工匠营的热情被瞬间点燃！锤击声、锯木声、号子声再次响彻船坞，但不再是打造兵甲的肃杀之音，而是充满了生机与希望的创造之曲。曾经用于锻造兵甲的焦炭炉，现在用来加热锻打连接件；曾经用来制作箭杆的硬木，现在被刨光制成水车的叶片和齿轮。
过程并非一帆风顺。水轮巨大，拆卸安装极为费力；齿轮传动比需要反复调试；水流的冲击力与翻车的提水效率需要匹配……陈衍和工匠们吃住在河滩，日夜不休，反复试验。失败了好几次，齿轮卡死、连杆断裂、水车转速过慢……但没有人气馁。每当看到附近闻讯赶来、眼巴巴望着他们的农夫那充满期盼的眼神，他们就又充满了干劲。
终于，在经历了数次失败和改进后，第一台由战船水轮改造成的“巨轮翻车”，在长江的一条支流边矗立起来！
巨大的水轮在湍急的江水冲击下，发出沉重而有力的轰鸣声，缓缓开始转动，越转越快！通过一系列齿轮传动，那力量被稳稳地传递到岸边的翻车上！翻车那长长的、带有刮板的木质链条开始循环转动，源源不断地将低处的河水舀起，提升到高处的水槽中！清澈的江水如同一条小小的瀑布，哗啦啦地流入干裂的引水渠，顺着新挖的沟渠，欢快地流向那片焦渴的农田！
“出水了！出水了！”
“老天爷！这……这大家伙自己会车水！还这么快！”
岸边的农夫们发出了震天的欢呼！他们跪在田埂上，捧着那清凉的河水，激动得热泪盈眶！孩子们在渠边奔跑嬉笑。老农抚摸着得到滋润的禾苗，脸上露出了久违的笑容。
王铁头看着这景象，黝黑的脸上也笑开了花，他抹了一把汗，对陈衍道：“将军，听着这水声，比听着打铁声，舒坦！看着这水进田，比看着刀剑入库，踏实！”
陈衍站在轰鸣的水轮旁，江水溅起的水雾打湿了他的衣襟。他看着那欢快流淌的河水，看着农夫们脸上真挚的笑容，心中涌起一股难以言喻的暖流和满足感。这比看到“雷殛”摧毁敌人、比看到筒袖铠抵挡箭矢，更让他感到平静和有力。
他改造的不仅仅是水轮，更是技术的方向，也是他自己的心路。杀戮的利器，化为了滋养生命的甘泉。这轰鸣的水轮声，不再是战鼓的伴奏，而是新朝“民田”沃野上，第一曲充满希望的田园牧歌。
远处，一骑快马奔来，是刘裕身边的近侍。近侍看到河岸边这壮观的景象和欢腾的场面，眼中也闪过惊异，随即下马，恭敬地对陈衍道：“陈将军，大将军有请。听闻将军以旧轮解新田之渴，大将军甚喜，言道‘此真乃化剑为犁之首功’，欲与将军详议，推广此物，润泽万民。”
陈衍回首，最后看了一眼那轰鸣的巨轮和流淌的河水，脸上露出了发自内心的笑容。
“化剑为犁……”他轻声重复了一遍，点了点头。
“好，我这就去。”