乱葬岗的石碑歪歪扭扭，狸花猫却跑得飞快，在棵歪脖子树下停下，用爪子刨土。叶辰挥剑劈开浮土，果然露出个黑盒子，打开一看，里面躺着最后块玉佩碎片，还有张字条：\"三日后，城西破庙，召唤仪式。\"
\"来得早不如来得巧。\"紫霄甩动长鞭，鞭梢带着电光噼啪响，\"正好让这猫算算，黑袍人要蹲多少年大牢。\"
狸花猫突然跳上黑盒子，算盘打得飞快，最后爪子指向\"五百年\"，还冲众人眨了眨眼，假眼镜滑到鼻尖，逗得大家直笑。
回去的路上，狸花猫蹲在叶辰肩头，假眼镜时不时往下掉。紫霄突然指着它怀里的小布包：\"你还偷了什么？鼓鼓囊囊的。\"
猫爪掀开布包，里面竟是堆铜钱，还有张王大爷写的欠条——上面的\"五百文\"被改成了\"五十文\"，旁边还画了只吐舌头的猫。
\"看来这猫是故意算错账，逼着王大爷去报官，好让官差注意到黑袍人的账本。\"伊莎贝拉笑着把铜钱塞进猫包，\"真是只聪明的小家伙。\"
张屠户非要塞给四人十斤五花肉，紫霄拎着肉往事务所走，突然想起什么：\"对了，这猫叫什么名字？总不能一直叫'狸花猫'吧。\"
狸花猫用爪子在地上写了个歪歪扭扭的\"算\"字。
\"叫算算？\"叶辰摸了摸它的头，\"行，以后你就是神奇动物事务所的会计，专门给我们算委托报酬，算错了就扣你小鱼干。\"
算算立刻\"喵\"了一声，爪子比出个\"成交\"的手势，假眼镜终于滑到地上，露出双滴溜溜转的绿眼睛。
事务所的门刚推开，就见糯米抱着鹅毛枕头，正和松鼠、兔子抢胡萝卜干，大白鹅站在桌角嘎嘎叫，活像个维持秩序的保安。算算跳上桌子，三两下就用爪子把食物分好，还逼着松鼠把多拿的半根胡萝卜还给兔子，引得紫霄直夸：\"比叶辰会管账！\"
叶辰刚要反驳，窗外突然闪过道黑影。算算瞬间炸毛，追着黑影窜了出去，怀里的碎玉佩掉在地上，与伊莎贝拉手里的那块正好拼成半个圆形。
\"黑袍人来了！\"紫霄抓起长鞭就追，\"算算，别追太猛！记得算算他的刑期！\"
算算的叫声从巷口传来，带着点得意的呼噜声，像是在说\"放心，保证多算五百年\"。月光把事务所的窗棂映在地上，像个等待填满的算盘，而新的委托，已经在风语城的夜色里悄悄展开。