伤脑筋啊！但这就是他选择的道路，一条在1950年代贫瘠土壤上，试图种出现代工业奇迹的荆棘之路。
他揉了揉眉心，眼神却愈发坚定起来。
与此同时，在万里之外的鹰酱马萨诸塞州沃尔瑟姆市，雷神公司（Raytheon）微波炉事业部的负责人罗伯特·波特（Robert porter），正经历着他职业生涯中最具羞辱性的一刻。
他那间铺着厚地毯、装饰着现代派画作的豪华办公室里，此刻气氛却压抑得像暴风雨前的宁静。
宽大的红木办公桌上，并排放着两台来自遥远东方的“brother”牌微波炉：
一台光洁如新，银灰色的外壳流线型设计，控制面板简洁而富有科技感；
另一台则被彻底拆解，精密排列的电路板、小巧高效的磁控管、设计精巧的波导系统……
所有零件如同等待解剖的尸体，赤裸裸地展示着对手的精湛工艺。
波特拿起那份刺眼的销售报告，又重重摔在桌上，发出“砰”的一声闷响。
他指着那台完好的“brother”，声音因为极度的震惊和愤怒而微微发颤，几乎是在咆哮：
“告诉我，邓波利特！告诉我这不是真的！
这样一台…一台堪称工业艺术品的机器，集成了如此高效的磁控管、精准的定时温控、人性化的操作界面…它…它在零售市场只卖499美元？！你确定小数点没点错吗？！”
销售主管埃德加·邓波利特（Edgar dubolter） 站在桌前，脸色同样难看。他扶了扶金丝眼镜，声音干涩：
“是的，波特先生。千真万确。499美元。而且…它的加热效率、温控精度、噪音控制…全方位碾压我们那台笨重如冰箱、售价高达3000美元的‘雷达炉’（Radarange）！上帝啊，这简直是…一场灾难性的降维打击！”
他眼中充满了难以置信和深深的挫败感。
“ShIt！” 波特猛地一拳砸在桌面上，昂贵的咖啡杯跳了起来，“那群坐在实验室里、只知道伸手要预算、每年浪费公司几百万美元的废物！研发部！他们脑子里装的都是狗屎吗？！为什么他们搞出来的东西又贵又蠢？为什么他们就设计不出这么漂亮、这么便宜、这么好用的东西？！他们存在的意义就是浪费股东的钱吗？！”
他的怒火如同实质般在房间里燃烧，矛头直指公司引以为傲却又在此刻显得无比无能的研发部门。
邓波利特心中为研发部的同仁们默哀了一秒，但更多的是对自身处境的忧虑。他小心翼翼地补充道：
“波特先生，更糟的消息是…董事会…似乎已经失去了耐心。我听到风声，他们认为家用微波炉是个‘无关紧要的小玩意儿’，市场前景黯淡，投入产出比极低…很可能…在下次预算审议时，会直接砍掉我们这个项目。”
他观察着波特的反应，这无异于宣判了波特职业生涯的死刑。
“法克！法克thE boARd！” 波特彻底失控了，像一头被困的狮子在办公室里来回踱步，“他们这群只盯着季度财报的蠢货！鼠目寸光！他们根本不懂！这不是一个小玩意儿！这代表着未来！代表着家庭厨房的革命！砍掉它？这是在亲手埋葬雷神未来在民用电子市场的所有可能性！这是自杀！愚蠢的自杀！”
他声嘶力竭，仿佛在向无形的董事会宣战。
邓波利特内心腹诽：说得义正言辞，但恐怕更担心的是你自己的职位和期权吧，我可怜的老板？ 表面上，他还是维持着职业性的冷静：
“还有一个关键信息，波特先生。我们目前北美总代理的‘brother’品牌特许经销权，只签到了明年4月30日。到期后，花落谁家，还未可知。”