中场休息的十五分钟，对于客场作战、半场落后6分的火箭队而言，是至关重要的喘息和调整时机。更衣室里，范甘迪教练没有过多强调战术，而是反复给队员们灌输信心。
“他们不可能一整场都保持那么高的命中率！尤其是德克！下半场，我要看到更凶狠的身体对抗！消耗他！让他每一次出手都变得艰难！”范甘迪用力挥舞着手臂，“进攻端，果断一点！林，特雷西，有机会就投！姚，你在内线要得更深一点！”
林凯闭上眼睛，再次进入短暂的冥想。【节奏之心】平稳搏动，与G5赛前那种充满能量的澎湃感不同，此刻它更像一口深潭，沉静而内蕴力量。他需要这种沉静，来应对下半场必将更加激烈的对抗。
下半场开始，双方易边再战。果然，小牛队一上来就继续提升强度。第一次进攻，诺维茨基在低位要球，巴蒂尔和米尔萨普的包夹几乎在他接球的瞬间就形成。诺维茨基强行转身，在两人夹缝中后仰跳投！
“砰！”终于，在连续命中之后，这一次投篮在极限干扰下偏出！
姚明保护下篮板！火箭队推进，林凯快速将球传给麦迪，麦迪面对霍华德，直接干拔三分！
“唰！”
48：45！
分差只剩3分！火箭队下半场第一攻就得手！
“特雷西·麦克格雷迪！三分命中！火箭队下半场开局完美！”迈克·布林喊道。
这个进球让美航中心的声浪稍微减弱了一丝。但小牛队立刻由基德组织，通过耐心的传导，由斯塔克豪斯命中一记中投，稳住局面。50：45。
比赛再次进入拉锯战。火箭队的防守强度明显提升，尤其是对诺维茨基的包夹更加果断和凶狠。诺维茨基的得分开始变得困难，但他依旧能通过吸引防守为队友创造机会。
第三节进行到中段，出现了本场比赛最搞笑的一幕。火箭队进攻，林凯突破分球给底角的鲍比·杰克逊，杰克逊虚晃后突破，想要将球传给内线的姚明，结果脚下一滑，摔倒在地！篮球脱手，直接滚向了场边！
而场边坐着的，正是达拉斯小牛队的老板，以激情和搞笑着称的马克·库班！库班看到篮球朝自己滚来，竟然童心未泯或者说戏精上身，他站起身，像守门员一样一个侧扑，将篮球抱在怀里，然后还得意地朝着场内笑了笑，才把球还给裁判。
“哈哈哈！马克·库班！他完成了一次精彩的‘扑救’！”查尔斯·巴克利在tSN解说席上笑得前仰后合，“我建议大卫·斯特恩（NbA总裁）考虑给库班一次10天短合同！”
这个意外插曲让紧张的比赛气氛再次得到缓和，连火箭队替补席都有人忍不住笑了出来。库班的举动，某种程度上也反映了小牛队此时虽然领先，但压力同样巨大。
比赛继续，这个小插曲似乎也带走了一点小牛队的手感。接下来几个回合，小牛队进攻连续不中。而火箭队则抓住了机会。
林凯运球过半场，与姚明打挡拆后，吸引两人防守，他一个击地传球，将球从人缝中塞给了顺下的米尔萨普！米尔萨普接球，面对补防，没有蛮干，将球分给了弱侧被完全放空的肖恩·巴蒂尔！
巴蒂尔接球，空位三分出手！
“唰！”