少佐立刻放下筷子，恭敬地回答道：“将军，如果路上顺利，我们后天下午应该就能抵达英帕尔前线。”
尾田将军面色凝重起来：“嗯！不过还是要加快速度，第24旅团目前群龙无首，士气必然受到影响。我不想等我赶到的时候，看到的是一支被打残、失去战斗力的部队。”
少佐挺直腰板道：“嗨依！将军请放心！明天我们一定加快行军速度，尽早抵达！”
从他们的对话清晰地表明，这位尾田少将，是奉命前往英帕尔前线，接替因战受重伤的第24旅团长职务的。只可惜，这些至关重要的情报，对于躲在床底下、屏息凝神的詹有为和苟兽医来说，无异于对牛弹琴，他们除了能感觉到上面吃饭的人身份不一般外，一个字也听不懂。
用餐完毕，吴敏登进来收拾好碗筷，尾田将军便对少佐和缅奸挥了挥手道：“你们也早点去休息吧，明天还要赶路。”
“嗨依！”少佐和缅奸躬身退出了房间，并轻轻带上了门。
房间里终于只剩下尾田将军一人，以及床底下两个几乎要僵住的“听众”。
尾田将军走到床边，脱下那身屎黄色的军外套，随意地搭在床沿——衣服下摆几乎垂到了詹有为和苟兽医的鼻尖前。他走到脸盆架前，就着盆里的冷水仔细洗了把脸，似乎想洗去旅途的疲惫和方才涌起的那丝乡愁。
洗完脸，他坐回床上，并没有立刻睡下，而是从随身携带的公文包里，小心翼翼地取出一张用油布仔细包裹着的黑白照片，借着床头摇曳的烛光，他凝视着照片，手指轻轻摩挲着照片上那位面容慈祥、布满皱纹的老妇人。良久，他用只有自己能听到的声音，充满自责地喃喃低语道：“母亲大人……不孝儿尾田，又让您担忧了。您瘫痪在床，行动不便，儿子本该留在您身边，端汤送药，尽人子之责……可这该死的战争……儿子身不由己，未能尽孝于床前，甚至连您再三催促的婚事也一拖再拖，至今未能让您抱上孙子，实在罪该万死……只能将您托付给堂叔照料，每每思之，心如刀割，愧疚难当……请您一定要保重身体，待战争结束，无论结果如何，儿子一定立刻回到您身边，为您养老送终，再也不离开了……”
说着说着，尾田将军声音开始哽咽，竟真的小声啜泣起来，那压抑的哭声在寂静的房间里显得格外清晰。
躲在床下的苟兽医听得真切，心里却是一阵鄙夷和骂娘：“他奶奶的，这老鬼子，哭个什么劲儿？猫哭耗子假慈悲！肯定是怕明天上战场挨枪子儿，吓尿裤子了吧？娘的，在咱们地盘上杀人放火的时候不见你手软，这会儿想起爹妈来了？呸！”
尾田将军在床上对着照片发了很久的呆，把照片收好后又拿起一份日文报纸看了起来，直到手上的手表的指针指向晚上九点，他才长长叹了口气，吹灭了床头的蜡烛，躺下身来。不一会儿，床上便传来了沉重而规律的鼾声——他睡着了。
而床底下，詹有为和苟兽医却彻底陷入了前所未有的困境，他们蜷缩在地板上，一动不敢动，他们得想办法尽快脱身，要不然真的被鬼子发现了，那将会万劫不复。