一声惨呼，大门关闭，少年仰面躺倒在冰冷的积雪里，呛咳着，喘息着，胸口疼得厉害，却强忍着一动不动，直到卫兵的脚步声远去。然后，他猛地坐起身，一言不发，只是飞快地从裤子口袋里掏出一样东西——半块松软的白面包。
他小心翼翼地用袖子擦掉沾上的雪沫，紧紧将它捂在胸口，快步向着城堡西侧的仆人休息室跑去。
“小杂种又野到哪里去了！”一位精灵洗衣妇嘟囔着，少年没有停步，他径直向里跑去，腥臭味越来越浓，咳嗽声越来越大，他差点被抹布跘倒，踉跄着闯进了最里面的房间。
那里只有一张摇摇晃晃的板床，上面躺着一个女人，裹着层薄薄的破被子，身体因剧烈的咳嗽而不停颤抖。她的面容枯槁，气息微弱，唯有那双清澈的眼睛，还能依稀看出曾经的美貌。
“妈！”少年扑到床边，献宝似的举起那半块面包，“你看！我见到父亲了！他……他很牵挂你！他还让我带来了面包给你吃！是白面包欸！”
女人艰难地侧过身，目光落在面包上，又缓缓移到儿子冻得青紫的小脸上。她缓缓摇了摇头，声音气若游丝：“妈妈……不饿……你吃……”
少年把面包硬塞到母亲枕边，咧嘴笑了笑：“妈，我吃过了！父亲对我可好了！他让侍者带我去厨房，我吃了好多好多肉！饱得都快走不动路了！”
女人枯瘦的脸上挤出一丝微弱的笑意，她抬起颤抖的手，摸了摸儿子的脸颊：“怎么没和那里的小朋友们……多玩一会儿……”
少年沉默了，低下头，声音变小：“他们，他们叫我杂种……”
他看到母亲眼中瞬间黯淡下去的光，急忙抬头解释，“是我不想跟他们玩！他们都是坏东西！”
“那精灵族的……那几个孩子呢？”母亲的声音带着最后的希望，“他们都是好孩子……你把面包分给他们……好好相处……”
少年用力地摇头，声音里带着委屈和愤怒：“他们也骂我是杂种！是……是恶魔的儿子！”他抓住母亲的手，急切地说，“我不在乎！妈！杂种就杂种！我只要有你就够了！我们永远在一起！”
女人闭上眼睛，两行浑浊的泪水从眼角滑落。她用尽全力将儿子紧紧搂进怀里，在他耳边柔声说道：
“不……你不是杂种……你是我的儿子，是妈妈的儿子……”
“咔哒。”
一声轻响，术士工房厚重的门锁被一把匕首巧妙地拨开。阿尔瓦罗像一道阴影滑入室内，他目标明确，径直走向房间中央那个冰冷的金属十字架。
精灵少女被牢牢捆缚在上面，头上缠着浸血的纱布，正痛苦地喘息着。听到脚步声，她挣扎着抬起头——
阿尔瓦罗没有半句废话，手中寒光一闪，“锵！锵！”两声脆响，精准地斩断了束缚她手腕的铁链。他一把扶住几乎瘫软的女孩，“还能走吗？”
女孩点了点头，“为什么……是你？”
阿尔瓦罗没有回答。只是抬起手，用指尖指了指自己那又短又尖的耳朵。
他半扶半抱着少女，快步走出工房，来到走廊尽头一处活板门前，用力一拉，
“下去，径直走，分岔路往右转，一直走，出口在城堡西墙外。”阿尔瓦罗的语速极快，“记住了吗？”
少女点了点头。
“好，快逃吧！越远越好，最好永远也不要回来！”
他拉紧兜帽，裹紧潮湿的斗篷，毫不犹豫地转身，踏入了那片无边无际的夜雨中。