接下来的几天，不满情绪在社区中迅速蔓延。
在卡特的煽动下，一些居民开始消极怠工。
皮特更是公然违抗命令，在一次围墙加固工作中提前离岗，理由是“身体不适”。
当晚，秦酒“恰巧”路过皮特家附近，听到里面传来比以往更激烈的争吵声和杰西的哭喊。
她微微一笑，知道时机快成熟了。
她找到瑞克和肖恩，向他们汇报了近期居民的抵触情绪，但刻意淡化了严重程度。
“这是改革过程中的正常反应。”
她说，“重要的是要坚持原则。”
与此同时，她通过卡罗尔向狄安娜传递了另一个信息：“居民们的不满主要源于对改革必要性的不理解。”
“也许应该让他们中的代表亲自体验一下外面的危险。”
狄安娜犹豫再三，最终同意了这一建议。
一支由艾登、卡特和另外几名抵触情绪最强的居民组成的侦察队被派往社区外围，执行一次简单的资源勘察任务。
达里尔和泰尔西暗中跟随，既是为了保护，也是为了观察。
这次经历本应让艾登等人明白外界的危险，但事情的发展出乎意料。
在勘察过程中，艾登为了炫耀自己的“勇敢”，故意偏离预定路线，带领小队进入一个行尸较多的区域。
当一只行尸突然从废墟中扑出时，他惊慌失措，不仅没有按照训练的方法应对，反而胡乱开枪，击中了一只行尸身上未爆的手榴弹。
爆炸声中，多名队员受伤，塔拉为了保护一个年轻居民，被飞溅的弹片击中，重伤倒地。
内心oS：完美。一场本可避免的灾难，一次血的教训。现在，该轮到我们出场了。
当狼狈不堪的侦察队抬着伤员返回社区时，秦酒知道，她等待已久的时刻终于到来。