盛夏的午后，蝉鸣聒噪，阳光透过桂花树的叶子，在客厅地板上投下斑驳的光影。阿桂五个多月了，胖乎乎的，穿着小雅做的棉布背心，躺在客厅中央的凉席上，手脚并用地扑腾着。
苏晚晴坐在旁边的沙发上，一边叠着刚收下来的小衣服，一边时不时看一眼儿子。林凡盘腿坐在凉席旁的地板上，手里拿着一个色彩鲜艳的摇铃，轻轻摇晃着，吸引阿桂的注意力。
阿桂黑亮的眼睛紧紧盯着摇铃，嘴里发出“啊啊”的声音，小胳膊使劲往前伸，胖腿一蹬一蹬的，整个身子都在用力，可就是翻不过去。试了几次，他有点急了，小脸憋得通红，开始哼哼唧唧。
“不急，阿桂慢慢来。”苏晚晴放下衣服，柔声鼓励。
林凡把摇铃凑近了些，几乎要碰到阿桂的小手。“来，阿桂，加把劲，翻过来就给你。”
阿桂似乎听懂了鼓励，更卖力了。他先是侧过身子，一只胳膊努力往后摆，小屁股撅起来，两条腿乱蹬，像只努力划水的小乌龟。苏晚晴屏住呼吸，林凡也停下了摇晃摇铃的动作，两人都紧张地看着。
一次，两次……阿桂累得直喘气，额头上冒出细密的汗珠。就在他快要放弃，瘪着嘴要哭的时候，不知哪来的一股巧劲，他借助腿部的力量猛地一蹬，小身子竟然一下子从仰卧翻成了俯卧！
成功了！
阿桂自己似乎也愣了一下，趴在那里，小脑袋昂着，眨巴着眼睛，有点茫然地看着眼前突然变化的世界。随即，他像是明白了自己的“壮举”，兴奋地“啊啊”大叫起来，小手小脚欢快地拍打着凉席。
“翻过来了！阿桂自己翻过来了！”苏晚晴惊喜地叫出声，立刻从沙发上滑坐到地板上，凑到儿子面前。
林凡也笑了，伸手轻轻摸了摸儿子汗湿的额头，把摇铃递到他手里：“好小子，真棒！”
阿桂抓着摇铃，啃得口水直流，得意地晃着小脑袋。
这历史性的一刻，恰好被刚进门的秦雪见看到。她提着药箱，是来给苏晚晴例行把脉的。看到这一幕，她也笑了，放下药箱走过来：“阿桂会翻身了？这可是大进步！”
她蹲下身，仔细看了看阿桂的姿势，轻轻调整了一下他趴着时胳膊的位置：“趴着对锻炼颈背力量好，但要看着点时间，别让他太累。”她又对苏晚晴说：“晚上给他顺时针揉揉肚子，今天用力多，防止胀气。”