“詹！你是不是搞错了？”詹姆斯急忙用中文说道，试图缓和气氛，“怎么会有奸细？我们都是盟军啊！我们一起战斗到了现在！”
苟兽医也凑近一步，压低声音劝道：“连长，你没搞错吧？这事儿可开不得玩笑！他们……他们虽然不怎么顶用，但也不至于……”他实在无法把“奸细”这个词和眼前这几个狼狈不堪的人联系起来。
詹有为冷哼一声，目光依旧锐利如刀：“不会有错的！我们的营地那么隐蔽，鬼子是绝对不可能找得到的！除非有人给鬼子通风报信！而这个人——”他的枪口再次点了点尼克·刘易斯他们三人，“一定就是他们三个当中的一个！”
詹姆斯试图辩解：“可是，那一次伏击鬼子运粮队，戴维斯也参加了啊？这么说他也是……”
“戴维斯跟日本人在此之前没有交集！”詹有为打断了詹姆斯，“但是那三个混蛋有！他们都坐过日本人的牢房！谁能保证他们在里面没被撬开嘴巴，没被策反？到底是谁叛变了，这就要他们自己老实交代了！”
尼克·刘易斯眼看詹有为和詹姆斯用中文快速交流，眼神却越来越冷，枪口始终不离他们左右，心中的不安和怒火越来越盛。“Sir! 这个中国佬在说什么？”他语气冲撞地对詹姆斯喊道，“为什么还一直拿着那该死的枪口对准我们？”
詹姆斯脸色难看，但此刻他必须传达詹有为的意思。他深吸一口气，用英语对尼克·刘易斯、宾·汉姆和钱宁·贝克说道：“尼克、宾、钱宁，你们三个听着。詹少校怀疑……怀疑你们三个当中，有一个是日本人的奸细，出卖了我们的营地位置。他要求……那个人自己站出来。”
“什么？！”
“奸细？！”
“上帝啊！”
三人几乎同时惊呼出声，脸上写满了难以置信和巨大的惊恐。
短暂的震惊过后，尼克·刘易斯第一个反应过来，他像是被踩了尾巴的猫一样跳了起来，手指猛地指向面如土色的宾·汉姆和钱宁·贝克，声音因为极度的愤怒和急于撇清关系而变得尖利：“操！我就知道！一定是他们两个没卵蛋的英国佬！一定是他们把日本人引过来的！Sir！你他妈要怀疑，就应该怀疑他们！不应该怀疑我！他妈的我是自己人！是美国人！是加拉哈德部队的精英！我怎么可能是奸细？！是这两个废物！他们在战俘营里就像两条摇尾乞怜的狗！”
宾·汉姆被这突如其来的指控和污蔑气得浑身发抖，求生的本能让他立刻反唇相讥：“你放屁！怎么可能是我们？一定是你！尼克·刘易斯！是你这个满口谎言的叛徒！”
钱宁·贝克也吓得够呛，慌忙附和，甚至举手发起誓来，尽管那誓言在此时显得如此苍白无力：“对！就是尼克！我……我以雅典娜的名义发誓！我们是被冤枉的！”
尼克·刘易斯一听，更是暴跳如雷，几乎要冲过去动手：“我说你们是奸细他妈的你们就是奸细！Sir！快！毙了他们！这两个祸害！留着他们只会害死我们所有人！”
眼看场面即将失控，互相指责和谩骂成了主旋律，詹姆斯一个头两个大，只能厉声呵斥：“都闭嘴！安静！”
然而，宾·汉姆在极度恐惧中，仿佛抓住了一根救命稻草，他猛地想起了当时日本人告诉他的一个细节，于是添油加醋地大声喊道：“Sir！我有证据！我知道尼克在日本人的监狱里，他因为扛不住日本人的酷刑，投降了日本人！你可以去查看！他胸口纹的那个‘I LoVE USA’，那个‘LoVE’被划了个大叉叉！那是他投降日本人的‘投名状’，是他自己用烧红的烙铁烫的！他不是奸细谁是奸细？！”
这句话如同一声惊雷，在空地炸响！