两人从第一个月就展现出了超级空位的潜质，只剩下老鹰，悔的肠子都要青了。
马文·威廉姆斯场均出场只有20分钟，场均获得5.9分4.6篮板0.4助攻，最可怕的是43.2%投篮命中率和20%的三分命中率，让他始终在球队中找不到合适的定位。
“骗子！都是骗子！”
老鹰队总经理比利·奈特面对媒体采访愤怒的咆哮，“DW和CP3本来应该是属于亚特兰大的，是麦蔻，他偷走了我们的未来！我发誓，以后我绝不会再和麦蔻做交易！绝不！”
然而，已经发生的一切，没有人会同情理比利·奈特，所有人都只会嫉妒老乔的眼光一如既往的犀利。
至于曾经选择了夸梅·布朗、斯塔克豪斯这些事情，不会再有人记得。
当你牛逼之后，自有大儒会为你辩经。
紧接着在12月份的第一场比赛中，山猫便在客场狠狠的教训了老鹰一顿。
休赛期老鹰通过先签后换的方式，送出了鲍里斯迪奥以及两个未来首轮选秀权，从太阳获得了乔·约翰逊，初代“鹰王”归位，加上年轻的柴尔德里斯、哈灵顿、约什·史密斯和渣渣·帕楚里亚，老鹰本赛季主要还是以锻炼年龄人为主，对战绩并不是特别在意。
山猫先声夺人，以一波8:2强势开局。
乔山先是面对面骑扣帕楚里亚，而后又连续助攻德隆、奥卡福得分，防守端又轻松盖掉约什史密斯的扣篮，直接统治了攻防两端。
比赛第二节还剩2分钟时，场上风云突变。
乔山与德隆挡拆，接球准备投篮时，渣渣悄咪咪的将脚伸到了乔山的落脚点。
“咔嚓……”
“啊……”的一声惨叫，菲利普斯球馆瞬间空气凝固。
只见乔山和渣渣都表情痛苦的躺在了地上，各自抱着脚满地打滚。
“轰……”
卡莱尔看着满地打滚嗷嗷直叫的乔山，大脑瞬间空白。
“曹尼玛！”
只是两个呼吸，卡莱尔愤怒的冲进了场中，直奔渣渣而去，“你特么的，还装，装你麻痹呢！”
场上山猫的队员也疯了一般的冲向渣渣，裁判赶紧进场，将两队队员赶紧分开。
混乱之中，正在打滚的乔山，好巧不巧滚到了渣渣的身边，顺势压了一下渣渣的脚面，又麻溜的滚开。
等队医上场之后，渣渣早已痛的晕了过去，临晕过去脑海中还在念叨着……断了……
队医赶紧给乔山检查，却发现乔山的脚踝并没有任何问题，甚至都没有红肿。
还好，休赛期给自己装了一个钢铁脚踝……
乔山默默给自己比了一个赞。
……
最终，愤怒的山猫众将，客场以118:85疯狂屠戮了老鹰，第二节之后就被卡莱尔按在了替补席上的乔山泪流满面。
麻痹，演过了。
这场比赛乔山只出场了16分钟，15分4篮板4助攻……