“尼克！你他妈还想干什么？！”戴维斯压低声音厉声警告，但又一次来不及阻止。
“嘭！”
又是一声枪响！这次子弹似乎打中了最后一辆卡车的帆布棚，留下了一个小洞。
日军车队再次猛地停下，士兵们再次跳下车。不过，这次他们的反应明显没有第一次那么激烈和慌乱了。
日军小队长愤怒地朝枪声大致传来的方向又指挥了一轮扫射，但火力明显稀疏了不少，更像是例行公事的威慑。
扫射了一轮之后，日军小队长发现山上又没有了动静了。
“八嘎！愚蠢的骚扰！不要理会！全速前进！”日军小队长骂了一句，再次下令。
日军士兵们迅速上车，这一次，车队没有任何停留，加速朝着密支那方向扬长而去，只留下一路烟尘。
尼克·刘易斯开了这两枪，虽然没造成任何实际战果，却成功地让两个英国盟友体验了一把生死时速，差点就被鬼子的扫射打死在半山腰上。
待日军车队的轰鸣声彻底消失在丛林深处，确认危险暂时解除后，惊魂未定的宾·汉姆和钱宁·贝克，带着满腔的怒火和劫后余生的恐惧，沿着枪声和尼克·刘易斯那压抑不住的笑声，摸索着找到了躲在后方坡地上的两个美国佬。
当宾·汉姆看到正拍着大腿、笑得前仰后合的尼克·刘易斯时，连日来积压的屈辱和愤怒如同火山般爆发了！他二话不说，猛地举起手中那支三八式步枪，一个箭步冲上前，冰冷的枪口狠狠顶在了尼克·刘易斯的胸口，因为极度愤怒，他的手臂都在微微颤抖。
“你个杂种！你他妈是故意的是不是？！”宾·汉姆双眼赤红，用英语咆哮道，唾沫星子几乎喷到尼克·刘易斯脸上，“你今天要是不给我一个说法，我对上帝发誓，我绝对他妈的不会放过你！”
尼克·刘易斯被枪口顶着，先是一愣，随即脸上那戏谑的笑容更加浓重了，他毫无惧色地看着几乎要暴走的宾·汉姆，用带着浓重美国口音的英语嘲讽道：“哟！哟！瞧瞧这是谁？我还以为你们英国人有多牛逼呢！绅士风度呢？想不到他妈的被放个冷枪就吓成这样了啊？就知道拿枪顶着自己人耍横？”
“自己人？去你妈的！你管这叫‘自己人’？”宾·汉姆的枪口又往前顶了顶，声音因愤怒而嘶哑，“刚才谁说的，哦，你们是美国人，我们是英国人，根本就不是一个国家，我们英国长官下的命令我们英国人去执行，不关你们什么事！现在好了，又说是自己人了？去你妈的自己人！今天要是不给我一个解释，老子要跟你干到底！”