酒保朝酒吧最阴暗的角落努了努嘴：“喏，还在那挺尸呢。劝你别抱希望，那老家伙的星图吹了十几年了，没人看得懂，估计是哪个垃圾堆里捡来的废品。”
林凡道了声谢，端着酒杯走向那个角落。
一个穿着破旧太空服、长着一只巨大独眼和几根触须的外星人正趴在桌子上，打着带着酒气的呼噜。桌上洒着酒渍，他怀里紧紧抱着一个金属筒。
林凡在他对面坐下，轻轻敲了敲桌子。
独眼人嘟囔着抬起头：“嗯？谁…还要酒…”
林凡将一枚下品灵石放在桌上：“听说你有一份星图？”
看到灵石，独眼人的独眼瞬间亮了一下，但随即警惕地抱紧金属筒：“星图？不…不卖！这是我的传家宝！无价之宝！”
林凡又放下两枚下品灵石：“我只是个对古老历史感兴趣的旅行者。看看而已，如果是真的，价格好商量。”
独眼人盯着那三枚灵气盎然的灵石，触须激动地扭动起来。他犹豫再三，最终还是贪婪地抓过灵石，小心翼翼地将金属筒推了过去：“只能看！不准复制！看一眼…再加三枚…不，五百枚下品灵石！”他显然开始漫天要价。
林凡没理会他的加价，接过金属筒。他缓缓将卷轴在桌上铺开一小部分。神识悄然探入。
上面的星图标示方式与他所知的所有星图都截然不同。它是用一种极其复杂的线来描绘星系间的联系与路径。许多节点闪烁着微弱的光点，旁边标注着完全无法理解的古老文字。但林凡能清晰地感受到，这星图中蕴含着一丝纯净无比的空间法则之力。这绝非赝品。
更重要的是，在这星图的一个相对边缘的、用特殊符号标记的节点附近，他看到了一个熟悉的、被缩略标注的星座——那是太阳系所在的方位！而这幅星图所描绘的，是一个远比星盟乃至已知联邦疆域要辽阔无数倍的、古老而完整的宇宙体系！
林凡的心脏微微加速跳动，面上不动声色，抬头看向他：“有点意思。虽然看不懂，但我喜欢收集古老的东西。”他顿了顿，在沃克人期待的目光中，直接拍板：“五百下品灵石，归我了。”
独眼人狂喜，独眼瞪得溜圆，触须乱舞：“成！成交！它是你的了！哈哈！发财了！”他生怕林凡反悔，一把将桌上剩下的灵石扫走。
林凡也不在意，仔细地将星图卷好，收回金属筒。他站起身，最后看了一眼这嘈杂而充满生存痕迹的酒馆，转身离开。
走出酒馆，穿过喧闹的大厅，回到寂静的气闸舱。林凡启动程序，等待舱门开启。
外面，是永恒的黑暗和那颗沉默的黑洞。
林凡握紧了手中的金属筒。这趟临时起意的停留，收获远超预期，获得了更加古老而神秘的宇宙深处的钥匙。
“星枢，”他连接通讯，“我们有了一个新坐标。”
“夜枭号”从隐匿中浮现，舱门无声开启。
林凡一步踏入，将外面的混乱与挣扎关在身后。飞船轻盈地转向，再次化作一道流光，驶入无垠星海。
这一次，他有了一个明确的方向。