北京的夏天，蝉鸣阵阵，热浪扑面。北电校园里，期末考试结束的铃声响起，教学楼门口顿时热闹起来。
“艺菲！这边！”周扬拖着行李箱挤过来，抱住刚走出考场的刘艺菲，“暑假有什么计划？回美国吗？”
刘艺菲脸上带着轻松的笑容：“嗯！明天就和妈妈一起走！”
“私人飞机！好莱坞！”马竞羡慕地说，“记得多拍点照片啊！”
“还有好吃的！”孙梅竞温柔地补充。
刘艺菲笑着保证：“放心，照片和礼物都少不了！给你们带加州特产！”
朱雅文插话：“我要德普的签名照！”
“没问题！”刘艺菲爽快答应，周围响起一片笑声。
第二天清晨，首都机场公务机楼。刘小丽穿着浅灰色套装，第一次体验私人飞机，略显紧张。
“妈妈！”刘艺菲欢快地跑过来，米白色连衣裙随风飘动。
母女俩登上湾流G550。机舱内的舒适环境让刘小丽稍稍放松。刘艺菲兴奋地指给妈妈看刻有自己名字的专属座位和“C&C”标记。
“很用心。”刘小丽微笑着说。
飞机起飞后，刘艺菲像个小导游，给妈妈介绍各种功能，还模仿杰克船长的语气逗妈妈笑。
漫长的飞行后，飞机降落在洛杉矶。刘艺菲第一个冲下舷梯，一眼就看到了等候的汪言。
“汪言哥哥！”她飞奔过去，扑进他的怀抱。
汪言稳稳接住她，轻轻拍了拍她的背：“欢迎回来。”
刘小丽走下舷梯，微笑着说：“小言，辛苦你来接机。”
“刘姨一路辛苦。”汪言礼貌回应。
刘小丽因公司有事先行离开，刘艺菲则由汪言带着去吃饭。
他们来到圣莫尼卡海滩旁的一家餐厅，巨大的落地窗外是蔚蓝的太平洋。刘艺菲被美景吸引，趴在窗边看得出神。
午餐后，汪言带她去了环球影城。2003年的“水世界”特技表演让刘艺菲看得目不转睛，紧张时还会抓住汪言的胳膊。
看完表演，汪言给她买了个草莓甜筒。刘艺菲吃得开心，嘴角沾了奶油。汪言自然地帮她擦掉，这个亲昵的举动让刘艺菲脸红了。
下午，他们去看了正在热映的《海底总动员》。刘艺菲被故事深深吸引，时而紧张，时而欢笑。汪言大多时间静静地看着她专注的侧脸。