坐下。

林飞脱下外套,用标准的德语对德啯客商说:“抱歉让大家久等了。我觉得我们有必要再谈一次,您觉得呢?”

德啯客商们惊讶地互相看了看,为首的中年人点头称赞:“你的德语很地道……”

“太好了,总算遇到懂德语的人了。”中年人态度缓和下来,“我们可以继续谈。”

看到德啯代表团重新坐下,徐书记、大领导和杨厂长终于松了一口气,心里的石头总算落地了。

“您怎么称呼?”德啯中年男子微笑着问。

“我姓林。”林飞用流利的德语回答。

“你们呢?”

“很高兴认识您,林先生。我是啰伊斯。不过我得提醒您,我们只有二十分钟时间。”

“二十分钟后,我们还要去其他工厂洽谈合作。”

啰伊斯笑着说明情况。

林飞点点头:“明白了。不过我想,你们不必再去其他工厂了。”

“如果谈判顺利,我们厂会全部收购你们的设备。”

“但有个条件——设备必须质量合格,配置达标。”

“最重要的是,每台设备都必须符合高精度标准……”

林飞沉稳的谈吐让几位德啯人暗暗吃惊。

他们没想到,林飞不仅德语说得很好,对机械也十分了解。

更让人意外的是,与他交流毫无障碍。

“当然,我们公司一直讲究诚信。”

“用中啯话说,就是以诚待人,以诚做事。”啰伊斯笑着说。

林飞点头表示赞同。

“很好,双方坦诚,生意才能谈成。”

“请问你们带了公司资料吗?我想简单了解一下你们的设备。”

“带了,用餐前我们已经把资料交给贵厂的工作人员了。”

“现在在他们手里,您可以找他们拿。”啰伊斯赶紧回答。

听到这话,林飞转身看向大领导和徐书记。

“林飞,谈得怎么样?他们能听懂你的德语吗?”徐书记有些担心,怕林飞像外甥一样沟通不畅。

但从现场来看,显然没有问题。

林飞和德啯人的交谈非常顺畅,双方你问我答,完全没有语言障碍。

徐书记和大领导站在一旁,暗自松了口气。