说完，尼克·刘易斯甩开戴维斯的搀扶，倔强地、一步三晃地走向那个昨夜被暴雨摧毁、如今只剩几根歪斜木架的所谓“窝棚”残骸。他弯下腰，颤抖着抱起几根昨天收集来没用完、同样湿漉漉的粗木头，然后又艰难地、一步一挪地走回火堆旁。
在所有人惊愕、不解、甚至带着几分看疯子般的目光注视下，尼克·刘易斯用尽最后的力气，将怀里那几根湿木头，“哐当”几声，扔进了正在燃烧的火堆里。湿木头压在火焰上，顿时激起一阵浓烟和“滋滋”的声响。
做完这一切，尼克·刘易斯仿佛完成了一件无比重要的壮举，他扬起了沾满泥巴的下巴，尽管身体还在不受控制地颤抖，却摆出一副倨傲的姿态，目光直直地投向詹有为，用英语大声说道：“喂！你！中国人！烧了你的床铺救了我，不好意思啊！现在我也烧我的木头！我的好木头！看到了吗？我们扯平了！两清了！谁也不欠谁了！懂吗？”
说完，尼克·刘易斯再也支撑不住，一屁股瘫坐在火堆旁，却依旧强撑着挺直腰板，堂而皇之继续烤着火，仿佛那堆火现在已经属于他了。
詹姆斯、戴维斯、钱宁·贝克，甚至连刚刚缓过点劲、还光着身子躺在地上的宾·汉姆，都被他这番惊世骇俗的操作弄得目瞪口呆，半晌说不出话来。
詹有为虽然听不懂他那串如鞭炮般的英语，但结合他的动作和神态，也猜到了七八分。他看向詹姆斯，问道：“这小子说了什么？”
詹姆斯看着尼克·刘易斯那副样子哭笑不得，最终化作一声长长的叹息，用中文对詹有为解释道：“哎！这小子……他说他坚决不接受你的施舍。他说你烧了你的床铺救了他，他现在用他的几根宝贝木头烧了还你！这样你们就两清了，谁也不欠谁了。” 詹有为听完，先是一愣，随即脸上也露出了一个极其复杂、混合着荒谬、无奈甚至还有一丝怜悯的表情，最终只是摇了摇头，什么也没说。他觉得跟这种人计较，只会拉低他的智商。
这场闹剧般的抢救过后，营地陷入了一种诡异的沉默。火堆因为添加了湿木头，冒着浓烟，燃烧得不再那么旺盛，但总算还能维持着温度。
戴维斯继续照顾着尼克·刘易斯和宾·汉姆，确保他们体温稳步回升，钱宁·贝克默默地找了些比较干的树叶，勉强帮两个光着身子的同伴遮挡一下。
休息了大约一个多小时，尼克·刘易斯和宾·汉姆的脸色终于恢复了一些人气，虽然依旧虚弱，但至少性命无忧了。
就在这时，詹有为站起身，活动了一下筋骨，对詹姆斯说道：“我要出去找点粮食了。”
詹姆斯立刻点头道：“我跟你一起去。” 他意识到詹有为一个人找的粮食肯定不够他们六个人吃，需要给詹有为提供点帮助，同时也想暂时离开这个令人压抑的氛围。
詹有为看了看他，点了点头道：“好。”
詹姆斯转身对戴维斯嘱咐道：“戴维斯，你留在这里，照顾好苟大叔和这两个……病号，我们会尽快回来。”
戴维斯郑重地答应：“放心吧，Sir！”
詹有为和詹姆斯互相看了一眼，没有再理会坐在火堆旁、阴沉着脸一言不发的尼克·刘易斯，各自拿起武器，一前一后，迅速消失在了茂密潮湿的丛林之中。